過了壹會兒，秘書說有壹份傳真不知道給誰的，俺過去看了壹眼，差點暈倒。傳真上赫然寫著：
Attn：Miss Chen Er dong
Subject：……
2、鄰居：汽車出毛病了？
湯米：是啊，我買了壹個省油百分之三十的閥門，壹個省油百分之四十的汽化器，和壹組省油百分之五十的火花塞。
鄰居：結果怎麽樣？
湯米：車子開出去二十公裏後，油箱裏的油多得溢出來了！
3、壹對新婚夫婦正要下火車，新娘對新郎說：“親愛的，我們做出結婚很久的樣子給別人看看！ ”
新郎說：“好的，妳提著衣箱，走在我的後頭！ ”
4、多年以後，湯姆成子海軍陸戰隊的壹名出色的少校，他的家庭也充滿了濃厚的軍事色彩。有壹天，朋友到他家去聚餐。只見威望門口寫著“給養供應處”，客廳門口寫著“情報交流站”。兒子的臥室門中寫著“男兵宿舍”，女兒的臥室門口著“女兵宿舍”。朋友想象湯姆夫婦的臥室壹定掛著“司令部”的牌子，誰知上面寫著：“新兵培養中心”。
5、盡管來
有壹個鄉村要興建壹個遊泳池，村長號召大家為遊泳池出力多多籌款。
壹天村長來到山姆大叔家對山姆大叔說：山姆大叔，我們村要建遊泳池，妳是老村民了總會出點力的吧。
山姆大叔說：是啊，我盼這個遊泳池盼了很多年了，我壹定會盡力的。村長，妳等等。說完就進屋了。過了壹會兒，山姆大叔拎出了壹桶水，對村長說：村長如果不夠盡管來。
6、偷竊的理由
超市老板指著被抓的小偷對前來調查的警察說：“他偷吃超市貨架上的巧克力，不交錢，讓我給逮了個正著兒。人贓俱獲。”
警察問小偷：“為什麽偷竊超市的商品？”
小偷理直氣壯地回答說：“我沒偷竊。巧克力包裝盒上寫著‘超值免費25%’，我只是打開包裝吃了免費的那部分。”
7、塞前動員
倫敦奧運會拳擊比賽場館，壹國教練組為了激勵運動員，特意邀請壹位政府體育高官來到場館給運動員做賽前動員。
高官聽教練介紹說這些都是“BOXING”運動員，馬上要進場比賽。官員隨即發表了壹番抑揚頓挫、 *** 四射的講話，最後他說：“...，現在我要妳們沖出去、沖進場地，用最快的速度，把那些紙箱子都給我包裝好！！！”
（註：英語 “Boxing” 壹詞有“拳擊”和“裝箱子”兩個意思。）
8、盡職的警察
壹司機超速駕駛被警察攔住。
“警官，對不起。我是急著去參加壹個會議，不想遲到。”司機忙解釋說。
“沒法子，我是在盡職。”警察邊說邊撕下壹張罰單，然後問：“會議幾點開始？”
“3點鐘。”
警察看了看表，非常認真地說：“如果妳開快點兒的話，或許還能趕上。”
9、誤解+誤解
壹旅行團來到法國。住了幾天後，壹團員憤憤地說，法國人種族歧視惡劣。團友們問為何。哥們兒說：“每天去吃早餐的時候，餐廳門口的服務生總是沖我說‘胖豬’。咱哪能受這個罵！每次我都微笑著回他壹句‘是妳！’”
團友們聽了哈哈大笑說：“那不是罵妳，人家那是用法語問候妳早安‘Bon jour!’”
哥們兒弄明白了原委，很不好意思。第二天來到餐廳，見到那個服務生，為表歉意，還沒等那服務生開口，哥們兒搶先用剛學來的法語說：“Bon jour!”
就聽那服務生微笑著回答：“shi ni”。
（註：此笑話的笑點：因為中國哥們兒每次回答“shi ni”，餐廳的服務生誤解其為中文對問候的回答語，說了幾次，他也記住了。所以，當中國哥們兒用法語問候“Bon jour”時，服務生隨之想幽默卻很無辜地回答說“shi ni”。）
10、經濟學家
壹位經濟學家、壹位哲學家、壹位生物學家和壹位建築師在爭論上帝的真正職業是什麽。
哲學家說：“上帝首先是位哲學家，因為他創造了人類生活的原則。”
“荒唐！”生物學家聲稱：“上帝創造了男人、女人和所有物種，所以他首先是位生物學家。”
“錯也。”建築師說：“在上帝創造了這些之前，他首先創造了上天和大地，在這之前只有混亂和無序。”
“如此，”壹直沒有作聲的經濟家說：“妳認為這些混亂和無序都是由何而來呢？”
11、實習醫生
外科醫生正帶著壹幫實習醫生在病房巡視。
外科醫生指著壹個病人的X光片說：“妳們看，這個病人走路壹瘸壹拐是因為他的腓骨和脛骨嚴重彎曲。”
他隨後問壹個實習醫生說：“這種病情妳會怎麽做？”
“嗯，”實習醫生想了壹下說：“我認為我也會瘸的。”
12、男人、女人、文化
壹家專門研究人類行為的機構在做壹項不同國家文化的人如何處理男女關系的實驗。機構從法國、意大利、英國、德國、阿拉伯和日本各隨機挑選了兩男壹女，把他們同國家的三人壹組送到壹個偏僻的、無人孤島上壹起生活三個月，看看他們關系上會如何變化。三個月後，研究人員回到島上，他們發現如下情況：
意大利人：壹個男人挾持了女人出逃，另壹個男人試圖復仇。
英國人：兩男人在盼望有人來把他們介紹給那個女人。
阿拉伯人：兩男人壹直在爭論不休，沒有結果。
日本人：兩男人說，三個月前給東京發了傳真請求指示，仍在等待回復。
德國人：兩男人制定了嚴格詳細的時間表和規則，輪流探訪女人。
法國人：兩男人與女人組成了三人家庭，歡歡喜喜地壹起生活。
13、歐洲人對天堂和地獄的解釋
歐洲人對天堂和地獄的解釋：
天堂之地：警察是英國人；廚師是意大利人；汽車機工是德國人；情人們都是法國人；他們由瑞士人管理。
地獄之地：警察是德國人；廚師是英國人；汽車機工是法國人；情人們都是瑞士人，他們由意大利人管理。
14、律師上訴
律師：“法官，因為發現新的證據，我要為我客戶的案子再次上訴。”
法官：“是什麽新證據？”
律師：“法官，我發現我客戶的銀行存折裏仍有500元錢。
zhl201702