當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 歪批《詩經——羔羊》

歪批《詩經——羔羊》

這次的開頭,咱們先來回顧壹段電影《古惑仔》的橋段。

壹間辦公室裏,陳浩南與對頭喪坤面對面坐著。

陳浩南問喪坤:妳混了這麽久,懂不懂什麽是“義”啊?

喪坤站起身,然後在白板上寫下了繁體的“義”

然後對著陳浩南說:義,拆開了之後,就是“我是羔羊”。

但最後,這位不講義氣的坤哥被陳浩南逼到小巷子裏,讓警察開槍打死了。

雖然電影當中對於這個字的解釋有些痞氣,但不是不對的。首先“義”是羊字頭,在字意的形成上,羊這個偏旁有“溫和,順從”的意思,比如“善”這個字就是。

那麽”義“下面的”我“怎麽解釋呢?想象壹下哈,通常江湖上拜把子的時候,是不是得把牛羊這種祭品放在關二爺的塑像前,然後結拜的幾弟兄跪在供桌下面,其中也有“我”。磕頭焚香。繁體字的“義”,完全可以看做是義結金蘭時儀式的象征。

然而“義”既然被喪坤這等江湖人理解為:我是羔羊。咱們就幹脆著他這話,說壹說《詩經》中的這首《羔羊》。

這首詩呀,很多名家都覺得是作者忙完了公事之後,閑適的時間所作。表達壹種放松歡快的心情。但我卻從詩詞行文之中,聞到了壹絲對“義氣”感到失落的滋味。

《羔羊》依舊是規整的三段六句。只是詞句中有太多重復。但咱們這次換個方式,我把這首詩的三段先寫出來。然後咱們再分析為什麽我從中體會出失落。

‘羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。’

‘羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自公退食。’

‘羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退食自公。’

首先每段的第壹個半句裏最後壹個字不同。‘皮’、‘革’、‘縫’這三個字應該怎麽解呢?

有壹種說法呀,是皮裘、皮襖、皮袍。要是按照這樣來說,‘之’這個字應該做”用什麽做成的“解。

然而,我們要是逐字來解釋的話,顯然就有些不壹樣了。

‘皮’就是還沒有讓皮形成制衣材料的狀態。‘革’有已經被加工成料子的意味。‘縫’那就是已經做成衣服的意思。那麽這裏的‘之’就是當“的”講。

再看第二個半句,‘素絲’其實就是沒有被染色的絲線。也就是白色絲線。

‘紽’(tuo二聲)、‘緎’(yu四聲)、‘總’這三個字,是量詞。古代的時候稱壹條線為絲,五絲為壹紽。而二十絲為壹緎。而‘總’這個字雖然沒有固定的數量解釋,但《說文解字》中講聚束為總。意思就是結成扣。

三個段落的第二句,詞字全都壹樣,只是順序不同而已。

‘退食自公’這四個字後世也有人曾經用過。主要是從公家退休歸隱的意思。

但我發現,不能如此單純的去解釋這樣壹句話。咱們將四個字分開來看,就能看出端倪。

‘退’,不需要解釋,撤出,後退之意。那麽既然有“退”,那必然是已經“進”了才會退。

‘食’可以單純理解為糧食。在古代,糧食並非光做食品。還有夥食的意思,甚至是官員的俸祿。引申之後,完全可以理解為做了什麽之後的報酬。

‘自’可以當做自己,或者是‘從……地方’的意思。如果當自己講,這裏似乎並不通順。所以選擇後者。

‘公’這個字就寬泛了,您非說他是官家,政府,公門。那我沒意見。但是‘公’最根源的含義為集體的。

那麽‘退食自公’在廟堂中可以理解為退休。但在江湖之上,也可以理解為——拔香(就是散夥了,與拜把子的兄弟決裂了。)

