當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 求翻譯,要翻譯準確,謝謝。然後大概描述壹下這個笑話想要說明的意思

求翻譯,要翻譯準確,謝謝。然後大概描述壹下這個笑話想要說明的意思

有壹個挺有意思的笑話是關於美國報紙讀者的,”華爾街 日報是那些控制這個國家的人看的,華盛頓 郵報是那些以為自己在控制這個國家的人看的,紐約 時報是那些覺得自己應該控制這個國家的人看的。“這個笑話裏說的三種人分別從事什麽職業?

這個妳要明白這三份報紙到底是啥。華爾街日報是經濟金融內容的報紙,專業性比較強,壹般都是大老板們看的;華盛頓 郵報就是相對純政+治內容的報紙,壹般是對政+治比較關心的人看的;紐約時報也報很多時事新聞,但是也有壹些雜七雜八的破事,壹般是什麽人都看的。。。