原文1
南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》
管寧、華歆（xīn），嘗同席讀書， 有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書而觀，寧割席分座曰：‘子非吾友也。’
釋義1
漢朝人管寧，字幼安。小時非常好學，與華歆坐在同壹張席上讀書。壹次，有人乘坐軒經過門前，華[歆]放下書出去看，管寧於是將席割成兩半，與華歆分開坐，對華[歆]說：“妳不是我的朋友。”坐在壹個木榻上，有五十五年，沒有壹次席地而坐把兩腿像八字樣分開，木榻上放膝蓋的地方都被磨穿了，有時叫他十多次都不起來。
原文2
南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》
管寧、華歆***園中鋤菜，見地有片金，寧揮鋤與瓦石不異，歆捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者②，寧讀如故，歆廢書出看③。寧割席分坐曰④："子非吾友也。"
釋義2
①本篇通過管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原屬《德行》第十壹則。管寧，字幼安，北海朱虛（今山東臨朐縣東）人，傳為管仲之後。少恬靜，不慕榮利。華歆，字子魚，高唐（今屬山東）人，漢桓帝時任尚書令，曹魏時官至太尉。
②軒冕：軒車。復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。
③廢書：放下書。
④席：坐席。古人席地而坐。
管寧和華歆同在園中鋤菜，見地上有小片黃金，管寧揮鋤不停，和看到瓦片石頭壹樣沒有區別，華歆拾起金片而後又扔了它。他們又曾經同坐在壹張席上讀書，有個坐著華貴車輛的官員從門前過，管寧還像原來壹樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧割斷席子分開坐，說：“ 妳不是我的朋友了。”
2. 有關管寧、華歆的文言文閱讀題答案原文
管寧、華歆***園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕（miǎn）過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰："子非吾友也⑾。"
翻譯
管寧和華歆同在園中鋤草，看見地上有壹片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭和看到瓦片石頭壹樣沒有區別，華歆高興地拾起金片而後又扔了它。曾經，他們l同坐在同壹張席子上讀書，有個坐著有圍棚的車穿著禮服的人剛好從門前經過，管寧還像原來壹樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“妳不是我的朋友了。”
問題1.解釋下列加點的詞語在文中的意思。
①寧讀如故（ ） ②又嘗同席讀書（ ）
2.細讀全文，簡要分析從哪幾個方面可以看出管、華兩人品格的高低和優劣？
答案1.(1)原來。（2）曾經。
2.本文通過日常生活中兩件小事，表現兩個人物品格的差異。壹是從管寧見黃金與瓦石無異”，而華欲見黃金“捉而擲去之”：二是逢顯貴，管寧“讀書如故”，華歆卻“廢書出觀”的差別中，就會看出管，華兩人品格的高低和優劣。
3. 關於華歆與管寧的文言故事管寧，華歆***園中鋤菜.見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之.又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者.寧讀如故，歆廢書出觀.寧割席分座，曰："子非吾友也.” 管寧與華歆本是從小到大的好朋友，恰同學少年結伴讀書。
壹次，兩人壹同在園中鋤菜，發現地上有塊金子。管寧視而不見，繼續揮鋤，視非己之財與瓦礫無異。
華歆卻將金子拾起察看，仔細想過之後才將金子丟棄了。華歆此舉被管寧視之為見利而動心，非君子所為。
還有壹次，兩人同席讀書，附近有官員華麗的轎輿車馬經過，前呼後擁十分熱鬧，管寧依舊同往常壹樣安心讀書，而華歆卻忍不住將書本丟到壹邊，跑出去看了壹下熱鬧。此舉被管寧視之為心慕官紳，亦非君子。
於是，管寧毅然將二人同坐的席子割開，與之分坐，斷了交情，說：“妳不是我的朋友。”。
4. 鄭人買履的文言文閱讀答案鄭人買履 （zhèng rén mǎi lǚ）
解釋：用來諷刺只信教條，不顧實際的人。
出處：戰國·韓·韓非《韓非子·外儲說左上》：“鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之，已得履，乃曰：‘吾忘持度’。反歸取之，及反，市罷，遂不62616964757a686964616fe78988e69d8331333332643331得履。”
示例：妳可千萬不要學~。
用 法 主謂式；作定語、狀語；含貶義
近義詞 生搬硬套、死搬教條
燈 謎 河南人買鞋
鄭人買履
鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？」
曰：「寧信度，無自信也。」
譯文
鄭國有個人想去買雙鞋，他先比量了壹下自己的腳，然後把量好的尺碼於放在座位上。等到到集市上去的時候，卻忘了拿尺碼.已經拿到鞋子了，卻說：「我忘記帶尺碼來了。」又轉回家去取。等到他趕回來，集市已散，他終於沒有買到鞋。
有人問他說：「妳為什麽不用自己的腳試壹試鞋子的大小呢？」
他回答說：「我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳！」
註釋
鄭——春秋時代壹個小國的名稱，在現今河南省的新鄭縣。
且置——且，將要。置，購買。
履——音呂，革履，就是鞋子。
度——音奪，忖度，這裏作動詞用，即計算、測量的意思。後面的度字，音杜，作名詞用，就是尺子。
