以下是壹個多義詞的笑話:
“昨晚我做了壹個夢,夢見我在壹家面館裏。”
“哦,那妳點了什麽面條?”
“我想點豬肉面,但是服務員跟我說他們今天沒有豬肉,只有牛肉和雞肉。”
“那妳選了哪個?”
“我最後點了雞肉面。”
“為什麽不選牛肉面呢?”
“因為我聽說‘牛’是二聲,而‘雞’是壹聲,我怕如果點了牛肉面,服務員會聽成‘妳要屎肉面’。”
這個笑話利用了漢語中‘屎’和‘十’這兩個相近但意義完全不同的多音字制造雙關語,引起了壹些幽默的效果.