翻車，網絡流行語，作為網絡用語主要指被坑了，出現意外不盡人意的意想不到的事情發生。
“翻車”由網絡詞“老司機”壹詞的走紅而衍生出來的，老司機壹詞意為行業老手，對各種規則、內容以及技術、玩法經驗老道的人。
老司機壹詞最早出自於雲南山歌《老司機帶帶我》。這並不是壹首普通的山歌，這是壹首神奇、邪惡、雷人又經典的雲南山歌。壹經面世，便受到廣大觀眾的壹致好評，更是獲得了“百歌之王”、“神曲之父”的美譽。而老司機壹詞也隨著歌曲的大火獲得了廣泛的傳播。
擴展資料
1、詞語來源
“翻車”由網絡詞“老司機”壹詞的走紅而衍生出來的。老司機壹詞意為行業老手，對各種規則、內容以及技術、玩法經驗老道的人。
2、引申含義
翻車作為網絡用語主要指被坑了出現意外不盡人意的意想不到的事情發生，通常用於形容某些不可描述的資源突然無法下載了或者遊戲高手玩遊戲輸了，亦或者網戀被騙了。