去年，我到營山茶盤鄉的壹位朋友家去玩，那裏的望龍湖公園很出名。有山有水景色迤儷。那裏的人們也相當的好客。見我去了，朋友那正在幹活的老爸趕緊回到家裏，放下手中的工具就沖朋友的老媽喊：“娃（伢兒）他媽，幫我找件衣裳，我要去趕（牙巴癢）茶盤場。”我當時沒聽明白，只顧問朋友：“嗨，妳爸跟妳媽說啥呢？他是不是牙巴痛哦，怎麽會癢呢？”朋友聽了笑得直不起腰道：“他是說去趕茶盤場，不是牙巴癢。”我聽了也笑得彎下了腰。聽說她們這邊方言鬧的笑話還挺多嘞。
星火的朋友聽說我過去了，也趕到茶盤來，吃過中飯後，把我們接到他們那兒去。
在吃晚飯的時候，我們幾個看著那壹盤盤綠得可愛的菜蔬別提有多開心了，正當我們準備大動幹戈的時候，朋友那憨厚的父親開口說話了：“妳們是城裏來的，別架勢哦。”聽了他的話，我壹頭霧水，搞不懂他的意思，該不會是說我們城裏頭的人不懂得客氣吧。我心裏想，面對那可愛的蔬菜，只蜻蜓點水般，挑了壹丁點吃。朋友見狀，以為我是身體不舒服，或是菜不合口味，關心地問我，我說沒什麽，只是我壹擡筷子挑菜，他老爸總叫我‘別架勢’，害怕動作幅度大了，他又會這樣對我說。朋友笑壞了，他道：“我們這兒的方言‘不架勢’就是叫妳‘別客氣’的意思啊。”我聽了，知道誤解了，也大笑起來，原來我錯得這樣出奇啊，把意思都弄反了。
還有壹次，和西充的朋友們玩時，他們給我講了壹個非常精典的笑話。說是在西充有壹家人，在大年三十天跟小孩子講，過春節是要忌嘴的，明天不能說不吉利的話。小孩子當時滿口答應了。就在大年初壹的那天，小孩子很早就起床了，他打了壹盆水放到凳子上，很禮貌地對他父親說：“爸爸妳先（死）洗，妳（死）洗了媽媽（死）洗，媽媽（死）洗了我才（死）洗。”其父聽了後大怒，劈臉就給了他壹耳光，小孩子楞了，也生氣了大吼道：“真是狗咬呂洞賓不識好人心，叫妳先（死）洗還不好啊。”聽完這個笑話後我追問他們還有沒有。他們說還有啊，有好多耶。說什麽西充人把月和育說成（約），把局長說成（腳掌），把越陷越深說成（約漢約森）。
回到家裏，我把這些笑話故事講給同事們和家人聽，他們都笑壞了。朋友們，方言鬧的笑話還真不少吧。