當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 薛世雄的文言文筆記

薛世雄的文言文筆記

1.薛世雄的文言翻譯薛世雄,本名世英,原籍黃河以東的汾陰,祖上後遷居山海關。我爸爸的名字叫,字洪。他在後周做官,後來做了荊州刺史。皇帝在位初年,封他為武隱郡公,督運河,因年事已高,回鄉。世雄小的時候,和小朋友們玩的時候,在地上畫了壹個城,命令其他小朋友互相攻守。如果他不服從,他會被打耳光。所有的孩子都怕他,沒有什麽不守規矩的。他爸爸看到後非常驚訝,對別人說,這個孩子壹定會讓我們家人丁興旺。

十七歲時,跟隨周武王討伐北齊,因戰功卓著被封為帥都督。皇帝在位期間屢立戰功,升任益通三司,右親衛將軍。帝即位,易、李多次聯合造反,派世雄討伐。他被提升為右主管。世雄做官清廉謹慎。每當他行軍到打敗敵人的地方,從不騷擾百姓,皇帝就賞賜他。皇帝曾經對他的大臣們說:“我要推薦壹個人。妳認識他嗎?”大家都回答說:“怎麽能猜到皇帝的心思呢?”皇帝說:“我要推薦的人是薛世雄。”大家都覺得不錯。皇帝又說:“世雄清正廉明,有古人的優良作風。”

年底,世雄被起用為玉門路行軍將軍,與突厥啟民可汗聯手攻打義烏。大軍抵達玉門後,啟民可汗毀約拒絕出兵,留下世雄壹人。我聽說隋軍壹開始不能來,我沒有采取預防措施。世雄的軍隊到了,我很害怕,要求投降。我來到軍隊,送來了牛和酒。世雄於是在漢朝舊義烏城東建了壹座城,叫新義烏,留下印青光祿大夫王維,帶著幾千人守城,回去了。皇帝很高興,被提升為大夫,給他兩千塊。遼東之戰,世雄被立為陸軍將軍,宇文述都在平壤之戰中失利。撤兵至白石山,四面受敵,箭如雨下。世雄以勝軍為先鋒,挑選200名精銳騎兵先行進攻。敵人有些膽怯,於是派兵追擊,凱旋而歸。損失了不少兵馬,逃脫了懲罰。第二年,皇帝又進攻遼東,被封為右將軍侯煒,進攻崩路。兵臨古武城,正逢楊玄感作亂,遂退兵。

帝達柳城,世雄任東北路使,延郡駐懷遠。當時突厥土匪眾多,周邊郡縣百姓深受其害。他命令世雄帶領十二郡的軍隊巡視邊塞。在位十年後,他再次跟隨皇帝到遼東,被提升為左錦衣衛將軍,仍留在。幾年後,李密的兵進逼東都,中原大亂。他命令世雄帶領姬友的精銳部隊抵抗。軍隊向河間進發,駐紮在城南,在河間等地集結,依托世雄的軍隊討伐竇建德。竇建德的家人泄露了消息,親自挑選了數百名精銳,夜間前來偷襲。先攻河間的軍被打散,退到世雄的駐地。正好趕上人間大霧,他們分不清彼此。軍隊在逃跑,他們都逃命,所以他們被打敗了。世雄和他身邊的幾十名騎兵逃入河間城,不久就病倒了,回到卓君郡,不久就去世了,享年63歲。有兒子:子萬叔、萬叔、萬軍、萬徹,都以勇猛善戰著稱。

每壹個字都是純手工打出來的,送人玫瑰,手裏留余香。

2.薛世雄年輕有為的古文翻譯薛世雄(554-617),河東分陰人,17歲。與周武帝平起平坐,向帥帥進貢。

開皇時立下多項戰功,累動儀同三司及右親衛騎將軍。當繼位後,番禺義和遼因混亂而聯合起來,他們向世雄請願求和。

移到右邊的監獄大門。從皇帝征,就要說到大夫。

英雄忠厚,所到之處行軍破敵,邱無所作為,皇帝感激。皇帝心平氣和地對大臣們說:“我要提拔好人。妳知道嗎?”大臣們說:“我怎麽能考驗聖心呢?”

皇帝說:“我要養薛世雄。”所有的大臣都被稱為好人。

帝傅曰:“世雄之廉政節,有古人之風。”於是我拜了尤壹偉將軍。

閑暇時,他以世雄為玉門路行軍將軍,與突厥啟民可汗聯手攻打義烏。師出玉門的時候,啟民可汗違背了自己的諾言,士兵沒有到達,而世雄卻孤身壹人。

易武壹開始就說,隋軍來不了,都沒有裝備。文世雄的士兵已經疲憊不堪,所以他們害怕,所以請投降。世雄於是在舊漢義烏以東建城,命名為新義烏。他留下了銀色的青光路大夫王維,帶著壹千多名士兵回來了。

