a:嗯，好了，夠了。
b:人手夠嗎？這次輪到我們來了。
甲:加油！跑幾圈就行了。
b:我們壹停在這裏，每個人都會看到的！
答:位置很明確。
乙:唉。
答:他是第壹家人，我是第二家人。
b:我們的藝術就是四個字。
答:是的！四個字！
b:學會說話和逗逗。
答:不，是作弊。
乙:我們走吧！去外面走走！
甲:怎麽了？發生了什麽事?我錯了也沒關系！我們學習吧！不要這個樣子！看他們像兩個蛋糕壹樣盯著看！
b:妳是不是掉進麻將堆裏了？這是相聲。
答:相聲？
乙:唉。
答:我不喜歡聽。我不聽相聲。只是打麻將。
b:來這裏打麻將？
答:唉。
b:找別人吧。
甲:找別人？有的是人，我們財務部有好幾個！想來嗎？立即來
乙:隨妳怎麽說？
答:當然！
嗯。
答:我比他們大！都是競技場上的菜鳥。
b:競技場上的菜鳥？
答:唉。
乙:誰在那裏？
甲:老洪，那個推銷員。
乙:老洪？
答:是的。
乙:妳叫什麽名字？
答:《紅色中國》。
b:有人叫這個名字嗎？
答:競技場上的菜鳥。老洪的代號是“洪鐘”。
哦，代號？
答:代號。
b:只是為了省事。
答:對對對對對。
乙:還有誰？
答:有壹個統計學家。
乙:啊？
答:老白！
白板在哪裏？
嗯，妳知道嗎？
乙:啊。
答:“白板”，對，對，“白板”。
乙:還有哪裏？
答:還有壹個女的！
乙:哦。
答:收銀員“小瑤兒”！
b:肯定是“瑤雞”！好吧好吧好吧。
妳知道嗎？有多少人？
乙:三個人！
答:啊。
b:啊，算上妳們四個，正好。
哦，不，不。
b:這是為什麽？
答:需要更豐富。
b:那財富呢？
答:唉！還有壹個！
乙:還有誰？
答:已被借調到我們部門幫忙的“老坎”。
哦，是Kan嗎？
答:是的。
他的代號是什麽？
答:“卡檔”！
乙:嘿！他們都有代號！
答:全部！
那妳的代號是什麽？
答:唉！我是財務部的主管。妳能給我壹個代號嗎？我的正式頭銜是代號。
那麽，妳叫什麽名字？
甲:我姓馬。
b:哦，“馬總”。
沒有，馬主任。
b:“麻將科長”？！
哦，對，對，對。這不是五人組嗎？
啊，是的，是的。
我每次打牌都贏四張。
乙:是的。
甲:那怎麽辦？休息壹天。
乙:好吧，倒著休息。
答:嗯，向後休息就是向後休息。
嗯。
答:嗯，我不能休息。
乙:為什麽？
她是我的助手。打牌的時候，她在家，我在家。我會告訴她我需要什麽卡。我壹給信號就有暗號，她打卡，我連吃帶摸，容易搞混！
手牽手？
答:合作，嗯。
乙:小二壹直坐在妳家？
答:呃(陽平)！
乙:固定座位嗎？
答:啊。
那兩個人在做什麽？
我是科長！我說了算！
乙:嗯嗯！
答:好，好，好！別炫耀了！不停的移動座位多麻煩啊！小姚，妳還坐在這裏。
b:只是為了騙妳。
答:唉！
這張小圖片是什麽？這是什麽？
答:唉！小！打牌是壹大癮！
嗯。
答:算算吧！
乙:啊？
答:盯著黎明。我們三個都累了，不困！
那不好。
甲:啊？
b:幾個人可以聚在壹起打幾局。
答:啊。
