草莓棉花糖
電視動畫片“草莓棉花糖”,是通過相當可愛、性格迥異的四個小學生和壹個20歲的短大女生展開的。是描寫小學女生們的愜意的日常生活的故事。伸惠與千佳是壹對雖然年齡相差很大但感情卻很好的姐妹。由於青梅竹馬的朋友--美羽的關系,姐妹倆每天都被卷入奇奇怪怪的事件中。即使面對如此胡鬧的美羽,姐妹倆與櫻木茉莉還是默默忍受著。某日,千佳他們的學校來了個金發碧眼的美少女阿娜……
註:?動畫中伸惠是2TBL_0歲的短大生,此外生日也跟漫畫設定的日子不同。
伸惠是短期大學的女大學生,妹妹千佳是普通的小學生。但這平凡的日子卻總是充滿麻煩,問題就在於千佳的同班同學,鄰居美羽是個不折不扣的麻煩制造大王。經常從窗戶跳入千佳房間的美羽,儼然成了這個家的壹員。
千佳的好友茉莉是壹個膽小又可愛的女孩,壹天,她的班上轉來壹位名叫安娜的外國女生。實際上,安娜是壹個內心完全日化的女孩,而這個秘密被茉莉不小心發現了。
五位女子最終聚集在了同壹個屋檐下。冷笑話不斷的同時,美羽的搞怪又讓人哭笑不得。歡樂愜意的生活喜劇就此拉開序幕。?[1]
TV版***12集完結,OVA第壹期3集.
目前電擊萌王已公布制作OVA第2期,同樣由童夢制作,CAST也不會改變.新人設公布,發售日確定:
集數?日文標題 中文標題 首播日期
TBL_01?バースディ?生日?2TBL_0TBL_05-TBL_07-14
TBL_02?アナ?安娜?2TBL_0TBL_05-TBL_07-21
TBL_03?家庭訪問?拜訪?2TBL_0TBL_05-TBL_07-28
TBL_04?アルバイト?打工?2TBL_0TBL_05-TBL_08-18
TBL_05?そいね?壹起睡?2TBL_0TBL_05-TBL_08-25
TBL_06?真夏日?正夏日?2TBL_0TBL_05-TBL_09-TBL_01
TBL_07?海水浴?海水浴?2TBL_0TBL_05-TBL_09-TBL_08
TBL_08?お祭り?祭典?2TBL_0TBL_05-TBL_09-15
TBL_09?育ちざかり?成長顛峰期?2TBL_0TBL_05-TBL_09-22
1TBL_0?花?花?2TBL_0TBL_05-TBL_09-29
11?初雪?初雪?2TBL_0TBL_05-1TBL_0-TBL_06
12?プレゼント?禮物?2TBL_0TBL_05-1TBL_0-13
安娜·柯波拉(アナ·コッポラ)
Ana?Coppola
備註:動漫作品《草莓棉花糖》中角色,也譯為?安娜·柯普拉、安娜·科普拉、安娜·科波拉?等
聲優:能登麻美子
生日:6月18日
血型:AB型
星座:雙子座
身高:138cm
體重:33.5kg
家鄉:英國?康威爾
愛好:壹切關於日本的文化
最喜愛的食物:味增湯、千佳做的烤餅幹
最討厭的食物:花椰菜和番茄
最喜歡的事:在千佳的家裏跟大家聊天
最討厭的事:別人拿自己的姓開玩笑
寵物:大型犬?福爾西安堤
習慣動作:常常會摸手,或把手合在壹起
願望:希望自己的英語說得很好
安娜·柯波拉跟櫻木茉莉同年的英國人,由於安娜的爸爸工作的關系從英國來到日本,家鄉是在英國康威爾。金色長發藍眼像洋娃娃,非常漂亮。?除了外觀跟姓名外都很日本的英國小女孩,很不幸的名字跟日語眼窩洞同音,所以很忌諱別人拿名字開玩笑,但是白目的美羽從沒顧忌這點。盡管表面上嘗試像英國人壹般地生活,卻無法掩飾自身對日本文化的了解與喜好(簡直是精通日本文化,可以很好地運用成語,知道許多日本古代的傳說和典故)。日語流利,英語的程度卻很差(純正的日式英語),處處依賴茉莉學習英語。?因為她很忌諱同學們得知這壹點,所以通常和別人說話都通過茉莉傳話給大家。家裏養著壹只大型犬福爾西安堤。
關於安娜的姓氏:coppola?見過翻譯成“椰子幹”,?其實並不完全對。?就算他們那種翻譯找了很多資料,來顯示自己多麽嚴謹、多麽博學,日本人特別是小孩卻沒幾個有這個意識的。這裏僅僅是讀音,促音爆破音,造成壹種?“微妙”的感覺(漫畫動畫原話),こっぽら(coppola)
安娜·柯波拉本身就有壹種很“破爛”?“洞洞眼眼”的感覺,?加上前面有實意的“安娜”,構成笑點。?而後者采用“鬼冢式”的漢字拼法,?繼承並明顯化了這個語感。(洞洞感)所以安娜的姓氏,首先被搞笑的發音吸引,而不是深層的名人或者內涵。
/view/42106.htm#sub9845708
/view/3328391.htm#sub0