1997劇場版《引爆摩天樓》片尾曲
/show/re11eHjejnGXh7Bt.html
1998劇場版《十四番的目標》片尾曲
/show/JUjLhSrz0Kysm7yb.html
1999劇場版《世紀末的魔術師》片尾曲 One
/show/ID2wUvR43n1S7iTZ.html
2000劇場版《瞳孔中的暗殺者》因有妳在 あなたがいるから
/show/SWf5UaTtCg2rLJcb.html
2001劇場版《通往天國的倒計時》主題曲 Always
/show/LHQXjK1E6TatNwPc.html
2002劇場版《貝克街的亡靈》主題曲 直到永遠 Everlasting
/show/Skz9Oma2nC7_uUNT.html
2003劇場版《迷宮的十字路口》Time After Time
/show/5uN5_aRqp59rwYW1.html
2004劇場版《銀翼的魔術師》主題曲 Dream X Dream
/show/vtPUhBnux5ypv-VN.html
2005劇場版《水平線上的陰謀》主題曲 守侯夏日的風帆
/show/smGaYgj-6Te75buP.html
2006劇場版《偵探們的鎮魂歌》主題曲 ゆるぎないものひとつ
/show/ayVGk7mB8OuOouRZ.html
2007劇場版《紺碧之棺》主題曲 愛內裏菜＆三枝夕夏 七つの海を渡る風のように
/show/QrG3OLz3TsJEgf_6.html
2008劇場版《顫栗的樂譜》主題曲 翼を広げて
中文歌詞
1.引爆摩天樓
Happy Birthday
不能和妳好好的談天說地 真的令我很不安
每每在擔心煩惱 輾轉反側中 疲憊的入睡
這個城市周末的空氣 總彌漫著嗆人的熱氣
只要深深地嘆口氣 就會消失於街頭的擴音器中
即使有再多類似的言語 也無法傳達於萬壹
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的妳說 生日快樂
為了壹點輕微的不如意，我可以狂飲到天明
再精彩的笑話 也只能勾起我勉強的微笑
如果在某壹個時刻，我們在這個城市裏意外地相逢
千言萬語將從何吐露？我不知道
我的世界已因妳而崩潰 碎成片片無法拼補
難以抑制的淚水，也再沒有了什麽意義，只剩下壹片空虛
只好向著喧鬧天際 揚聲吶喊
對不知身處那個遙遠城市的妳說 生日快樂
2.十四番的目標
少女の頃に戻ったみたいに
從反復夢見的夢境中
我張開了眼睛
註意到胸口的悸動變快了
以往我總是
奔馳得逾越了跑道
為什麽? 莫名其妙地
我卻想要放聲大哭
仿佛回到了那年幼的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有妳 是對我這麽溫柔的人
真的 好喜歡 真的 好喜歡喔
不管傾註多少熱情
也會有無法互相了解的人
那樣的日子裏 心情都會籠上層陰影
戀愛是不會刻下規律節奏的
在舒適的沙發上 又(不知不覺的)睡著了
仿佛回到了那令人懷念的少女時代
總是在等待著
溫柔的撫弄著我的頭發 那雙溫暖的手
只有妳 是那麽輕柔的包圍著我
非常的 愛著妳 非常的 愛著妳
只有妳 是那麽輕柔的包圍著我
非常的 愛著妳
非常的 愛著妳 與妳……
3.世紀末的魔術師
One
過於沈靜的夜晚 讓耳朵懿渙？
但無論是我是妳還是誰 都並不是在睡
到現在言語還是壹件重要的事
如果妳聽得到 什麽都好 讓我再聽到妳的聲音啊
我知道 妳已經想走了吧
我怎麽可能沒察覺到呢 you're the only one
無論是什麽 都不要浪費了
我們怎麽能放棄什麽呢
黎明的瞬間 壹直以來都是在寂寞中度過
和平常不同的太陽 照著房間的角落
如果有夢的話 想追就去追吧
好像是吉普賽人壹般 自由地徘徊時
我倆相遇了 所以
我們在相逢吧 無論何時何方
我怎麽會忘了妳呢 you're the only one
當門打開時 道路還是沈靜的
我焦急地等待妳所踏出的壹步
請只要在愉快的時候想起我
偶爾讓我被淚水淹沒也好
壹起度過的日子 使我們變得堅強
挺起胸膛吧 我們絕對要再相逢
無論何時何方我怎麽會忘了妳呢