天子很高興,推薦了大夫,給了他兩千塊。遼東之戰,世雄為臥舉路將軍,與宇文述在平壤大敗。

我回到白石山,四周都是賊,四面都是雨。世雄以屍師為方陣,選擇先騎200,但賊稍怯,縱擊之,破而還之。

我失去了很多,但我坐以待斃。明年皇帝要收復遼東,拜右將軍侯煒,兵將指向塔墩路。

當軍隊到達古武城時,他們將在楊玄感作亂並轉移軍隊。

3.《梁武帝》中的文言文翻譯徐人傑被追封為梁武帝。後人也稱其為“帝梁公”

狄良公和婁德義都是同相的。狄公拒絕師德壹天多,就問狄公:“我大用陛下,妳懂什麽?”是的,我說“我以直條入體,因人而無所成。”然後這壹天過去了,說“我比不知道青青怎麽了更專業。”因為我奉命帶著籃子到處走,所以我得到了十封推薦信要交給梁公。梁公看了,不敢背黑鍋,天無責。出了外面,我說:“我不是故意要牽連樓公的!”而樓公也從來沒有過憐憫。

狄良公和婁德德先生壹起做過宰相。迪徐人傑壹直排斥婁德義。武則天問他:“我看重妳。妳知道為什麽嗎?”迪·徐人傑回答說:“我因文章出色、品行端正而受到重視,我不是靠別人無所事事。”過了壹會兒,武則天對他說:“我不認識妳。妳當了大官,妳是樓先生提拔的。”於是侍從們拿來了文件盒,拿了壹打推薦給迪·徐人傑的紀念物給迪·徐人傑。讀完之後,迪·徐人傑害怕承認自己的錯誤。武則天沒有指責他。出門後,迪徐人傑說:“沒想到壹直被樓主容忍!”而婁宮從來沒有表現出傲慢。

4.賈三金文言筆記賈三金,字修德,黟縣人。隆慶當了兩年學者。選庶吉士,授吏以事。四年六月,我說:“治得好的,守法順民,但過猶不及。”。此廟之序,郡縣不信,郡縣之序,王不信。租的越急,催的越急,追的越舒服,罰的越輕,死的越輕。正額的損失,補給的需要,邊疆的成本,雖然不可能損失壹分錢。電網系統沒有問題。此外,監取多為振作聚事之人,而輕、寬、易之人,雖守令有德,其和平維護之心漸移至苛察,其撫言之念則從征失中抽離,民不困。乞戒是守法之事,監堂最不重要,但取大功業,失大身。“壹直,疏言撫經後,大臣們接見了縣長,率重甲科和輕支書。同樣的忍讓,在進士也是壹個愛撫的詞,在養人上是治標。同樣的嚴格,在進士中是聰明的,在舉人中是嚴厲的。認為養人的人要麽自大,要麽不願意選人,要麽裹腳。要讓鼓勵成為方式,因為鼓勵。”給全余雲的壹封信。

萬歷元年,平江的陳博和王默嫁到王太後家,在湖廣鎮成親。三近劾其穢物,而不遣。壹提到航運,就翻船,用最近三個字停服。當初下令征收八分率,不達標者受罰。3.請為貧困的人減壹分,遵守。中國官員文泰要求我支付內庫的所有關稅和鹽,說我應該支付本金和工資的稅款。今天種地浪費時間,開法不好。如果我把錢插進去,我就會錯過這個計劃。討論就是睡覺。

十二年,召掌光祿,其秋,拜右——奴婢禦史,巡撫保定。吉福餓了麽貸款不錯。叫上大理青。不上,要養老。從兵部右侍郎開始,我就告別老人了。這是不允許的。尋找壹枚棋子。(摘自《明代賈三金傳》,有刪減)

翻譯:

賈三金,易縣人,名叫修德。隆慶當了兩年學者。當選為庶吉士後,他被授予官職。四年六月,尚書曰:‘善治之人,循法而制,謂之民所欲,惟除其過者。現在朝廷的命令郡縣不信,郡縣的命令百姓也不信。更迫切的是減免稅,但是到了救災的時候,追繳欠稅,減輕處罰還是和以前壹樣,但是冤死的人比比皆是。正常的稅收,供給朝廷的貨物,邊疆需要的開支,就算他們想減也減不了。沒有人能改變這些規則。而且負責監督檢查的官員大多選擇精力充沛、多事之人,而輕視寬容平和的人。他們雖然守序賢德,但其慰民養民之心卻逐漸變得苛刻而精明,其慰民愛民的思想被征稅輸入政府而日見變化。人民怎麽能不被困住?請求告誡官員要遵紀守法,監堂不可貪圖眼前之功,失其大度。"

後來他寫道:“巡撫以臣待州縣官,重進士輕舉人。也很大方。到了進士,算是養老了。壹提到舉人,就被認為是縱容。同樣是嚴格,到了進士,就認為是精細透了,到了舉人,就認為是苛刻殘酷了。作為舉人,直到光頭缺牙才會授官;有些人停下來,銷毀自己的官服,放棄當官的念頭。而舉人是否缺乏人才?應該讓他們努力走上這條職業道路,並根據他們所做的事情給予鼓勵。”詔令都同意了。

