錦繡山去了漢口，在滿春茶園演出。
1912，農歷壬子年:譚鑫培四上。
譚鑫培四次去上海，在壹個新的舞臺上表演。起初，他以“內衣褲之王，供奉於皇宮”的稱號結識了上海人，並改名為譚鑫培，當時他已經65歲了。同行配角有金秀善、孫、德心如、溫榮壽、慈瑞全。有壹段時間，金秀山和德心如都以票友身份下海，與孫菊仙合唱《二進宮》，被譽為“三羊開泰”(專家稱之為票友羊毛)。上海人以耳為眼，不知輕重，而楊四方演丹桂，紅極壹時。楊本武醜唱老人，玩“空城計”，把“趙烈”念成“蓋李”；關於“馬蘇誇張”的笑話有很多是“馬蘇70多歲了”，但上海人喜歡撒狗血，甚至認楊為北京唯壹的老學生。並把譚當成了爆款。有壹天，楊把《豬八戒盜魂鐘》貼出來，學著唱了生、旦、凈、終、醜四個平臺的各種，讓上海人在空巷裏看。譚奔武功高強，不甘示弱。第二天又貼出“豬八戒盜魂鈴”，上海人走空巷。而唱歌，沒有學過南北口音，觀眾已經漸漸分解了。而爬四個平臺，因為年紀大了，不能翻滾，只能順著桌腳往下爬。有個小報人，劉書軒，朝氣蓬勃，在包廂裏大喊。那時候的許是新舞臺的主將，也是靠著氣勢從後面拍脖子。暴風雨開始了。第二天，所有的小報紙都攻擊譚鑫培。至於棋子，劉旭也告上了法庭。譚大怒，未約而返北。他發誓不在上海唱歌(據余叔巖說，他也發誓不在上海唱歌)。
在上海期間，周研究了的戲劇，如《禦碑亭》和《打箱子裏的棍子》。
1912，農歷壬子年:周入新新戲臺。
周和走進了上海新舞臺等劇場。與、李吉瑞、孫菊仙、金秀山、馮、蔣同臺演出，深受影響。
1913，農歷年:李誌勝教會聚會。
李誌勝將出席會議，余叔巖將演奏曲子。