笑話壹擔文言文的啟示：具有諷刺意味，生育這麽多兒子，沒有學問，做事行為也遭人笑話；有年紀而無學問，已是笑話，何況更有笑話乎。啟示我們應該勤學習，不應玩笑似的對待人生。
笑話壹擔文言文的翻譯：
清朝有個秀才，年將七十，意外得壹子，就取名“年紀”。
不久後，又生壹子，這娃兒像是能學文讀書的模樣，因此取名叫“學問”。
次年竟然又生壹子，秀才笑著說道：“如此壹大把年紀了，還生這娃兒，真是笑話啊。”便叫這個孩兒“笑話”了。
等到三個兒子長大，沒有事做，就叫他們都入山打柴。
三兒打柴歸來，秀才問道：“三個兒子誰打的柴多？”妻子回答說：“年紀有了壹把，學問壹些也沒有，笑話倒有壹擔。”