Holidays are fantastic.i love holidays because i don't need to get up early in the morning and face a huge amount of homework but to lie in instead. Mum and dad are not staying at home very often, so that i can do whatever i want during holidays. I can organize my timetable and have some free time to play with my friends, such as singing,shopping and playing ball games.
我喜歡放假的日子.因為寒假不需要每天早起, 不需要每天應對大量的課程和作業。然而代替的,是天天晚睡晚起.爸爸媽媽經常不在家,所以在寒假可以隨心所欲,可以更多地做自己想做的事。我可以自己安排,分配自己每天的工作。有的時候也和同學出去逛逛街,聊聊天,唱唱歌,打打球.
A few years ago, my family had only one small room. It was very hard for three people to live in the same room. Now we have moved into a new flat with one living room and two bedrooms. I'm very happy. I can do my homework quietly in my own room when my parents do the housework or other things. I love my home
Last winter holiday, I went to Harbin with my mother.
It's very cold in winter. There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes. The most exciting thing is playing with snow. Skating is also very interesting there.
I will' always remember Harbin, for the snow, the ice and all the beautiful things. I love Harbin
I went hiking to a mountain with my friends last summer. It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way. One of my friends suddenly felt a terrible pain in his stomach and he couldn't move any further. Nobody knew what to do. One girl tried to call her mum with her mobile phone but there was no signal in the mountain area. Luckily we brought a tent with us. We put it up and let him rest in it. He took some medicine. Then he drank some water, and ate some food. After a while, he felt much better and we walked on. We all enjoyed ourselves on the top of the mountain.
Liuxiang(劉翔)-the flying man in the world!
Liuxiang made a perfect fly in the olympic games in 2004, and won not only the gold metal but also the respect in the world!
His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely!
"It is so perfect! I never expect to run so fast! Oh it is a dream to me, and it seems I am still in a dream!", he said!
But it is just true, and it is himself who made the dream into truth!
Xiuxiang, our hero, has been regarded as a flying man all of the world!
劉翔-世界飛人
劉翔在2004年的奧林匹克運動會上完美的沖刺,不僅贏得了金牌,而且贏得了世界的尊重。
他的飛翔打破了所有的懷疑和所有的種族歧視.
”太完美了.我從來沒想到跑這末快.哦,對我來說就像做夢,看起來我好像還在夢中。“他說到。
但這是真的。是他自己使得美夢成真。
A Guide Dog
A guide dog is a dog especially trained to guide a blind person. Dogs chosen for such training must show good disposition, intelligence, physical fitness and sense of responsibility.
At the age of fourteen months, a guide dog begins an intensive course that lasts three to five months. It becomes accustomed to the leather harness and stiff leather handle it will wear when guiding its blind owner. The dog learns to watch the traffic and to cross the street safely. It also learns to obey such commands as "forward", "left", "right" and "sit" and to disobey any command that might lead its owner into danger.
The most important part of the training course is a fourweek program in which the dog and its future owner learn to work together. However, many blind people are unsuited by personality to work with dogs. Only a tenth of the blind find a guide dog useful.
[參考譯文]
導盲犬
導盲犬是專門為盲人做向導的狗。選來接受這種訓練的狗必須有很好的脾氣、智力、體格和責任心。
在14個月大的時候,導盲犬就開始接受精良的訓練課程,為期3到5個月。它要逐漸習慣於將來導引盲主人時所戴的皮革脖套具和僵硬的皮韁繩。導盲犬要學習觀望交通情況並能安全穿越街道。它還要學習服從“向前”,“向左”,“向右”及“坐下”等命令,同時學習拒絕服從有可能給主人帶來危險的任何命令。
訓練課程中最重要的部分是4個星期的專門課程。在這個課程中,導盲犬和它未來的主人要學會壹同***事。然而,許多盲人由於個性原因無法適應與狗***事。只有十分之壹的盲人覺得導盲犬能幫上忙。
We have only one earth ,so it is important to protect the environment. First, we should live a low-carbon life, we'd better travel by bike or on foot instead of taking a car. We should take a bag with us when we go shopping instead of using plastic bags. We'd better not waste electricity,paper and so on. Secondly, we shouldn't spit in public or litter things. We should put the rubbish into the dustbin. We'd better plant more trees, grass and flowers instead of cutting down the trees. I believe if everyone makes a contribution to the environment, our world will become more and more beautiful.
譯文:
我們只有壹個地球,所以。保護環境是非常重要的。首先,我們應該過低碳生活。我們因該用騎車或步行替代開車。購物時,應該自己準備袋子而不應該使用塑料袋。我們不應該浪費紙張和電力等等。其二,我們不應該在公***場所隨地吐痰或亂丟雜物。垃圾應該進垃圾桶。我們應該多植樹,種草種花,不應亂砍亂伐。我相信,如果每個都做出貢獻,我們的世界就會變得更加美麗。
還有,什麽叫上檔次壹點,又不難,哪找啊?