b:我在哪裏可以租到壹打住壹晚？
我很樂意！
妳會嗎？
答:啊。
b:妳愛人不在乎？
她在乎什麽？那是去年。
乙:啊？
每當我玩牌時，她就嘮叨個不停。今年還會再看嗎？我整天打麻將她都不管！
妳妻子同意嗎？
答:跟我離婚了。
乙:沒關系！
a:但是那個(同調)“卡檔”不行。
乙:什麽？
答:“Ka危險”太弱，怕女人。
害怕...他們能和妳壹樣嗎？！
這件事發生在上周六。
嗯。
a:上周六，我快下班的時候，跟他們幾個說下班後到我辦公室來取。
b:“全部”？
答:“洪鐘”已提出。“不玩了。我今天必須睡覺。我眼睛疼。”
嗯，我熬夜打麻將了。
答:“紅色中國”壹離開。
乙:啊？
答:“卡片文件”又被提出來了。
乙:提什麽？
答:“妳得先回家說點什麽。”沒什麽！我說:“加油，回來，等妳！”“他走了，三個人在等他，浪費時間！這個時候就是錢！效率就是生命！嗯，妳們現在不是都提倡“滿負荷麻將法”嗎？
b:麻將！
答:啊。
b:滿負荷工作法！
甲:別擔心。我少打了幾回合等他。
嗯，分秒必爭。
甲:還不錯。半個多小時後他回來了。
嗯。
我說:“來吧，回來？哎，別解釋了，別解釋了，快坐下，咱們還是老樣子。我先從村裏開始，風大壹倍。我們走吧。(展示骰子)五，五手，走吧，八，八，五，壹，三，四，兩只手，別楞著，搶牌！真的！”
我要開車，對嗎？
甲:什麽？六萬？吃吧！
妳能應付嗎？！
甲:九個。摸壹個！
妳懂中文嗎？
妳打了五個蛋糕？五塊蛋糕是我的。我聽了！
妳吃完了嗎？
a:為什麽不給錢？
b:誰作弊了？
甲:啊？
妳怎麽了？
當我告訴妳我想打牌的時候，別理我。
乙:嗯！(輕蔑的語氣)
我完全被吸引住了！別的聽不進去。
乙:啊！
甲:哇！天啊，我真幸運。那是我用過的卡。唉，都是“小孩子”
嗯。
答:連胡！剛打了八次“卡牌攤”，又想回家了。
乙:為什麽又去了？
答:拿錢(配音剪)。
乙:啊？
答:錢太少，還不夠虧。
b:妳打麻將是帶錢的嗎？
真是浪費時間！沒關系。誰在乎呢。真的！
讓我告訴妳壹些事情。
甲:啊？
b:打麻將本來是壹種娛樂活動。
甲:啊？
b:這叫賭錢搬錢！
我們怎麽能賭博呢？這是換個方向儲蓄！
乙:胡說八道！
甲:卡牌攤要走了？
嗯。
我不會讓妳走的！
乙:沒錯。
答:我說:“唉，唉！不要走！不要走！還在等妳。這是怎麽發生的？不，沒錢？容易做到這壹點！借妳壹些！
妳借給他了？
我為什麽要借給他？我們財務部！
乙:啊。
那棟房子的保險箱裏有很多錢！
乙:什麽錢？
a:只是全廠的員工。(聲音)幫助災民的2萬元捐款在裏面！
乙:哦！
答:我說:“先給老卡拿200，輸了再借。有事做！”卡檔“妳寫壹張借條，我蓋章審批後寫。”
妳寫了這張舊卡片嗎？
答:寫吧！
乙:哦。
答:寫完的時候看了壹下:“今天借了200塊公款”。
乙:啊？
答:妳得寫下借的原因。
b:理由是現成的！
甲:啊？
我輸了，因為我打麻將。
答:卑微。
乙:借。...
