當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 求翻譯,謝

求翻譯,謝

One day Jack comes to Mike’s house and says, “Mike, you have so many god books. Can you give me a book to read?” Mike doesn’t want to lend a book to is friend, and he says, “Why do you want to take my book home? You can read it here in my house.”

壹天,傑克來到邁克的家,說:“邁克,妳有那麽多的書,可以借壹本給我回家閱讀嗎?”邁克不想把書借給傑克,便說:"妳為什麽想把我的書借回家呢?妳可以在我家讀啊。"

Jack sees that his friend is very selfish, but he says nothing.

Next day, Mike comes to Jack’s house and says, “Jack, you have a good garden-knife. I want to work in my garden tomorrow. Can I use it for two days?”

傑克發覺他的朋友(邁克)是那麽的自私,但是他沒有也沒說(出口)。

後來的某壹天,邁克來到傑克家,說:“傑克,妳有把這麽好看的園丁剪刀,我想(把它借回我家)用它在我家花園修剪(花草),我能用兩天嗎?”

Jack answers, “Why do you want to take my garden-knife home? You can work with it in my garden.”

傑克答道:“妳為什麽要把我的園丁剪刀拿回家呢?妳可以在我家花園用它啊。”

原文就這個意思,希望幫到妳!