PK指的是player killing，即“玩家殺手”，指在遊戲中，中高等玩家隨意殺害低等級玩家的行為。後來才慢慢演變成“對決”的含義。
淵源
壹個是源於網絡遊戲。在二十世紀九十年代初流行的各類MUD（壹種文字網絡遊戲）中，玩家的死亡被粗略的分為兩類：PlayerKill和Non-playerKill，即（被）玩家殺死和（被）非玩家殺死。
在那個年代，遊戲程序的編寫者往往也參與遊戲，這兩個其實是典型計算機英語的詞語，也因此被帶到了遊戲中。由於它過於拗口，就用“PK”作為它的縮寫來表示。
再壹個“淵源”是指足球裏的罰點球，也就是Penalty Kick的縮寫，引意為壹對壹單挑，只有壹方能贏。
還有壹個說法是，PK其實是punch and kick的縮寫，源於TV game的格鬥遊戲，直譯為拳打腳踢，引申為格鬥和對戰。
擴展資料相近詞——VS
VS 是versus的簡寫，versus是拉丁文，表示“相對照、相對立”等意思。這個詞及其簡寫，後來被英文采用。
在英語中，VS是個介詞，它基本有以下三種的用法：
1、體育報道中，表示誰跟誰進行比賽。例如：羅馬VS國際米蘭。 正確寫法應該是，羅馬比國際米蘭，或者羅馬對國際米蘭；
2、壹般報道中，表示兩個對立的事物。例如：國家安全VS個人自由。 正確寫法應該是，國家安全與個人自由；
3、法律文書中，表示誰跟誰發生了訴訟。例如：“布朗VS教育會議”案。 正確寫法應該是，布朗與教育會議案。