當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 開玩笑的啦,這個詞的日文怎麽說

開玩笑的啦,這個詞的日文怎麽說

可以說:冗談だよ 。

冗談

平假名:[じょうだん]

名詞

釋義:玩笑,戲言,笑話

例句:

1、冗談を言う。 說笑話。開玩笑。

2、ご冗談でしょう。 是說笑話吧。別開玩笑了。

3、冗談にいったことを真に受ける。 把笑話當做正經話。

4、冗談にもほどがある。 開玩笑也得有個分寸。

5、冗談じゃない。 這可不是鬧著玩兒的。別開玩笑了。

6、冗談半分。 半開玩笑。

7、冗談はさておき。 閑話休提。言歸正傳。

擴展資料

ふざける、?からかう詞意中也有“玩笑”的意思。

1、?ふざける

自動詞?壹段/二類

釋義:

(1)開玩笑。。

例句:ふざけるな。 別開玩笑了!

(2)嘲笑,愚弄,捉弄。

例句:ふざけると承知しないぞ。 戲弄人可不成啊。

(3)調情。(男女が戯れる。いちゃつく)。

例句:二人は私のいる前でふざけていた。 兩人在我面前調情。

2、からかう

他動詞?五段/壹類

釋義:逗弄。逗引。戲弄。調戲。耍弄。

例句:人をからかうのもいいかげんにしろ。 戲弄人也要有個分寸。