四川的經典方言有:假老練、安逸,巴實、沖殼殼、擺龍門陣、瓜娃子、鬼扯火、耙耳朵。
1,假老練
指沒有經驗的人還冒充經驗十足,在眾人面前狂侃。
內涵有打腫臉充胖子的戲謔踏血說法。?
例句:《貓和老鼠四川方言版》中那只倒黴的貓兒的名字叫假老練哦(既《貓和老鼠》中的湯姆)。
2,安逸,巴實
指從主觀感受到對壹項事物的好感,滿足。此詞有"安閑舒適"之義。"安逸"壹詞在四川方言中還有"令人滿意、精彩、糟糕"等意思,用得十分廣泛。?
在四川話裏,安逸可以代表很多意思。看妳用在什麽地方。比如說,吃火鍋的時候,壹口下去,妳說”安逸”,就是表示好吃,味道好的意思。如果是有人上班工作輕松,薪水又高,會說”好安逸哦”,這裏就表示羨慕的意思。
3,沖殼殼、擺龍門陣
指不知天高地厚,隨口大話。主觀上是讓人感到很拽。
沖殼子和擺龍門陣都是聊天吹牛的意思
沖殼子有點形象,妳想,連殼子都沖破了,牛也吹破了
擺龍門陣就是壹群人坐在壹起聊天,也就是“擺”,門陣的本意是指古代戰爭中擺的壹個陣法,為唐朝薛仁貴所創,現在所說的擺龍門陣壹般是指聊天、閑談的意思。?
5,瓜娃子
指人的傻,而且比普通話的傻更具有幽默感。
可以引申為三種含義,壹是此人是傻子,神經有問題;二是此人不聰明,反應比較遲鈍;三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子是對他的愛稱。
在四川話裏,瓜也可以做形容詞,相當於“傻”,“笨”。單字“瓜”也可以表示傻,讀音為降調,陜西方言中和“瓜娃子”意思基本壹致。
6,鬼扯火
指不可理解,毫無意義的話或事。?
例句:A對B說:那個娃還有點扯火,居然給他的上司毛起了。
A對B說:那個人還厲害嘛,居然給他的上司發火。
“二扯火”的意思是:啥子都不懂的人
7,耙耳朵
“耙耳朵”的原型來源於成都壹種加了“耳朵”的自行車,這是最早成都男人為了讓自己老婆坐得更舒適而發明的,成都大街到如今也還有少星此類車型。
演變到今天, “耙耳朵”已成了三輪車,但人們依舊親切稱此為“耙耳朵”。“耙”字應為火字旁的“火巴”,可惜打不出來!
壹個怕老婆的男人,也就是常說的懼內、“妻管嚴”。但如今的“耙耳朵” ,其實是飽含贊許,因為怕老婆是愛老婆疼老婆害怕老婆生氣的表現。
擴展資料:
四川話的起源:
四川話發源於上古時期非漢族語言的蜀語語和古巴語。
迄今四川話的原始層中仍然保留了“壩”(平地)、“姐”(母親)、“養”(您)等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞匯 。
之後四川話便隨蜀地區的歷史進程和移民更替而不斷地發展變化,先是秦滅蜀後,蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的蜀語。其後在明清時期,由於大量來自湖廣等地的移民進入四川,蜀語同各地移民方言演變融合而最終形成了現今的四川話。