哥哥妳錯了。
清代某年科考，以《尚書·秦誓》中之“昧昧我思之”為題，壹考生誤寫為“妹妹我思之” ，考官信手批道：“哥哥妳錯了”，兩語天然成對。
不知上得不得；
且怪懸之又懸。
唐道士陳宵登華山，偶有顛仆，郎中宇文翰戲之。上下聯分改《老子》第38章“上德不德” 、第1章“玄之又玄”而成 。
山管人丁水管財，草管人命；
皮裏袍子布裏褲，馬革裏屍。
民國初年，四川第三鎮鎮將孔兆鸞文墨不通，卻喜裝斯文，對士兵訓話誤“馬革裹屍”為“馬革裏屍”，斥人妄殺誤“草菅人命”為“草管人命”，有人戲以為聯嘲之 。
山管人丁人管財，草管人命；
雷搏妖魔魚搏浪，繩搏妖狐。
李調元遇壹老道誤“草菅人命”為“草管人命”，並自吹“能發雷搏(縛)魔、 祭仙繩搏(縛)妖狐”，李因以聯諷之 。
權門生犬子；
才女嫁豺狼。
某諫議大夫之子不學無術，參加科舉考試，將“才郎”寫作“豺狼”，
“權門”寫作犬門，其卷被列為六等，後考官知其父身份，又改為壹等， 人送外號“六壹居士”，又在其家門書聯嘲之。
曲禮壹篇無母狗；
春秋三傳有公羊。
韓慕廬授教於某氏蒙館，其識字不多而時幹館政，壹日教生徒讀《曲禮》， 將“臨財毋茍得，臨難毋茍免”之“毋”讀成“母”，壹名士聞之大笑， 出上聯譏之，韓應聲答對下聯。名士大驚，詢姓名，方知主人所誤也，韓由是得名。
佛時是西域經文，宣聖悲啼彌勒笑；
貞觀系東京年號，唐宗錯愕漢皇驚。
某考官錯認《詩經·周頌》“佛時仔肩”、《周易》“貞觀者也”中“佛時”、 “貞觀”為佛經和年號，有人以此聯嘲之。
司徒托體姜嫄，可憐簡狄淒涼，當日虛征玄鳥瑞；
拓拔建都統萬，試問平城寥落，何年改作赫連王。
光緒癸巳恩科，翁同龢等主考。三場策題失檢，將商朝發祥之簡狄玄鳥誤為姜嫄，又誤元魏建都之平城為統萬，多名考官因之受罰。滑稽者以此成聯 。