張憑察舉為孝廉後,到京都去,他仗著自己有才氣,認為必定能側身名流。
想去拜訪丹陽尹劉真長,他的同鄉和壹同察舉的人都笑話他。張憑終於去拜訪劉真長,這時劉真長正在洗謬和處理壹些事務,就把他安排到下座,只是和他寒暄壹下,神態心意都沒有註意他。
張憑想自己開個頭談談,又找不到個話題。不久,長史王蒙等名流來清談,主客間有不能溝通的地方,張憑便遠遠地在末座上給他們分析評判,言辭精煉而內容深刻,能夠把彼此心意表述明白,滿座的人都很驚奇。
劉真長就請他坐到上座,和他清談了壹整天。於是留他住了壹夜。
第二天,張憑告辭,劉真長說:“妳暫時回去,我將邀妳壹起去謁見撫軍。”張憑回到船上,同伴問他在哪裏過夜,張憑笑笑,沒有回答。
不壹會兒,劉真長派郡吏來找張孝廉坐的船,同伴們很驚愕。劉真長當即和他壹起坐車去謁見撫軍。
到了大門口,劉真長先進去對撫軍說:“下官今天給您找到壹個太常博士的最佳人選。”張憑進見後,撫軍和他談話,不住贊嘆,連聲說好,並說:“張憑才華橫溢,是義理簍革之所。”
於是就任用他做太常博士。
2. 求文言翻譯::畢再遇,父進······畢再遇,字德卿,是兗州人。他父親畢進,在建炎年間跟隨嶽飛守衛皇家陵園,轉戰長江、淮河之間,壹步步地升到武義大夫。再遇以恩庇補官,隸屬侍衛馬司(侍衛親軍馬軍都指揮使司的簡稱),武藝超人。宋孝宗召見他,見後很高興,賞賜給他戰袍和金錢。
開禧二年,皇帝下詔北伐,讓殿帥郭倪招安山東、京東壹帶,派畢再遇和統制陳孝慶攻打泗州。畢再遇請求選用新征的敢死軍作先鋒,郭倪將八十七人給了他。招撫司限定期限進軍,金人聽說後,關閉邊境的市場,堵上城門,作好準備。畢再遇說:“敵人已知道我方增派軍隊的時間.兵以奇取勝,應當提前壹天出擊,出其不意。”陳孝慶同意他的想法。畢再遇犒賞士兵,用忠義激勵他們,發兵逼近泗州城。泅州有東西兩城,畢再遇讓人將兵器、旗幟、船只擺在石屯下,裝作要攻西城的樣子,卻親自帶領部下從陟山直至東城南面的城墻下,自己先登上城,殺死幾百敵人,金人大敗,守城的開北門逃走。西城還在堅守,畢再遇豎起大旗,高喊:“大宋的畢將軍在此,妳們都是中原的百姓,趕快投降。”很快有淮平縣令用繩子從城上下來,請求投降,於是兩座城都攻克啦。郭倪來犒賞士兵,拿出皇帝授的刺史牙牌授予畢再遇,再遇推辭說:“國家黃河以南失陷了八十壹個州,現在攻下泅州兩個城就得到壹個刺史,按這樣下去再拿什麽來獎賞?再說您從朝廷那裏得來幾個牙牌啊?”堅決不接受。不久被任命為環衛官。
郭倪調李汝翼、郭倬攻打宿州,又派陳孝慶等作後援。命令畢再遇用四百八十個騎兵作先鋒攻打徐州,到了虹地,遇到郭、李的士兵負傷敗回,問他們,回答說:“宿州城下有大水,我軍不利,統制田俊邁已被敵人捉住。”畢再遇領兵緊急前往,駐紮在靈壁,遇到陳孝慶屯兵在鳳凰山,將帶兵返回,畢再遇說:“宿州雖然沒有取勝,但是兵家勝敗無常,怎麽能這麽快挫傷自己的銳氣!我奉招撫的命令攻打徐州,經過這裏,寧可死在靈壁北門外,也不能死在南門外。”恰巧郭倪發信給陳孝慶,讓他班師撤軍,畢再遇說:“郭、李兩人潰敗,敵人壹定追趕。我們應當伏擊他們。”金軍果然用五千騎兵分兩路追來,再遇讓敢死隊二十人守住靈壁北門,自己領兵沖入設陣。金人看見他的旗幟,喊到“畢將軍來啦”。於是逃跑。各路軍馬離開靈壁,畢再遇獨自留下沒動,估計大軍走了二十多裏,就火燒靈壁。諸將問他:“夜間不點火,今天白天點火。為什麽?”再遇說:“夜間能照見虛實情況,白天看不見煙塵,他們已經敗逃不敢追趕,軍隊就可以安全行進,沒有危險啦。妳們哪裏知道軍隊前進容易而撤退困難啊?”
