awesome 在這句話裏面並不是指令人敬畏的意思，而是指 他很了不起，或者說他很牛，很棒。這是句美國俚語。
“Awesome”的本意是"令人敬畏的",美國人經常用來當感嘆詞，大大抒發內心的喜悅與贊美，表示“太棒了”！我想大家壹定不會對“wonderful，great，fabulous，terrific”等詞感到陌生。其實美國人就像中國人說話壹樣，每個人都有自己的口頭語。