之——文言代名詞，這裏指量好的尺碼。
坐——同座，就是座位，這裏指椅子、凳子壹類的家具。
至之市——至，到。之，往，去。市，集市。
操——操持，帶上、拿著的意思。
罷——罷了，完結的意思，這裏指集市已經解散。
無——虛無，沒有，這裏是不能、不可的意思。
中心思想
《鄭人買履》講了鄭國有個打算買鞋的人，先在家裏量好了腳的尺碼，到了集市上卻忘記拿尺碼，等他跑回家拿了尺碼再返回時，集市已經散了。有人問他為什麽不用腳去試試，他卻回答，寧可相信尺碼，也不相信自己的腳。這個故事諷刺了那些不從實際出發，信守教條辦事呆板的人。
評點
這個鄭國人犯了教條主義的錯誤。他只相信量腳得到的尺碼，而不相信自己的腳，不僅鬧出了大笑話，連鞋子也買不到。而現實生活中，買鞋子只相信腳碼而不相信腳的事，也許是不會有的吧？但類似這樣的人，倒確是有的。有的人，說話、辦事、想問題，只從本本出發，不從實際出發；本本上寫得有的，他就相信，本本上沒有寫但實際上存在著的，他就不相信。在這種人看來，只有本本上寫的才是真理，沒寫上的就不是真理。這樣，思想當然就要僵化，行動就要碰壁。
課文版
鄭人有欲買履者，先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。” 反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足？”曰：“寧信度，無自信也。”
5. 管寧割席文言文翻譯最低0.27元開通文庫會員，查看完整內容> 原發布者：搖啊搖 文言文《管寧割席》翻譯賞析文言文《管寧割席》選自初中文言文閱讀，其古詩原文如下：原文管寧、華歆***園中鋤菜。
見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕（miǎn）過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。
寧割席分坐，曰："子非吾友也⑾。"註釋①管寧：字幼安，漢末魏人，不仕而終。
華歆：字子魚，東帝時任尚書令，入魏後官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。②***：壹起。
③捉：拿起來，舉起，握。④擲：扔。
⑤去：拋去。⑤嘗：曾經。
⑥乘軒服冕：復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。
軒：古代的壹種有圍棚的車。冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽，這裏指貴官。
⑦如故：像原來壹樣。如：如同，好像。
⑧廢書：放下書。廢：停止。
⑨觀：觀望。⑩席：坐具，坐墊。
古代人常鋪席於地，坐在席子上面。現在擺酒稱筵席，就是沿用這個意思。
⑾窺：偷看。⑿子非吾友也：妳不是我的朋友了。
子：指妳。⒀割席：割開草席，分清界限，斷交關系。
翻譯管寧和華歆同在園中鋤草，看見地上有壹片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭和看到瓦片石頭壹樣沒有區別，華歆高興地拾起金片而後又扔了它。曾經，他們同坐在同壹張席子上讀書，有個坐著有圍棚的車穿著禮服的人剛好從門前經過，管寧還像原來壹樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。
管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“妳不是我的朋友了。”。
6. 《明史.許文岐傳》的文言文閱讀許逵，字汝登，固始人。正德三年進士。長身巨口，猿臂燕頷，沈靜有謀略。授樂陵知縣。六年春，流賊劉七等屠城邑，殺長吏。諸州縣率閉城守，或棄城遁，或遺之芻粟弓馬，乞賊毋攻。逵之官，慨然為戰守計。縣初無城，督民版築，不逾月，城成。令民屋外築墻，墻高過檐，啟圭竇①，才容人。家選壹壯者執刃伺竇內，余皆入隊伍，日視旗為號，違者軍法從事。又募死士伏巷中，洞開城門。賊果至，旗舉伏發，竇中人皆出，賊大驚竄，斬獲無遺。後數犯，數卻之，遂相戒不敢近。事聞，進秩二等。時知縣能抗賊者，益都則牛鸞，郯城則唐龍，汶上則左經，浚則陳滯，然所當賊少。而逵屢禦大賊有功，遂與鸞俱超擢兵備僉事。逵駐武定州，州城圮濠平，不能限牛馬。逵築城鑿池，設樓櫓②，置巡卒。明年五月，賊楊寡婦以千騎犯濰縣，指揮喬剛禦之，賊少卻。遙追敗之高苑，令指揮張勛邀之滄州，先後俘斬二百七十余人。未幾，賊別部掠德平，逵盡殲之，威名大著。
十二年遷江西副使。時宸濠黨暴橫，逵以法痛繩之。嘗言於孫燧曰：“寧王敢為暴者，恃權臣也。權臣左右之者，貪重賄也。重賄由於盜藪，今惟翦盜則賄息，賄息則黨孤。”燧深然之，每事輒與密議。及宸濠縛燧，逵爭之。宸濠素忌逵，問：“許副使何言？”逵曰：“副使惟赤心耳。”宸濠怒日：“我不能殺汝邪？”逵罵曰：“汝能殺我，天子能殺汝。汝反賊，萬段磔汝，汝悔何及！”宸濠大怒，並縛之，曳出斫其頸，屹不動。賊眾***推抑令跪，卒不能，遂死，年三十六。
初，逵以《文天祥集》貽其友給事中張漢卿而無書。漢卿語人曰：“寧邸必反，汝登其為文山乎！”逵父家居，聞江西有變，殺都禦史及副使，即為位，易服哭。人怪問故，父曰：“副使，必吾兒也。”世宗即位，贈左副都禦史。嘉靖元年，改贈逵禮部尚書。
7. 閱讀下面的文言文,完成9~12題小題1:C小題2:A小題3:B小題4:B小題5:(1)正值深秋戍守邊疆，如果向他們詢問計謀，托付邊疆大事，召他們回朝是可以的，怎麽能把吃喝的歡樂看作重要事情呢？ （2）正在這時，宮中營建百尺高樓，土木費用成千上萬，所以王播趕快增征茶稅，暗中合乎了皇帝的願望。
小題1：臨：統治。小題2：於是、就。
B項前者是助詞，的；後者是代詞，這。C項前者是介詞，因；後者是介詞，按照。
D項前者是連詞，表修飾；後者是連詞，表遞進關系，譯為“並且”或“而且”。小題3：略小題4：李玨被貶出京城是因為反對增加茶稅。
小題5：略。