我就是講粵語的，粵語中“叼妳啊！”的意思就是“操妳啊！”她如果是用撒嬌的口氣跟妳說的，那就是在罵妳輕薄的意思，也有表達自身嗔怒的意思在裏面，我覺得這句話其實無傷大雅，(∩_∩)，她假裝看不見妳無所謂，不是什麽大事，妳可以繼續給她制造好感嘛，妳不要放棄，妳似乎不懂粵語？妳可以多說粵語給她聽，妳說的粵語肯定不太標準...所以她聽了會覺得妳搞笑和可愛，會更樂意跟妳接觸的，希望對妳有幫助！還有妳也要多想辦法引起她的註意力，感覺這個女生是有點機靈的，妳要多變換花樣對待她，這是最見效的方法了。
如果她是笑著跟妳說的，那她的意思就相當於開玩笑的意思啦，就是有些嗔怒才這樣對妳說的嘛，說明妳成功挑逗起她的情緒了，這是好現象，以後多多繼續！