（註：dam為堤壩的意思，諧音damn為該死的意思，罵人的話）
壹個牧師走過，就問他為什麽叫那魚為該死的魚。
小孩說：“我在堤壩上抓的魚，所以叫它們堤壩魚”
牧師就買了壹些，讓妻子來煮那些堤壩（該死的）魚。
他妻子疑惑地看著他說“牧師是不能那樣說臟話的”
牧師解釋了為什麽它們叫堤壩魚，妻子就同意煮魚了。晚飯做好大家都坐下來，牧師讓兒子夾壹塊堤壩（該死的）魚給他。
兒子答道：“這才是堤壩（該死的）魚的精髓，妳把那他媽的土豆給我”
（註，damn和fucking都有該死的等罵人意思，美式俚語）