◆有壹個集鎮沒有公***廁所,人們便常常在街道的壹個小巷子裏大小便,兩側居民深惡之,於是請壹名文士寫了壹個條幅貼上,其條幅為“行路人等不得在此大小便”,結果無效。有壹天抓住了壹個正在小便的男士,便質問他,我們已經寫出公告“行路人等,不得在此大小便”,妳為什麽不聽勸阻執意在此大小便呢?男士說,上面明明白白寫著“行路人,等不得,在此大小便,我正尿急呀!”
◆過去,有個人家中來了朋友,根本沒打算朋友在家留宿。下午天又下雨了,於是這個人寫了個條幅“下雨天留客天留我不留”,放在桌子上故意讓朋友看見,意思是“下雨天留客,天留我不留”。但那個朋友就是不走,還念道“下雨天,留客天,留我不?留!”
◆有個青年人,媒婆給他介紹對象,婚約上寫明“此女麻臉無頭發烏黑皮膚白白癡癡純情不論聘金少不了。”青年人很是高興,以為“此女麻臉無,頭發烏黑,皮膚白白,癡癡純情,不論聘金,少不了。”結果壹見面他傻眼了,原來是“此女麻臉,無頭發,烏黑皮膚,白白癡癡,純情不論,聘金少不了。”
◆舊時有壹位塾師應聘於壹家大財主,年初文書約定“無肉魚也可無雞鴨也可蘿蔔小菜斷不可不付學錢”。財主很是高興,認為“無肉魚也可,無雞鴨也可,蘿蔔小菜斷不可,不付學錢”,到年終,塾師討要學錢說,年初我們既已約定“無肉魚,也可,無雞鴨,也可,蘿蔔小菜,斷不可不付學錢”。
◆祝枝山寫對聯。祝枝山(1460--1526)是明代著名書法家,與唐伯虎、文征明、徐禎卿並稱為“江南四大才子”。傳說他給人寫對聯鬧出了很多笑話。
明朝弘治年間,有家財主新居落成,請祝枝山寫了壹幅對聯“此屋安能居住其人好不悲傷”,財主十分不悅,說妳為什麽給我寫這樣不吉利的話?祝笑笑說,“我念給妳聽,此屋安,能居住,其人好,不悲傷,這是大吉大利呀!”財主聽了,啼笑皆非。
相傳某年除夕,祝枝山和書僮經過壹員外家,忽聽得嬰兒落地的哭聲,便順手在大門上寫下壹副對聯“今年真好晦氣全無財帛進門 昨夜生下妖魔不是好子好孫”。大年初壹早晨,員外壹開門,念道“今年真好晦氣,全無財帛進門,昨夜生下妖魔,不是好子好孫”,直氣得去找祝枝山理論 ,祝枝山說,妳把句斷錯了,應該這樣念“今年真好,晦氣全無,財帛進門;昨夜生下,妖魔不是,好子好孫”。員外聽了,方才轉怒為喜,設酒道謝。
◆謝縉解詩。謝縉,江西吉安人,自幼聰明好學,洪武21年進士,是明朝的大才子之壹。永樂年間,有人給皇帝進貢了壹把精美的扇子,上面畫有壹幅畫:天上白雲朵朵,地下壹條大河,群峰陡峭,高聳入雲,壹座城池顯得孤零零的,有個人在河岸楊柳樹旁吹著羌笛,神態專註。永樂皇帝很喜歡這幅畫,叫人請來了當朝名士、大才子解縉學士,命解縉依畫意題詩。解縉接過扇子壹看,原來扇子上畫的是唐朝著名詩人王之渙的《涼州詞》的意境。於是他不假思索,大筆壹揮,當場在扇子上題了詩:“黃河遠上白雲(間)壹片孤城萬仞山羌笛何須怨楊柳春風不度玉門關”。由於壹時疏忽,書寫時解縉把“黃河遠上白雲間”的“間”字給漏掉了。永樂皇帝身邊有個大臣叫高煦,發現了解縉這壹失誤,馬上啟奏說解縉犯了“欺君”之罪。皇帝接過扇子壹看,果然少了壹個“間”字,認為解縉是故意欺騙他沒有學識,欲把解縉治以死罪。解縉萬萬沒有想到寫丟壹個字,竟招來殺身之禍。好在當時寫文章不用標點符號,靠讀者自己斷句。解縉急中生智,計上心來,對著高煦哈哈大笑。永樂皇帝生氣地問:“妳死到臨頭,還笑什麽?”解縉答道:“萬歲息怒,我笑高煦無知,只會向聖上進讒言。我只是根據王之渙的詩,另外填寫了壹首詞。詩和詞是有區別的,有那個‘間’是壹首七絕詩,沒有那個‘間’才真正是壹首詞呢。”解縉說到這裏,當場斷句吟首:“黃河遠上,白雲壹片,孤城萬仞山,羌笛何須怨?楊柳春風,不度玉門關。”解縉吟得瑯瑯上口,皇帝壹聽,又高興起來。直誇解縉寫得好,有學問,當場放了謝縉並賜銀壓驚。
◆淺薄的塾師。過去有壹個私塾先生,在教學生讀《大學》時,《大學》中有壹段“知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。”先生念為“知止而後有定定,而後能靜靜,而後能安安,而後能慮慮,而後能得”先生自覺不解,怎麽會少了壹個“得”字。因其書是西村的壹位先生代抄的手抄本,於是前往問之。西村塾師曰“是原書多壹得字也!知止而後有,定定而後能,靜靜而後能,安安而後能,慮慮而後能,得!”東村塾師大怒曰“原來是妳把我書中的得字少抄了壹個,對待聖人尚且如此輕率,豈不貽誤後生?”
◆太監宣詔。某日,康熙皇帝要蘇哈察克親王進京。於是擬旨:“命蘇哈察克親王八日到京”可太監宣旨時卻念道:“命——蘇哈察克親,王八日到京。”
◆包公案裏有壹篇味遺囑的故事,是說壹八十歲的老翁生了壹個兒子,怕女婿迫害,臨終前,寫了壹份遺囑,其內容為“八十老翁生壹子人言非是我子也家庭財產盡付與女婿外人不得爭執”,並將遺囑壹式兩份當面交給女婿和後娘保管,女婿看了壹下遺囑內容“八十老翁生壹子,人言非是我子也,家庭財產盡付與女婿,外人不得爭執。”很高興地分得了所有遺產。待得兒子長成,後娘到開封府告狀,包大人將遺產全數奪回付與其兒子了,其原因是“八十老翁生壹子,人言非,是我子也。家庭財產盡付與,女婿外人,不得爭執。”
◆有壹個在外地打工的青年,給父母寫了壹封信,由於平時讀書不用心,也沒有打上標點符號,其中有壹段內容是“兒的生活好痛苦壹點也沒有糧食多病少掙了很多錢”,母親讀了後,嚎淘大哭,說“兒的生活好痛苦,壹點也沒有糧食,多病,少掙了很多錢。”其父則看得笑了起來,說“兒的生活好,痛苦壹點也沒有,糧食多,病少,掙了很多錢。”