《吹牛大王歷險記》描述了壹位名叫閩西·霍華德·約翰遜的男爵,他自稱是世界上最誠實的人。他以機智和健談著稱。曾在俄軍服役,參加過1735年至1739年的俄土戰爭。
回到德國後,我從自己的經歷出發,用誇張和幻想,創造了壹個奇特的冒險故事。他很能言善辯,他能言善辯。童話描述的是他講述的“冒險經歷”。
擴展數據:
創作背景:
閩西霍華德是壹個真實的人。他從1720活到1797。他是18世紀漢諾威的莊園主,出身貴族家庭,男爵。此人確實參加過兩次俄土戰爭,喜歡打獵,生性幽默,善於講故事。他不是吹牛大王。《吹牛大王的故事》由拉斯佩教授收集整理,附於敏希·霍華德。
拉斯佩知識淵博,聰明活潑。因向英國人介紹德國浪漫主義詩歌,於1788年被授予大不列顛“具有崇高榮譽的優秀語言學家”榮譽稱號。1786年底或1787年初,他在英國匿名發表了《大船夫歷險記》(副標題為“謝韻儀·豪生男爵在俄國的旅行和戰鬥冒險紀實”)。
為了適應英國人的口味,他用了《格列佛復活》這個書名,後來在英國重印了7次。在此期間,拉斯佩不斷增加和擴展新的故事。
後來,德國敘事詩人比爾格(1747—1794)將其翻譯成德文,並加以補充和潤色,使《閔希豪生的故事》成為壹部優雅、精致、優美、歡快、清晰、簡潔、幽默的大型文本。這段文字幾乎囊括了比爾格改寫的所有歐洲搞笑段子和童話故事。
除了拉斯佩和比爾格的版本外,後人還出版了許多改寫本,其中壹個廣為流傳,壹個是德國艾戴蒙德的改寫本,另壹個是俄羅斯作家楚科夫斯基的改寫本。
百度百科-博主歷險記