吳奇隆的《轉彎》中的壹句“天蒼蒼、路漫漫,人在人海裏流著浪,了了斷、圓了謊,莫道當時已茫然”,其中“流著浪、了了斷”不符合語言習慣;
《青藏高原》“壹座座山川”山的量詞可以是“座”,川的量詞不可以是“座”.
《大中國》“還有珠穆朗瑪峰是最高山坡”。山峰就是山峰,怎麽是山坡呢?出壹“坡”字,顯然是湊韻,是不得已而為之的敷衍和潦草,是以韻害義。
<今天是妳的生日,中國》:“願妳逆風起飛,雨中獲得收獲”,“獲得收獲”的動賓搭配的毛病也是顯而易見的。
壹些流行歌曲的歌詞“不合邏輯,文理不通,語病多多,渾身硬傷,慘不忍睹”。其表現形式,概括起來堪稱“十大硬傷”:
壹、內容荒誕,語無倫次。有壹首歌叫《上蒼保佑吃完了飯的人民》唱道:“真的不敢想要能夠活著升天/只想能夠活下去/正確地浪費剩下的時間/意守丹田……”這種粗俗、荒誕的歌詞不勝枚舉,它給青少年的毒害作用也壹目了然,不僅汙染了語言環境,而且麻木人們的思想,甚至教唆犯罪。
二、通篇語言垃圾,病句百出。有壹道MTV叫《很受傷》,女歌手演唱得聲情並茂,載歌載舞,反復地唱著“沒有妳的日子裏,很受傷,很受傷,遍地麟傷……”,這樣重復幾次的語句,真讓人擔心,會不會“受傷”後產生“癌變”。
三、大話連篇,陳詞濫調。這類歌曲都有“文革”遺風,諸如“我就是玉皇,我就是龍王”等之類的“大躍進民歌”,以及“長江、黃河”、“昆侖、泰山”的重復翻版,大話、假話、胡話滿天飛。當代歌詞似乎有“文革”遺風魂兮歸來之勢。2000年中央臺春節晚會歌曲《好好工作》,就是用常識和廢話進行說教,如“好好工作才有好的生活”,“多出壹些革新和成果”,總之只會拿大白話來嚇唬老百姓。
四、思維混亂,夢話連篇。2000年中央臺春節晚會《今宵久久》、《龍禧千年》、《西部狂想》等歌曲,光看那歌名就讓人如墜霧海,其創作粗制濫造不說,遑論、“意新、境新”,故而藝術性就打了折扣,經不起推敲了。
五、模仿作秀,粗制濫造。文學創作的壹個現象是,優秀作品都是各不相同的,而低劣之作往往有驚人的相似:如《打個電話》就是以《常回家看看》的翻版,《祝妳快樂》就是《祝妳平安》的低水平重復。
六、半土半洋,非驢非馬。某些詞作者、音樂人,對古典詩詞的理解壹直是半瓶子醋,可偏偏不會藏拙,鬧大笑話。比如:“唯苦心良在”“天獨暗自傷”之類的句子,謬誤百出,壹句壹錯,甚至壹句幾錯,比比皆是。
七、空洞無物,味同嚼蠟。從“西北風”到“搖滾潮”,直白、空洞、油滑、泛濫的現代愛情主題,矯揉造作,無病呻吟的“順口溜”,“四季歌”充斥熒屏,對民族語言造成汙染,弊莫大焉。
八、詞不達意,語法混亂。歌詞是語言的藝術,文法修辭,章法結構,都有規律可循。放眼詞壇,驢唇不對馬嘴,前言不搭後語者,比比皆是。像“壹座座山,壹座座山川”、“朝花夕拾杯中酒”、“真真切切愛不夠”等等,語法“硬傷”,俯拾皆是,生造詞句、廢話、胡話連篇,讓人橫豎看不懂。難怪許多教師提起學生作文時中的“歌詞引用現象”時,更是叫苦不叠,憂心忡忡。
九、違反格律,自相矛盾。藝術形象空泛淺薄,表現形式格調低下,歌詞前後自相矛盾。任其泛濫,所產生的社會負面效應不可低估。有壹首上榜金曲叫《垃圾場》,這樣唱道:“我們生活的世界象壹個垃圾場/人們像蟲子壹樣在裏面妳爭我搶/吃的都是良心拉的都是思想……”如此《垃圾場》散發出來的“異味”,不是環境汙染是什麽。
十、顧影自憐,無病呻吟。壹些歌曲逃避現實,格調低下,傷春悲秋,無病呻吟。如《蒼蠅》、《螞蟻》之類荒誕不經的歌曲,光是歌名就讓人惡心,居然堂而皇之地制成盒帶,拍成MTV,上排行榜。