9人英劇劇本:奧賽羅
(燈光效果:暗。背景音效:風暴、閃電和雷聲。)
旁白:上尉前總理弗諾蒙塔諾[left ' ten？凱西奧，苔絲德蒙娜和赫瑟韋特米利亞，以及島上的士兵和當地居民。黃昏時分，這裏燈火輝煌。每個人都在為他們的將軍祈禱。
蒙塔諾·蒙塔諾:峽谷？
羅德利哥羅德利哥沒有，先生！Whataheavyfog！我什麽也看不見。
苔絲狄蒙娜:我希望壹切都好，天哪。奧賽羅。
愛米利婭愛米利婭:噢，夫人，別擔心，上帝保佑。
羅德利哥羅德利哥:看！阿希普。
愛米利婭看，那是奧賽羅！我們的新州長——感謝上帝！
(奧賽羅奧賽羅伊阿古，凱西奧，卡西歐，軍官乙第二紳士)
(燈光:開:音效:無)
奧賽羅奧賽羅哈哈哈哈！好消息，先生們！戰爭結束了。TheTurkshadtogiveuptheirattackingplan計劃；他們的船被暴風雨毀壞了。
蒙塔諾蒙塔諾:我很高興來到地球，這是壹個偉大的地方。
奧瑟羅奧瑟羅噢！我的鹿！
苔絲狄蒙娜:哦！吾王。
奧瑟羅奧瑟羅酒！讓我們刮臉吧。
(歡快柔和的背景音樂開始，大家三人壹組互相祝賀，軍官端來酒，大家開始喝酒，歡聲笑語不斷...
只有羅德裏戈羅德裏戈壹個人站在壹旁悶悶不樂，不時看著美麗的苔絲狄蒙娜，嘆著氣。伊阿古看到這壹幕，走上前來。)
伊阿古:我親愛的朋友裏戈，妳在想什麽？
羅德裏戈羅德裏戈:Iwanttodrownmyself。
伊阿古:笨蛋，妳只是為了壹個女人就想自殺。
羅德裏戈:我不會放棄任何東西，甚至是我的生命。
伊阿古伊阿古:IknowyouloveDesdemona我是妳最真誠的朋友，我會用我的智慧幫助妳。看，那位英俊的先生，他占了我的位置，我應該是助理將軍，但是他。
(這時，卡西奧·凱西奧走過來。)
伊阿古伊阿古:嗨，凱西奧，喝壹杯。
凱西奧:對不起，老兄，我不能再喝了。
伊阿古:來吧，賈斯卡普。
卡西歐凱西奧:不，是伊韋德龍卡洛。
伊阿古:求求妳，為了羅瑟洛和苔絲狄蒙娜。
伊阿古(對羅德裏戈)Lethimdrinkasmuchashecan，然後Thenhewelbedazed。
羅德裏戈羅德裏戈:為什麽？
伊阿古伊阿古:就這樣，好嗎？相信我，我在幫妳。
來吧，我的朋友；潤潤嗓子，用歌聲擦幹。
凱西奧:噢，它嘗起來並不難吃，它是做出來的。
伊阿古(對羅德裏哥)嗨，醉鬼，妳知道該怎麽做。
(羅德裏戈走向卡西歐，狠狠地揍了他壹頓)
羅德裏戈·羅德裏戈:夥計，走開
卡西歐凱西奧:(撫摸著它受傷的地方，不滿而困惑)對不起？
羅德裏戈羅德裏戈:Isaidyouareafool。
卡西歐:又來了？
羅德裏戈羅德裏戈:妳好！Youarearascal！
(在時間，噪音)
蒙塔諾·蒙塔諾:怎麽了？先生們，冷靜點。
凱西奧:沒有，先生。(拔出劍，蒙塔諾迅速上前阻止，卡索揮動他的劍，傷了蒙塔諾的手臂。蒙塔諾也拔出了他的劍，他們兩個打了起來)
伊阿古:噢，血，救命，他們在打架。將軍，意昂。
走開，我說；好了。
奧賽羅。奧瑟羅這裏是什麼地方？堅持住，為了妳們的生命！
蒙塔諾·蒙塔諾:哦，伊布萊德希爾；我受傷致死。
奧瑟羅奧瑟羅為什麼，圖爾克斯丁·巴圖斯，妳們卻打敗了對方，為什麼？老實說，看看妳們的灰色面孔。說吧，誰幹的？
伊阿古:我不知道，只知道他們是好朋友，而且他們看起來像新娘和新郎；但是現在——我不知道為什麽，他們互相毆打。
奧賽羅。奧瑟羅凱西奧妳已經盡了妳的責任，妳讓我太失望了。
凱西奧，凱西奧:凱西奧:伊普拉友，請原諒我；Icannotspeak。