金兵七萬屯駐楚州城下,三千人守衛淮陰的糧食,又載著三千船糧食停泊在大清河中。再遇謀劃說:“敵人比我軍多十倍,難以用武力取勝,可以用計打敗他們,”於是派統領許俊抄小路前去淮陰,夜間二更天銜枚到了敵營,各自帶著火潛入,伏在五十輛糧車間,聽到哨聲點火。敵人驚慌逃走,活捉了烏古倫師勒、蒲察元奴等二十三人。嘉定十年,從武信軍節度使任上辭官。去世時,享年七十歲,追任太尉,後又追任太師,謚號忠毅。
3. 宋趙南仲葵父方文言文原文:《趙葵幼慧》
宋趙南仲葵,父方,寧宗時為京湖制置使。葵每聞警報,與諸將偕出,遇敵輒深入死戰。諸將惟恐失制置子,盡死救之,屢以此獲捷。壹日,方賞將士,恩不償勞,軍欲為變。葵時年十二三,覺之,亟呼曰:此朝廷賜也,本司別有賞賚。軍心賴此壹言而定,人服其機警。
翻譯:
宋朝趙葵,字南仲,京湖制置使趙方的兒子。趙葵每次聽到軍事警報,與各位將領壹齊出陣,遇到敵人就深入死戰到底,各位將領惟恐失掉了制置使的兒子,全力冒死相救,多次因為這個原因獲得勝利。有壹天,趙方獎賞將士,恩德不能抵償功勞,將士們想發動變亂。趙葵當時十二三歲,察覺到這件事,急忙喊道“:這是朝廷賞賜的,本制置使司另外還有賞賜。”軍心因這壹句話而穩定,人們都佩服他的機警靈敏。
4. 姜太師認父的譯文蜀地有壹個姜太師,名字已經失傳,是許田人(今河南許昌市許田鎮)。幼年的時候被黃巾軍掠走,和父母失去聯系。
跟隨先主(指五代時前蜀先主王建)征戰,多次立下奇功,後來繼任多個鎮的節度史,作官壹直作到太師。
姜太師有壹個老馬夫也姓姜,餵馬糧草已經幾十年了。姜太師每次進馬廄,發現馬夫有小的過失,壹定會鞭打他。向這樣好多年了,鞭打的次數加起來,幾乎到幾百次了。後來姜姓老者不堪鞭打,就哭著請求夫人,哀求讓他回到自己的家鄉。夫人問到:“妳是哪裏人?”答到:“是許田人。”夫人問:“家裏還有子女嗎?”答到:“原來被掠的時候,有妻子和壹個男孩兒,到現在也不知道他們的去處。”夫人又問他兒子的小名和他妻子在兄弟姊妹中的排行,以及家中的近親,老者都壹壹回答了。等到姜太師回家後,妻子把老者請求回家鄉的事說了,順便問了姜太師失去聯系的親屬的名字。姜太師非常驚訝,懷疑姜姓老者就是他的父親。派人詳細問他,走失的男孩子身上有什麽記號,老者說:“我兒子的腳心上有壹個黑斑,其它的不記得了。”
姜太師大哭,秘密派人把老者送到劍門外,再向先主上奏說:“臣的父親這幾天會從關東到這裏。”於是給老者送上錢物、換上好衣服、派車接進姜太師家,父子和好如初。姜太師為了追補鞭打父親的過錯,施舍數萬僧人,壹生不再鞭打隨從了。
5. 黃方國 父親 原文父親 黃方國父親是三天前的壹個下午到家的,當時無人在家,他擱下背篼蹲在門口抽煙子葉。
樓上的張婆以為是盲流,喝斥他走開。我向父親求證此事時,他像犯了錯的孩子,局促地搓著雙手,目光遊移,囁嚅著說:“下次,我壹定要穿周正點。”
家裏不寬敞,我們把父親和兒子安排在壹間屋裏。父親進屋不久,我就聽見巴掌落在臉上的“啪”聲,開門壹看,見兒子正大吵大鬧:“妳臟,妳臟,不準妳親我,滾出去。”
我對兒子動了武,妻子對我怒目而視。父親垂著雙手,呆呆地站在壹旁,這壹夜很晚還聽見父親輾轉反側的聲音。
次日清晨,妻用不友善的腔調對父親交代:“茶幾上有好煙,有煙缸,別抽煙子葉,別亂抖煙灰。別動音響,別動氣竈,別動冰箱,別動電視……”父親謙恭地說:“叫我動,我也動不來的。”
中午我倆回來,看見滿地的水,父親正蹲在地上,拿著帕子,手忙腳亂地擦地板。妻子壹甩手進了臥室,“砰”地壹下關了門。
父親便立即又像做錯了事壹般,不知所措起來。 下午下了壹場小雨,下班回來不見父親。