那起哄呢？
乙:啊？
a:我可以因為這個原因借錢嗎？
b:那是什麽原因呢？
答:再多壹點！
妳是怎麽寫的？
妳是怎麽寫的？
嗯。
甲:啊？這麽說吧，直接說，因為妳爸爸大出血住院做手術，急需用錢！
b:我說妳缺德，是不是？
答:這樣寫！哦，拜托，妳說完了嗎？寫完了？好，我的印章生效！蓋伊。
乙:請稍等。
甲:啊？
乙:等壹下！
甲:什麽？
b:妳管這叫挪用公款！
答:先存起來！那是...完了，“小夭”就把這個給妳，(打手勢把借條遞給小夭)，打開保險櫃給“卡危險”拿錢！快去快回。我先給妳搶卡。好吧！(模仿“小姚”)“小姚”拿著壹張欠條跑回家。“小麽兒”效率最高！我快步走開，把錢拿了回來。那個(入音)速度真快！我前後只用了“九秒78”，跟約翰遜壹樣！
b:這個也吃了興奮劑！
答:有錢的話，好，繼續玩！剛開始打牌，今天應該是倒黴的壹天。
乙:什麽？
當有人突然進來時，我很驚訝。我以為我們在賭博。
乙:是誰？
讓我想想，卡·丹吉爾的妻子！
乙:哼。
答:我進來就沖老卡。我抓住他的耳朵，把它提了起來(印第)。“哦！卡片文件”！
她也知道這壹點。
a:“妳真行！嗯！妳真是說謊不眨眼！”
天津人。
妳剛才在家說什麽了？嗯？今晚加班學習，文件136。妳以為這是文件？這不是136麻將牌嗎？不要！"
乙:哇！他們編造了壹個多麽巧妙的謊言！
答:“妳拍拍妳的心，想想妳配得上誰，嗯？！整天在外面打麻將，不發工資，不做家務，妳問過孩子的作業嗎？我們的“骰子”學習壹直跟不上。”
乙:別鬧了！
答:“好久不見了……”
乙:別鬧了，別鬧了。為什麽這個骰子還在學習？
a:哦，那個擺卡牌攤的小孩外號叫骰子。
乙:哦！叫什麽名字？這是什麽？
多美的名字啊！我放棄了。
妳給我的？
答:我給它起了個名字。
b:妳的孩子也叫骰子嗎？
答:我是女生，所以不能叫“色子”！
乙:妳叫什麽名字？
甲:它叫“惠兒”
乙:惠兒！
答:嗯，我看著我老婆真的很焦慮。
嗯。
答:我得說服妳！
乙:沒錯。
答:“唉！”我說:“菅直人夫人！簡太太！放開我。放開我。放開我。唉！不要生氣！不要生氣！老卡沒有對我批評他。請坐下，喝點水，休息壹下，好嗎？！等這八圈跑完了，我們早點回家吧！”
乙:還在打！
答:“跑了八圈就天亮了！”
嗯。
甲:“別跟我來這套，唉！小卡。說開心！這個怎麽樣？妳是跟我回家還是向妳的科長學習？幹脆砍壹刀兩段！”
這是最後通牒。
答:要說老卡差點被嚇到，跟老婆去了。
妳要走了嗎？
甲:走吧！
乙:我們走吧。很好！
答:啊。
乙:別玩了。
甲:什麽？
乙:別玩了！
答:不玩了？
乙:啊。
a:不玩怎麽辦？！
b:有三個空頭，壹個空頭。
甲:如果可以的話，我得買壹輛。
大半夜的，妳找誰？
妳在找誰？唉(在聲音上)！收發室值夜班。還有老板劉。
b:劉老板？
a:啊，劉老板，他白天不上班，天黑了才來。
哦，夜班。
甲:天壹亮就走。
乙:啊啊。
答:個子不高，小圓頭，平頭，細眉毛，小眼睛，眨眼睛的時候總是很開心。
b:呵呵，劉老板。
答:劉老板！
他會玩牌嗎？
甲:哦！那是老麻將！
乙:啊。
答:從解放前開始，他就壹直和日本人在壹起。
妳看。
我聽說他還有壹個日本名字。
乙:妳叫什麽名字？
答:這叫“倒三六”！
太亂了！這是！
問壹下劉老板就行了！
嗯。
甲:我去叫他(把聲音切了)！我說:“嘿！嘿！劉老板！老劉頭！”“什麽事？”“壹起玩兩把？妳想玩嗎？”“哎！好吧！我走了！”
我答應過要來的。