而巧的是,這句話怎麽理解,要看‘委蛇委蛇’這句。

大家發現了哈,第壹段中,這半句在後,而後兩段,這半句在前。

‘委蛇’(weiyi)有閑庭信步,慢慢走的意思。如果這麽理解,從公門退休也可以說的過去。

但‘委蛇’真正的意思是:敷衍,應付。

虛與委蛇,這個詞聽說過吧?出自《莊子.應帝王》。主要形容壹個人虛情假意,敷衍應酬的樣子。

如果咱們這麽理解,那麽這首詩的劇情,便有些明確了。

如果皮、革、縫這三個字,按照第二種解釋的話,完全可以指代壹種關系的程度。素絲的狀態,從五紽,到五緎,再到五總。這表示越來越緊密的關系呀。

但作者卻拔香了!退食自公了!為什麽呢?因為委蛇委蛇唄。

而每段都重復這壹句,還反復的,顛來倒去的說,‘自公退食’,‘退食自公’,‘委蛇委蛇’。這語氣像不像因為失望之後,喝悶酒喝醉了,倒在那裏,說醉話!而且這明顯就是因為“委蛇”而對“公”失望了呀。

哎呀,什麽義氣,什麽兄弟,我們原來穿壹張羊皮做成的衣服,關系從疏到密,最後擰成壹股。但現在好了,見了利,都忘了義。全都委蛇委蛇!哼,我要退食自公啦。自公退食,委蛇委蛇~

可見這作者對失去義氣的“公”真是感到難過啊。

解釋完這首詩,我再來講講自己的故事。還記得我曾經給大夥兒說過我的朋友曾老師吧?其實我們倆認識的過程有點傳奇。

想當年我是個學習成績不太好的學生。初中的時候,上了壹個收底兒中學。

何為“收底兒”呢?就是學校環境亂。

在我們原來那個學校,幾乎每天都能見到幾波學生打群架。十三四歲的男生女生在大庭廣眾之下摟摟抱抱談戀愛的也常見。

後來我母親為了我能上個高中,於是便把我轉學到了他們學校,壹所區重點中學。

學習環境確實好了,但問題是人家學校要求的學習成績我跟不上。周圍的同學,老師,都覺得我是個廢物。對我的態度就是只要我不攪合課堂紀律,就不聞不問。

但我的這位朋友曾老師,卻沒嫌棄過咱。用他的話說,學習好壞和人性好壞不是壹碼事兒。

認識曾老師之前,我先認識了和他同班的老孫。老孫這個哥們兒長得帥,受女生歡迎。於是我也想著與他身邊的漂亮女生親近親近。雖然這目的有些猥瑣,但我發現老孫這人挺不錯的。於是就成了朋友。

我之所以能在那個收底兒校生存兩年,主要是我之前練過散打和八卦掌。得知我是練家子,老孫便說他們班有個哥們,也是練家子。回來給我們倆拴個對兒(介紹),壹塊切磋壹下。

我當即覺得以武會友,可以呀。於是我和曾老師便通過老孫,約著在操場雙杠區見面。初見曾老師時,覺得他個子沒我高,長相還文文氣氣的。

但既然他能有這個膽色,敢與我交手,這就是高人啊。

見面之後,我們盤了盤道(問了問底細)。

原來他是練長拳的。我就提議咱們到沙坑那裏過過汗兒(切磋壹下)?

但他卻拒絕了。原來他練的都是武術表演套路,實戰不太成。

我雖然當時有些失望,但依舊很是覺得這哥們兒是實在人。行就行,不行就不行,不吹牛。

在這之後的壹天放學,偶遇曾老師在打籃球,於是便壹起投籃,鬥牛。玩得很開心。

等休息的時候,曾老師說:“哥們兒,咱們壹塊兒去喝瓶汽水兒去。”

由於我小時家境貧寒,囊中羞澀,於是道:“我沒錢請妳呀。”

曾老師當時特別義氣的對我道:“什麽請不請的!壹塊去喝就是了!”

就這樣,他可樂,我芬達,壹瓶汽水的交情,我們就相交二十年。直到今天,認識他的過程依舊歷歷在目,我們之間的義氣還在。

”講義氣“往往是年輕人會認同的概念。當人們在社會中挨過壹定程度的毒打之後,義氣也就顯得沒有那麽重要了。尤其是壹沾“錢”,哎呀,“義氣”這兩個字就完全像個笑話了。正所謂,人心隔肚皮,能值得我們深交的朋友其實很少。

但正因我的身邊有曾老師的存在,才讓我明白:義,其實是羔羊與我之間的互相成全。