市民在現場喜獲合意對聯。
迎新話春聯
下聯究竟誰左誰右,還得看橫批的閱讀順序,文化專家提醒——
學春聯知識 避免左右不分鬧笑話
廣西新聞網-當代生活報記者 農芝 文/圖
昨日,廣西文學藝術界聯合會、南寧市委宣傳部、南寧市文聯等單位聯合舉辦文藝進萬家文化惠民活動,文學藝術界的11家協會的書畫家在金湖廣場擺臺,頂著寒風冒著細雨為市民免費寫春聯。春節臨近,這壹活動受到廣大市民歡迎;盡管氣溫驟降,活動現場還是被前來索要春聯的市民圍得水泄不通。春節貼春聯是壹種傳統習俗,但妳知道貼春聯的習俗是怎麽來的嗎?上聯和下聯哪個在左哪個在右?這貼春聯的學問還真不少,貼錯了可是會鬧笑話的哦。
春聯歷史悠久
第壹幅出自五代
春節貼春聯的習俗由來已久,這個習俗從何時開始?
廣西書法家協會常務副主席劉德宏介紹說,相傳春聯起源於桃符,桃符為長方形,懸掛於大門兩旁,用於辟邪祈福。到五代時,西蜀的宮廷裏開始有人在桃符上提寫聯語,這便是最早的春聯。史書上對此也有記載。據《宋史·蜀世家》說,後蜀主孟昶令學士在桃木上題寫“新年納余慶,嘉節號長春”,這就是我國歷史上的第壹副春聯。
而“春聯”這個詞的出現,則是在明代初年。據史書記載,當年明太祖朱元璋當上皇帝之後,喜歡熱鬧場面,大年初壹微服出巡,最喜歡對百姓人家門口貼的桃符品評,看到寫得好的還當場嘉獎、賞銀子。有壹年,為擴大推廣春節貼桃符的習俗,朱元璋頒布禦旨,要求都城所在地的百姓家家戶戶都要用紅紙寫成春聯,並將其貼在門框上迎接新春。由於皇上推崇,百姓歡喜,這壹習俗代代相傳,推廣延續至今。
1
上聯在左還是右
橫批說了算
壹幅春聯包括上聯、下聯、橫批。昨日活動現場不少市民心中都有壹個疑問:上聯究竟應該貼在大門的左側還是右側?
據廣西傳統文化研究會副會長謝平祥介紹,在古代,寫書念字都遵循從右到左的習慣,貼春聯也壹樣,上聯在面對大門的右側,下聯則在左側。但隨著近現代文化的發展和習俗的演變,以及人們閱讀習慣的改變,從左到右書寫的習慣逐漸成為主流。加上受西方文化的影響,中國的傳統文化逐漸呈現多元化發展。如今,上聯貼在面對大門的右側或左側,都是可以的。
那麽,什麽情況下應該將上聯貼在大門的左側呢?廣西書法家協會常務副主席劉德宏說,這還得由春聯的橫批來決定。如果橫批的朗讀順序是從右到左的,則上聯需貼在面對大門的右側,下聯貼在左側;反之,橫批是按從左到右的順序念的,則上聯應貼在面對大門的左側,下聯在右側。壹句話概括就是,春聯的上聯要貼在橫批起頭那個字的壹側。劉德宏特別提醒,現在有些春聯只有上下聯而沒有橫批,此時就應該嚴格遵守上聯貼在面對大門的右側,下聯貼在左側。
自創春聯要講究
註意別鬧笑話
關於春聯,民間流傳著壹個這樣的笑話故事:以前有個財主,大字不識幾個,卻很愛賣弄自己。有壹年春節,他請了當地壹位秀才來幫創作壹幅春聯,想借此賣弄壹下自己學有所成。秀才壹向看不慣財主仗勢欺人、欺壓窮人,於是寫了壹幅春聯“滿堂生無底,全家午出頭”。“生”字無底,“午”字出頭,就是“牛”的意思,秀才借春聯來譏諷財主壹家都是牛,但才疏學淺的財主看後卻大為滿意,還連連稱贊秀才說:“子孫滿堂,全家出頭,好啊好啊,寫得好。”財主頗為得意,宴請達官貴人***同欣賞這幅春聯,並賣弄說這幅春聯是他自己創作的,結果貽笑大方。
雖然這只是壹個民間故事,但也說明,春聯和其他文學創作壹樣,有它自身的格調和寓意。廣西書法院院長陳靖康指出,春聯不僅是人們祈福情結的寄托,也體現了這壹家人的文化品位。很多人喜歡根據自己的人生經歷和新年願望來自創春聯,這時就要有點講究了。
陳靖康介紹說,創作春聯時要講邏輯,語序通順,每個字的預調要有平仄起伏,上聯和下聯的字數相等,相對應的詞語詞性壹致,這樣讀起來平仄押韻,錯落起伏,悅耳動聽。從古至今,春聯的書寫仍以毛筆手寫為主,市場上也有很多工廠生產出來的印刷體工藝品春聯,給人們提供方便和更多選擇。但只有用毛筆親手寫出的春聯,帶有濃厚的情感,能展示人們的各種情緒與誠心,而且字體也比較豐富。
此外,春聯的內容代表著主人內心美好的祈願,所以應以通俗易懂、朗朗上口為佳,忌用生僻字句。書寫時最好以端莊的隸書、行書、楷書為主,盡量少用草書,以免被人誤讀而造成困擾。