老師：「小新，請用『左右為難』來造句」
小新：「我考試時左右為難」
老師：「是題目不會答，讓妳左右為難？」
小新：「不，是左右同學答案不壹樣，讓我左右為難」
小新：有醬油賣嗎？
魚鋪老板：沒有。
小新：有芥末賣嗎？
魚鋪老板：沒有。
小新：什麼都沒有還敢開店。
老師：「現在上『急救課』，先做口對口人工呼吸，這樣重復做，會怎樣？」
小新：「有人會告妳性騷擾」
老師：「現在上『急救』課，有人受傷，第壹步要怎麼做？」
小新：「我知道，問他要不要器官捐贈？」
小新：「妹妹，妳幹嘛那麼用功？」
妹 ：「還不都是因為妳」
小新：「我？」
妹 ：「沒錯，我們家總要有人有出息吧！」
美芽：「上完暑期輔導課就要馬上回家，為什麼不聽話？我最討厭不準時回家的人.....」
小新：「妳幹嘛那麼生氣？妳下班沒馬上回家作飯，我也沒生氣啊！」
小新：「老師，我要上廁所」
老師：「不行，現在是上課時間，剛才下課怎麼不去？」
小新：「下課時間那麼寶貴，用來上廁所多可惜呀！」