當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 那裏的客家話最正中?

那裏的客家話最正中?

廣東梅州  客家話大體上可以分為兩大類型,即北片(嶺北客家音系)、南片(嶺南客家音系)。北片客家話差異不小,又細分為寧龍片、於桂片、銅鼓片、粵北片、汀北片;南片壹般分為粵臺片(包括韶南小片、汀南小片)、粵中片(包括惠城小片)、漳潮片,總稱八大片。中國國際廣播電臺的客家話節目,通常采用粵臺片梅縣話播音。過去漳潮片沒有定名,粵中片則被細分為粵中片和惠州片,現經過重新調整,仍為八片,請註意。 惠城人對客家民系缺乏歸屬感,河源市水源人對客家民系卻有強烈的歸屬感,所以過去將他們分別劃為惠州片、粵中片。但事實上,惠城人卻又對河源市水源人有相當的同緣感,因此根據語音相近原則,將他們重新編入粵中片。粵中片包括惠城小片和河源小片兩部分,我們將原來的兩大片重新整合為粵中片。然而惠城小片(惠城話)與河源小片(水源話)也存在細微差別,惠城話的人稱代詞復數形式采用單字表達,水源話的人稱代詞則采用復字表達。兩相比較,惠城話和水源話都有界於粵臺片(四海話)與粵語(廣州話)的特點。其中水源話的語音更接近粵語,但融入了不少四海話詞匯;惠城話語音更接近四海話,但融入了不少粵語詞匯。事實上對於壹般的客家人來說,惠城話反而更容易聽懂(其實與粵臺片語音更接近),水源話反而較難聽懂。但是問題恰恰在於,水源話人士卻比惠城小片人士更有客家族群認同感。 粵臺片,流行範圍最廣,也稱四海話;包括韶南小片、汀南小片、程鄉小片、別溪小片、紫五小片、韓江小片、新惠小片、海陸小片、廣南小片(粵桂交)等。韶南小片屬於粵臺片,是指翁源縣、新豐縣、英德市、始興縣、佛岡縣等地。粵臺片,故名思義是廣東省和臺灣省兩地最多人使用的客家方言音系。臺灣省的客家方言“四海永樂大平安”主要為粵臺片音系,唯獨源自廣東省饒平縣的饒平腔、源自福建省詔安縣的詔安腔,獨屬於漳潮片。梅縣話顯然是四海話的代表音,同時它又作為全國客家話的代表。 漳潮片過去沒有定名。包括福建省南靖縣、詔安縣、平和縣、華安縣,及廣東省饒平縣,尤以福建省平和縣的客家話最具特色,但饒平腔因為在臺灣也有流行,所以較為有名。值得壹提的是,廣東惠東縣、博羅縣、海豐縣、深圳市有壹種 平婆話,事實上是源於福建省平和縣的客家話。 粵北片是指韶關市仁化縣、樂昌縣、乳源縣、南雄縣等四個縣。福建省的客家話原來統壹劃為汀州片,或名閩客片,但事實上汀州府南部的永定縣、上杭縣、武平縣等三個縣主要流行的是粵臺片語音,因此現在劃入粵臺片汀南小片。汀州府北部的長汀縣、連城縣(長汀客語)、寧化縣、清流縣、明溪縣(寧化客語),雖然南北仍有區別,但汀南三縣與粵臺片更為接近,因此汀北五縣重新劃定為汀北片參考來源:長汀論壇。 南片(嶺南客家音系)海外華僑之中使用得也較多,寧龍片、於桂片、銅鼓片很少有華僑(均位於江西省),福建省和廣東省的北片客家音系(粵北片、汀北片)華僑也較南片(韶南小片、汀南小片)少。