這當然是笑話。我們還是來看原文吧。
真正的男人想要的有兩種：危險和遊戲。因此他想要女人，作為最危險的玩具。
（這表明了男人愛女人）
太甜的果子——戰士不喜歡。因為他喜歡女人，最甜的女人也還是苦的。
（還是愛女人）
女人比男人更了解孩子，可是男人比女人更有孩子氣。
當女人在愛時，讓男人怕她：因為此時她獻上壹切犧牲，其他的讓妳和壹切，她都覺得毫無價值。
（瞧！女人多麽偉大）
女人最恨的是什麽人？——鐵對此時這樣說：“我最恨妳，因為妳吸引我，但是妳的吸力不夠強，吸不住我。”
（女人厭煩他的男人對她的吸引力不夠）
男人的幸福是：我想要。女人的幸福是：他想要。
（再次顯露出女人的偉大，男人的自私）
男人的感情確實深刻的，他的奔流在地下洞穴中嘩嘩作響：女人隱約感到他的力量，但並不理解它。
（尼采感覺男人不被女人理解）
總之，尼采並非蔑視女人。