究竟什麽是智力？我在部隊服役的時候參加了壹次所有士兵都參加的智力測試。在標準分是100分的情況下，我得了160分。
我曾經認識壹個汽車修理工，他在這些智力測試裏也許最多只能拿個80，可是只要我的車壹出毛病，我就立馬去找他，而他總是能修好。
好吧，那麽假設這些智力測試的問題是由我的汽車修理工來出的，題題都能說明我是個笨蛋。總之，如果要我動手幹活，我肯定做的壹塌糊塗。
還是再說說我的汽車修理工。他喜歡講笑話。有次他說：“博士，有個聾啞人想買些釘子，他走進商店，他把兩個手指放在櫃臺上，另壹只手做錘錘子的動作，店員就給了他壹把錘子。他搖搖頭，指了指他剛才錘的兩個手指，店員就給了他壹些釘子。他挑了尺寸合適的釘子就走了。那麽博士，下壹個進店的是個盲人，他想買把剪刀，妳猜他會怎麽跟店員要呢？”我擡起右手，用食指和中指做了幾個剪東西的動作。他突然笑起來說：“何必呢，妳真笨啊，他直接開口問店員要就行啦。我今天問了所有的顧客這個問題，但是我肯定妳能中招。”“為什麽那麽想呢？”我問道。“因為妳教育程度‘太’高了，醫生，我就知道妳不會太聰明。”
我有種忐忑不安的感覺，他的話頗有幾分道理。
（註：
agiainst an average of 100 中的against有對比的含義，因此我認為把味道譯出來較為準確。
he had something there，我感覺是說，修理工那句“I knew you couldn’t be very smart（我就知道妳不會太聰明）”其實不是在開玩笑，還是有那麽點道理的。因此結尾處筆者才說“he had something there，（他還是有那麽點道理的）”。
其他還有些地方，相信您定能發現，我就不贅述了。
PS：某樓的答案相當部分跟我的貌似幾乎壹摸壹樣……
希望您滿意。謝謝～）