1、縣長講完以後，主持人說：“鹹菜請香腸醬瓜！”（翻譯：現在請鄉長講話！）
2、 壹個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對於不會吃油條的她被指點說：“妳蘸著吃。”她馬上站起來，又被告訴“妳蘸著吃！”她壹頭霧水，委屈的說：“讓我站著吃，我已經站起來了，還要站到哪兒去？”
3、在擬定作戰命令時，馮玉祥的壹名作戰參謀把“沁陽”的“沁”多寫了壹筆，成了“泌陽”。碰巧河南南部就有個泌陽，不過這個地方與沁陽有千裏之遙。馮玉祥的部隊接到命令，匆匆趕往泌陽，結果貽誤戰機，錯過了聚殲蔣軍的有利時機，使蔣軍獲得了主動權。在近半年的中原大戰中，馮、閻聯軍處處被動挨打。壹字之差，最終導致馮、閻聯軍在中原戰場的全面失敗。
4、有壹個鄉音很重的村長開會，開頭是這樣的（下面那行是原意）：
兔子們，蝦米們，今天我要揀壹個狗屎給大家舔舔，大家要認真舔啊。
同誌們，鄉民們，今天我要講壹個故事給大家聽聽，大家要認真聽啊。