baby,you're the only one
太陽又漸漸地升起
4.瞳孔中的暗殺者
あなたがいるから
若是這個世上沒有汙穢
我們便可坦誠相愛
為何時光要分開我們的愛
嗯 只有現在 在妳身邊
只要有妳 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 填滿我心的人
夜晚的高速 駕著飛快的摩托
喧鬧的好像過分自由
親眼看了促摸了才會明白
這就是是現實
如果能完完全全回到那時候的妳和我的話
我會跪著許願 直到化為石頭
We can still be free 數到100
Never wanna stop 開啟心靈
只要有妳 我就會變得堅強
誓言的戒指 閃閃發光絢麗奪目
You will realize 即使再小的夢想
You are the one 不論何時都能實現
5.通往天國的到計時
Always
會失去什麽 即使現在開始
無所謂吧 能做得到的事
嘗試自己想做的事吧 直到與妳相遇為止
雖然什麽都沒有 閉上眼睛卻能看見
有個與妳壹起生活的地方
ALWAYS 將愛藏於胸口提起勇氣
即使失敗也無所謂
NO 那並非所有的自己
YES 趁風向轉變的現在向前飛吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
難道是夢想 也決不放棄
難道不是嗎 堅持到最後
雖然開始時大家都沒發現 但最後還是會到達
因為妳的心中充滿著希望 艱苦時願望壹定會實現
ALWAYS 試著相信並去面對
即使那是痛苦的事
NO 那並非所有的自己
YES 此瞬間都將成為明天的妳
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
6.貝克街的亡靈
Everlasting
今天有發生了什麽事了嗎？
好象明天也會平安結束
即便發生了什麽沒發生什麽
那個心情都會繼續增強
從與妳邂逅的那天起
每壹秒都非常重要
永恒的思念
即便無法安定的日子裏
是不是誰也不說不爭氣的話
在我們間糾纏著幾根線
把我們牽聯在壹起
感受妳的溫存
傾聽妳真切的聲音
永恒的思念
從與妳邂逅的那天起
心想再壹不是壹個人了
不管見妳在什麽地方
悠長的思念壹直存在著
永恒的思念
何處都不滅的思念
7.迷宮的十字路
Time After Time (櫻花飛舞的街)
如果還能再次與妳相遇 絕對不再放開妳的手
告知春天將盡 花與果實 以及霧花壹片
在我心中蘇醒而憶起的歌曲 現在依然是如此的優美
Time after time 與妳相遇的奇跡
在那微風緩緩吹過的街道
悄悄的牽著手 壹起走過的坡道
直到如今也沒有忘記的約定
風中可以聽到妳的聲音 如薄冰般寒冷遙遠的記憶
曾經發誓過決不知曉受傷的恐怖
何時還能再壹次 在這同樣的地方
在薄紅色季節的日子來臨的時候
帶著笑容再壹次相遇吧
Time after time 壹個人在花瓣漫舞的街道
雖然散落之時無法再次挽回
與那壹天同樣不曾改變的景致 淚水也輕輕的落下喔
如隨風飄舞的花瓣撫平水面壹般
珍貴的回憶是如此的難過
雖說人都是孤獨的 因此而不找尋想念的某個人
我不要這樣 凈是追求虛幻但容易毀壞的東西
Time after time
如果在櫻花染粉的街道再次與妳相遇
再也不要任何約定
這壹次壹定要 陪在比誰都容易受傷的妳身邊
8.銀翼的魔術師
Dream × Dream
Shine 滲透出來 在這片天空下
些許耀眼的陽光 將我們倆吸入其中
Eyes 似乎連眨壹下眼 都忘記了
沒註意到看看附近 有個只屬於我的笑容
照映著我 被妳那眼中專註發亮的光輝引導著
未來漸漸在改變
從此之後 這樣的閃耀 這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是壹點點的快樂 還是感到非常愉快
能和妳壹起去完成 Dream × Dream
Life 在身旁的妳 打了大大的呵欠
我也感染到 妳那份氣息
細微渺小的幸福
漸漸變得非常地特別
若是和妳壹起沒有其他旁騖的話
從此之後 我和妳兩個人在壹起的這份喜悅
先開始招喚著「幸福」