萬歷元年,平江陳博王謨因是太後的親家,被提升為保衛湖廣。賈三金揭發了他的齷齪行為,所以不送了。那時候航運剛剛開展,很多船都沈了,所以這個勞動力就因為最近的三個評論被去掉了。壹開始是責令按八分之壹的比例收稅,不夠的就批評懲罰。

三晉要求對土地貧瘠的人減壹分,皇帝在詔中遵命。中國官員文泰要求我向內庫支付所有的關稅和鹽稅。三晉提出,鹽課關稅本來是給邊關供應的。如今邊關大多冷清,朝廷帶頭破壞這壹規定。這就是邊塞的全部依靠。如果全部給了皇宮,肯定會耽誤邊關的計劃。討論停止了。

十二年,朝廷召回光祿寺,這年秋天,官拜尤叔為欽差顧問、保定巡撫。京都附近饑荒嚴重,三次近救有效。被朝廷召回官拜大理卿。沒上任,因為父母老了回家養老。作為兵部右侍郎,因年事已高而辭職,但未獲允許。不久就去世了。

5.包軍的文言文翻譯:

從前,壹個人設了壹個繩網去抓壹只獐,結果抓到了壹只獐。主人沒發現,壹個路人偷偷拿走了。(路人)想想都覺得不好意思,就把隨身帶的鹹魚放進網裏走了。原主回來後,看到放在那裏的繩網裏的鹹魚,很驚訝,認為是聖物,不敢拿回去。

村民們在這裏建了壹座廟,叫“保君”。後來很多人信了這個廟的保君。有病的人求了保神後意外痊愈,更何況這個神特別聰明。

七八年後,網裏放鹹魚的人路過廟裏,問怎麽回事。村民如實告訴他。鹹魚的主人說:“這是我的鹹魚!好神啊!”事情就這樣解決了。

原文:

以前也有人設陷阱抓魚卵,但是沒感覺到。有行人偷了,但還是沒心沒肺,兜裏裝著鮑魚就走了。當我們的主人來的時候,他在池塘裏得到了鮑魚。他以為是神,不敢回。於是蓋了房子,建了廟,取名寶君,以後服侍多的,生病的,或者偶爾康復的,就叫神。1978年,鮑魚的主人到廟底下問他為什麽。奈說:“這是我的鮑魚。為什麽會有上帝?”所以是休息。

Jū:捕捉兔子的網,泛指捕捉野生動物的網;沒有感覺的得到:沒有找到的得到。怪:責備...靈活運用詞類,形容詞做動詞。

出自:宋立運、胡萌、徐鉉等《太平廣記》

擴展數據

寓意:

凡事都要深思熟慮,冷靜分析,調查詢問,不要人雲亦雲,相信不科學的東西,鬧笑話。主動探索真理;敢於質疑。

作者的成就:

“白居易”的代表人物之壹李雲,沿襲中晚唐詩風,模仿白居易的詩風。

李雲家族收集了許多漢唐故事,並編入《開寶依桐》200卷。唐太宗即位,增設戶部侍郎,參與編纂《太祖實錄》等書籍。太平興國八年(983),參政,學國史。我在三館工作了壹輩子多,對館內藏書和文獻軼事都很熟悉。

開壹個學習型圖書館延長學士學位,這樣就不用見主人看書,而是下馬直接去學習。住的是園亭別墅,圖書館墳墓四周都是書,呼朋喚友,名儒招待。

他還參與了《舊五代史》的編纂,文集50卷,現已失傳。全宋兩卷,全宋有詩。全唐詩有1首,全唐詩有2首,全唐詩有1首。

6.《陳仲舉禮賢》用文言文解釋原文:

陳中舉以學者的身份說話,以世人的楷模自居,上車,有澄清世界的誌向。他到了就問徐如子在哪裏,想先看看。主薄曰:“群欲為先。”陳悅說,“以壹個軍人國王的商業作風,這壹桌是不熱情的。我的禮遇,有何不可!”

翻譯:

陳中舉(陳帆)的言行成為當時學者的楷模。這位官員壹上任,就有了澄清世界的野心。當他還是張羽知府的時候,他問徐孺子他住在哪裏,說他壹到南昌就想去拜訪他。大師說:“大家夥的意思是讓府尹先去衙門。”陳仲舉說:“從前,周武王坐車經過聖人尚榮的家門口,向他下拜。敬賢有禮。我沒閑著。我要去拜訪賢者。為什麽不呢?”

陳中舉(陳帆)的言行成為當時學者的楷模。這位官員壹上任,就有了澄清世界的野心。當他還是張羽知府的時候,他問徐孺子他住在哪裏,說他壹到南昌就想去拜訪他。大師說:“大家夥的意思是讓府尹先去衙門。”陳仲舉說:“從前,周武王坐車經過聖人尚榮的家門口,向他下拜。敬賢有禮。我沒閑著。我要去拜訪賢者。為什麽不呢?”