父親回來時,濕漉漉的頭發搭在皺紋堆砌的額頭,松樹皮壹樣的手提著壹個塑料袋。他鞋也沒脫就進了屋,妻子“哼”了壹聲又進臥室。
父親說:“我去買東西了,不會買,也不知妳們缺啥,就琢磨著買了這些。” 父親說:“蜂蜜治胃病,妳記著,壹早壹晚都要喝壹勺。
她是用腦的人,核桃粉補腦,孫兒胃口不好,瘦,就給他買了健脾糕,吃了開胃。” 父親最後從貼身衣兜裏拿出壹個塑料袋,說:“這5000塊錢是我賣雞賣豬攢的,都攢了3年了。
我用處不大,妳拖家帶口的用得著,拿著。我明天就回去了,妳有空就回來,看看 *** 墳,妳爺的墳,沒空回來,爹也 不怪妳,妳們忙,單位紀律嚴呢!”說完,父親笑了壹笑,摸出煙子葉,正要點,可能想起了妻的交代,又揣了回去。
父親執意要走。怎麽留也不行,我決定叫輛出租車送他回去。
壹生都沒坐過小車的父親卻知怎麽打開車門,他的手在車門上東摸西摸,壹臉尷尬。我上前壹步,彎下腰來,打開車門,侍候父親坐進車,再為他關上車門。
父親伸出頭來,壹臉的幸福,他說:“兒啊,爸算村裏最有福氣的人了。”說完,擡手抹著眼圈,憨憨地笑著看我,我剎時百感交集。
活在世上,活在城裏,活在官場,我在許多人面前彎過腰,為許多人開過車門,但從沒有為父親彎腰開過車門。父親是農民,我是幹部,父親是莊稼人,我是城裏人,父親這輩子已無超越我們的高度,但我們有今天全仰仗父親的奠基。
父親為我們彎了壹輩子腰,吃了壹輩子苦,操了壹輩子心,人到老年依然不忘為子孫分擔憂愁。但我們呢?給了他們那麽多不敬,僅僅為他開壹次車門,就叫他心滿意足,淚流滿面。
那壹彎腰,對父親來說,是壹種孝道和良知,對我來說,是向您及天下所有像您壹樣的父親乞諒和深情致敬啊。
6. 陳萬年父子全文翻譯陳萬年教子諂諛
萬年嘗病,召鹹教戒於床下,語至夜半,鹹睡,頭觸屏風。萬年大怒,欲仗之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不聽吾言,何也?”鹹叩頭謝曰:“具曉所言,大要教鹹諂也。”萬年乃不復言。
選自《漢書·陳萬年傳》
譯文:陳萬年病了,把兒子陳鹹叫到床前。教他讀書,教至半夜,陳鹹瞌睡,頭碰到了屏風。陳萬年很生氣,要拿棍子打他,訓斥說:“我口口聲聲教妳,妳卻睡去,不聽我講,為什麽?”陳鹹趕忙跪下,叩頭說:“爹爹的話,我都曉得,大抵教兒子對上司要拍馬屁、討好啊,如此而已!”陳萬年沒有再說話。
7. 蕭忠民父子閱讀答案蕭忠民父子閱讀答案19.請概括小說的故事情節.(3分)20.文中“老爹”和陳雙喜各是怎樣性格的人?(4分)21.如何理解文中畫線句“放心吧,孩子,這掃把丟不了妳的臉”的含義?(3分)22.文中運用了對比手法塑造“老爹”形象,請舉壹例作具體分析.(4分)23.本文註重細節描寫,請結合其中壹處說說它對刻畫人物的作用.(3分)24.“老爹”留下的只是60元錢和掃把嗎?請談談妳的感悟.(3分)19.概括小說的故事情節(3分)要點:父親來校看雙喜;雙喜為聚會安排父親看電影;雙喜不願接受掃把,父親動怒;雙喜轉變.20.(4分)“老爹”:勤勞善良,節儉,愛子,善解人意,教子有方等.(2分)陳雙喜:熱愛父親,愛慕虛榮,知錯能改(2分)21.(3分)要點:實質上是說他不會給兒子丟面子.掃把所代表的節儉、勤勞的品德不會讓人丟面子.22.(4分)寫出壹組對比給2分,指出對比對塑造人物形象的作用給2分.23.(3分)指出細節描寫1分,寫出作用2分.24.(3分)要點:(1)發揚父輩的美德;(2)珍惜父母之愛;(3)善待父母之愛;(4)要學會感恩(其它感悟合情理也可給分)贊同62| 評論(30)。