（其中的“日塌”=“壞”，“啊答”=“哪裏”，“碎松”=“小娃”，“霧答”=“那裏”）
2、陜西關中地區的童謠：“老哇(老鴉)老哇壹溜溜,回家給妳媽炒豆豆。妳壹碗，餓（我）壹碗，把妳娃憋(撐)死餓不管。”
3、陜西話裏的“騷輕”。有壹個笑話說，壹西安女孩帶南方男朋友回西安看望父母，男孩子在西安的公交車上見前面壹男子時不時給女孩擦汗，女孩對男孩說：“行咧，行咧，妳再不要騷輕咧些”，男孩不解騷輕之意，女孩想了半天也沒有壹個更合適的字眼解釋，於是幹脆就用“過分的熱情”來解釋。等到了女孩家，女孩母親又是倒茶又是削蘋果又要張羅著做飯，男孩於是用新近學到的西安方言對阿姨說：“妳 不要騷輕咧”。
4、敬稱長輩叫“砣人”，愛稱小孩叫“瑞娃”。沒有問題“沒麻達”，窩窩囊囊“日八抓”。
開口說話叫“言傳”，談天說地叫“胡諞”。看人吃飯叫“日眼”，楞頭小夥叫“二桿”，
打情罵調“沒皮臉”，兩人結怨叫“不諂”。油條別名“油炸鬼”麻花別名叫“麻糖