20分鐘前中央稅務局起火了。同誌們，幫幫忙，各盡所能－－木柴，煤，汽油－－還來得及！
Мачеха:
- Золушка! Я смешала пиво с водкой! Пока не отделишь пиво от водки - на бал не пойдешь!
Золушка: - Крестная фея! Халява! Иди помогать!
後媽：
－灰姑娘！我把啤酒和伏特加摻壹起了！妳不把啤酒從伏特加裏分出來――就別去參加舞會！
灰姑娘：仙女娘娘！白喝酒，不要錢!來幫幫忙吧！
Приходит в операционную в стельку пьяный анастазиолог, пытается сделать анастезию.
-Доктор, да вы же пьяны!!!
-Я пьян?! Ды вы ещё хирурга не видели!!!
止血師喝得酩酊大醉進了手術室，要做止血手術.
－大夫，妳喝醉啦！！！
-我喝醉了？您還沒看到主刀的外科醫生呢！！！
Приходит один мужик на работу устраиваться после новогодних и прочих праздников. Устроился. Водит его коллега по офису, показывает где-что и как. В конце обхода мужик спрашивает: - А где у вас курят? оллега:
- У нас не курят.
Мужик (удивленно):
- Почему?
Коллега (заговорщически):
- Боимся перегар сдетонирует
壹男士在新年及其他節日過後到班上來安排壹下。安排好了。同事領著他在辦公室裏走壹走，看什麽地方怎麽樣。繞著看完了男士問道：您們這在哪兒吸煙？同事：
我們這裏不吸煙。
男士（驚奇地）：
為什麽？
同事（詭秘地）：
我們怕從人嘴裏噴出的酒氣再引起爆炸。