pann da no e sa ha pann da。
このステーキは素敵(這個牛排好棒)“牛排”和“好棒”發音近似
ko no su tei ki ha su te ki
上面兩個是《黑子的籃球》裏面出現的
還有壹個沒節操的害我笑半死
虎穴に入らずんば虎子を得ず-----(不入虎穴焉得虎子)
ko ke tu ni i ra zunn ba ko ji wo e zu
穴にいらずんば痔を得ず------(不入屁yan焉得痔瘡)
ke tu ni i ra zunn ba ji wo e zu
這是《銀魂》裏面神樂說錯的壹句諺語,這也算是冷笑話吧。
屁yan和痔瘡分別比虎穴和虎子少發了壹個音。
另外,福山潤是出了名的愛講冷笑話,現在壹時半會想不起來。
妳可以到呀虎上去搜搜。有很多很多。。。