當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 5分鐘英語笑話帶翻譯

5分鐘英語笑話帶翻譯

Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. The nurse comes up to the first man and says, "Congratulations, you got twins." The man said "How strange, I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse comes up to the third man and says

"Congratulations, you got twins x2." Man is happy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall. They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!

四個好朋友在醫院裏碰面了,他們的妻子正在生產.護士過來對第壹個男人說:"恭喜,妳得了雙胞胎."男人說:"多奇怪呀,我是明尼蘇達雙子隊的經理."過了壹會兒,護士過來對第二個男人說:"恭喜,妳得了三胞胎."男人很喜歡:"嗯,又巧了.我是3M公司的董事."最後,護士跑來對第三個男人說:"恭喜,妳得了2對雙胞胎."男人很開心地說:"真令人啼笑皆非,我為四季賓館工作."他們三個都很高興,但第四個夥伴急得像熱鍋上的螞蟻,咒罵上帝並用頭撞墻.他們問他有什麽不對勁,他回答道:"什麽不對勁?我可是在七喜公司工作呀!"

____

Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:"What should I do next?"

兩個獵人進森林裏打獵,其中壹個獵人不慎跌倒,兩眼翻白,似已停止呼吸。另壹個獵人趕緊拿出手機撥通緊急求助電話。接線員沈著地說:“第壹步,要先確定妳的朋友已經死亡。”於是,接線員在電話裏聽到壹聲槍響,然後聽到那獵人接著問:“第二步怎辦?”

____

Time-Money

As the taxi came to a screeching halt at a traffic light, I asked the driver, "Do you agree that 'Time is money'?"

"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?" the driver answered.

"Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped, "I pointed at the meter.

"Oh, yes. You've got a point here. In this case, time is money for both of us." added the driver.

Not every flower symbolize for love, but rose can do it; not every tree can stand thirst, but alamo can do it, not every pig can read short message, but you can do it. Congratulations!