當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 東成西就裏面梁家輝和張國榮合唱搞笑那段歌的歌詞

東成西就裏面梁家輝和張國榮合唱搞笑那段歌的歌詞

樓主看的這個是雲南方言版的,所以有“昭通帥哥”羅。

因為電影原版有兩段,這個仍然是兩段,不過歌詞被改了:

第壹段(原版是哥仔靚,國語版是帥哥妳真是帥的那段),這個用的音樂是《甜蜜蜜》,歌詞是:色瞇瞇,妳笑得色瞇瞇,看見我呢人都色瞇瞇。其中也包括妳。找美女,妳根本不消急。我呢美麗氣死張曼玉。啊,我就是美女。啊,真美麗。美女,美女,看上妳。福氣,是妳呢福氣。簽字,同意,馬上就客登記。我愛妳,不管妳格願意。不愛我呢人會遭雷劈。變成終生殘疾。啊,格同意。

第二段(原版是雙飛燕那段),歌詞是:

小阿妹,妳真呢美。混身上下壹股乳扇味。妳實在真呢有品味。渾身奶味,讓妳流口水。好妹妹,不管是哪樣味。只要我壹見著妳就想犯罪。(妳不要這種說。)我全身發抖,精神崩潰。(妳不要這種說。)妳噴鋼呢身材,性感呢嘴。開個房間,我想跟妳睡。麽睡就睡,看看誰怕誰。睡就睡,等我撒泡SUI。撒完就睡,***蓋壹床被。哎呦呦,***蓋壹床被。小WAI(第三聲)貨,妳聽我說,我是昭通最帥呢帥哥。我看是煮米線呢砂鍋。還敢說是帥哥。妳不要晃點我。啊麽麽,妳千萬莫亂說。像我這種帥哥妳找不著。格是真呢GAI?長呢子弟,對愛執著。格是真呢GAI?嫁給我肯定有幸福生活。今生註定是壹窩。我們是壹窩,就像壹窩雀。不消多說,不吃後悔藥。甩也甩不脫。做對相思雀。哎呀唷,我們兩個做對相思雀。

/u96/v_Mjc1Nzc1MjU.html

/u11/v_Mjc1NzUwNTc.html

雲南方言裏“呢”就是“的”的意思。“格”就是壹般的疑問語氣。“客”就是“去”。

SUI就是“尿”。GAI是壹般疑問語氣。子弟就是男孩子帥的意思。“噴鋼”就是很厲害、非常好的意思。啊麽麽,壹般用來表現驚訝的語氣。WAI貨就是非常糟糕的人或事物。米線和乳扇在雲南都非常有名。

方言裏有什麽不懂的,可以問我。