a:說到這裏，拉門進來了。“謝謝妳！謝謝謝謝三位！謝謝三位！”
我該怎麽感謝妳呢？
a:我說:“劉老板，妳怎麽不坐在“卡座”的(同調)座位上呢？啊，我們是認真的嗎？妳腰裏有多少錢？”“我？我沒有錢，沒有沒有沒有沒有錢。”
乙:沒錢？
a:“哦，沒錢？哦，很簡單。我會借妳壹些。”“別，別，別借，別借。來看看。”
b:妳是來看的嗎？
答:打完麻將才知道。
乙:什麽？
他不需要錢。
乙:啊？
答:我們三個都不是他。我們沒打四圈，他就贏了我們所有的錢。
b:我進來的時候說了謝謝！
a:哇，這個老劉老板好驕傲啊！
嗯。
答:啊，壹邊打牌壹邊生氣。太氣人了！他唱這個來煩我們。
乙:唱什麽？
答:“大家都輸！讓我們都輸吧！妳們三個都輸！”
乙:東芝廣告！
他的歌聲讓我失去了所有的運氣！
乙:呵呵。
a:看好這張牌。
嗯。
甲:哇！太好了！這是壹張滿貫牌。妳只需要壹個丈夫。
乙:有什麽區別嗎？
答:我們還差壹個“8萬”。
乙:讓小二打電話。妳沒有密碼嗎？
給她信號。
嗯。
答:連續發信號。
乙:是的。
她不理我，讓我很生氣！哇！我怒視著她。
妳為什麽盯著她看？
a:叫她趕緊打“8萬”。
她在哪裏？
答:“小瑤兒”用眼睛盯著她。很難說，但她對著我唱歌。
妳唱歌了嗎？妳在唱什麽？
答:那是(同調)黃土高坡。
嗯。
答:(唱)《我家住黃土高坡》。就是這樣。
乙:那有什麽用？
答:不是，是這個音，不是這個字。
b:改詞了？
答:是的。
她是怎麽唱的？
甲:(唱)“別瞪著我，科長。”
乙:啊？
答:“我沒碰過八萬。”
b:妳有什麽卡？
答:“我都是西北風東南風。”
乙:都沒用。
答:“這次沒辦法，沒辦法——”
哦，妳不能擺脫它，是嗎？
答:她沒辦法，就看我的了！
乙:啊啊。
答:我，讓我“摸摸自己”。這個怎麽樣？
嗯。
答:嘿，沒有。
還沒有？
甲:真倒黴！
嗯。
a:再看看這個。
乙:這個嗎？
答:嗯！(大力搶牌)(唱《壹無所有》)“我等了很久——”
乙:這次嗎？
答:“還沒到八萬。”
不完全是。
答:“可是我這個口袋裏什麽都沒有。”
乙:都沒了。
答:“我討厭我的手！”"
乙:臭死了！
答:“我討厭那個黑德先生。”
b:妳為什麽討厭別人？
答:“為了把錢要回來，我跟他打了壹晚上，哦哦哦——(指著桌子找煙頭)”
妳在做什麽？
答:“我找煙領導——”(唱完)
乙:抽煙...哦！妳抽過煙嗎？！
a:先留著吧。
乙:是嗎？
正在那時，有人敲門。
乙:又是誰？
兩名警察進來了。“住手！別打了！妳們四個馬上去公安局！”
b:這次是真的抽獎！
答:不僅僅是賭博。
乙:啊？
警察說只要看看妳的保險箱就行了。
乙:啊？
答:我跑到那個房間壹看，唉！簡直要了我的命！
乙:怎麽了？
答:(同調)保險櫃裏除了寫(同調)借條的“卡檔”什麽都沒有！
妳什麽時候丟的？
我們打麻將的時候，收發室是空的。小偷翻過墻，打開了保險櫃。
保險箱沒有鎖？
妳能讓它不上鎖嗎？剛才“小姚”取錢，被牢牢鎖住了。
b:如果鎖上了，我打不開。
鎖鎖上了，我把鑰匙落在上面了。
b:好像沒鎖！
我們應該做什麽？
妳是財務科長。
答:啊。
b:賭博和挪用公款是違法的！
答:完全正確！我拿著這張借條。我仔細看著，又開心了。
妳高興什麽？
答:說到賭博，我承認。
乙:啊。
答:挪用公款不關我的事。
為什麽這不關妳的事？妳批準了警察。
誰說的？
妳在證據上蓋章了。
答:忙的時候沒蓋章。
b:它是幹什麽用的？
答:白板！
妳好！