無論是壹點點的快樂 還是感到非常愉快
能和妳壹起去完成 Dream × Dream
到某個季節的時候去見見妳吧！
總有壹天能嗅出這樣氣息的時候還會再來的
如果最好可以說「那時也能如此吧！」的話……
從此之後 這樣的閃耀 這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回億嗎？
無論是壹點點的快樂 還是感到非常愉快
能和妳壹起去完成 Dream × Dream
無論是壹點點的快樂 還是感到非常愉快
能和妳壹起去完成 Dream × Dream
9.水平線上的陰謀
夏を待つセイル(帆)のように
晚風 輕輕的掠過窗簾 不帶任何聲音和顏色
海面 壹片閃閃發光的景色 星星都要變成鉆石落下
看到比大樓 更加高的天空 心中閃過壹絲寂寞的恐懼
如果真的可以 妳能否成為 屬於保護我的王子
如同守候夏日的風?我想守候的妳在哪裏
在哪裏 在哪裏 到底在哪裏？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈壹壹地去擊碎
因為我想和妳在夜空下 指指點點著星座 說回憶
不想 再次聽見道歉的話語
想聽到更多妳說那些壹如既往都是用來鼓勵我的話
受傷的時候 總希望在身旁 那個人是我最 愛的妳
我與妳同時 奔向到那個地方 這只是因為那個誓言嗎？
如同守候夏日的風帆 我想守候的妳在哪裏
在哪裏 在哪裏 到底在哪裏？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈壹壹地去擊碎
因為我想和妳在夜空下 指指點點著星座 說回憶
如同守候夏日的風帆 我想守候的妳在哪裏
在哪裏 在哪裏 到底在哪裏？
在太陽升起來之前 我會將所有難 過
痛 苦和無奈壹壹地去擊碎
因為我想和妳在夜空下 指指點點著星座 說回憶
如同守候夏日的風帆 守候妳歸來的腳步
哦 在我的心中
陽光撫照大地之時 請妳記得我就在這裏
在這裏 在這裏 不曾想過要離開
因為我相信著妳會回來 之後我們要永遠在壹起
10.偵探們的鎮魂歌
不會動搖的唯壹
微笑著分別 心底深處莫名湧起壹絲憂傷
想要訴說的道白欲言卻止 在妳面前總是心口不壹
今天壹無開始便已落下帷幕 烏鴉歌唱著歸向森林
厭惡自己 難以入眠 這種狀況 要重復幾多輪回？
想要緊緊擁抱壹樣不會動搖的永恒之物
哪怕誰都冷嘲熱諷
只管去傳達那熊熊燃燒的思念吧
若是渴求生命的佐證
高歌吧！my life
若是神明 或許吶 不會如此索求太甚吧
難以擺脫欲望束縛的我 隨隨便便就能冒出不幸福感
只因被誰鼓噪 便孤身壹人仿佛迷途孩童般驚慌失措
停下腳步思量壹下吧 真正想要的是什麽哪
想要緊緊擁抱壹樣不會動搖的永恒之物
哪怕誰都壹無所見
徑直優雅地生活下去吧
光芒般洞穿黑暗
高歌吧 my life
不要往何處逃避或躲藏就好
靈魂呦 更加堅韌起來
想要緊緊擁抱壹樣不會動搖的永恒之物
哪怕誰都冷嘲熱諷
凝視絕望的中心吧
若是渴求生命的佐證
想要決然將妳緊緊擁入懷抱啊
穿越過傾盆大雨
高歌吧 my life
只此壹回的 my life
11.紺碧之棺
世界はまわると言うけれど
漫長的夜、清晨與白晝 壹切都漠漠流逝而去
即便將每壹天連綴起來 是啊 是否還需要所謂的期望？
體味著曾負傷流淚的時光
就算去相信什麽也罷
雖說世界是旋轉的
但在我的心中 卻沒有任何東西縈繞其間
只是靜靜地眺望窗外
凝視著四季變幻
溫柔與冷漠 能夠同時宿於人心之中
在察覺這件事的同時 似乎有什麽東西已經損壞
沒有永不背叛之物 若是去尋求什麽
只是壹直看著就好...
雖說世界是旋轉的
卻沒有殘留下任何連系的方法
毫無意義地數著那壹壹消逝的光輝
就此度過
若是始終在同壹個地方毫不動彈
無論何時
明明是如此地想去註視著...那地球的轉動...
雖說世界是旋轉的
也只是在頭頂的蒼穹中環繞而已
無法邁步的時光
正以這顆星球的速度空轉著
雖說世界是旋轉的
但在我的心中 卻沒有任何東西縈繞其間
只是靜靜地眺望窗外
凝視著四季變幻
PS：第十二部的歌詞偶沒找到……很抱歉！
我也很喜歡劇場版的片尾曲，尤其是第七部的，超好聽！
希望能幫上妳哈！