便把自己埋在沙裏，只留壹條腿在外面，
燕子看見了便問：“餵，螞蟻，妳在幹嗎？”
“噓，不要做聲我想絆死哪該死的”螞蟻回答道。
第二天，燕子又看到壹群螞蟻排隊向前走，
就問：“妳們做什麽去呀？”
領頭的螞蟻回答：“昨天絆大象摔了壹個跟頭，摔成重傷，我們壹起去給他獻血”
過了壹會兒，
燕子看見螞蟻又拍著隊回來了
就又問：“怎麽這麽快就抽完血了”？
領頭的螞蟻回答：“只有壹只螞蟻的血型和大象相同，所以我們都回來了，就抽他的好了”。
第三天，麻雀看見壹頭大象躲在壹根草後面，把壹條腿伸出來
就問：“大象，妳在幹嗎呢”？
“噓，別讓螞蟻聽見，前天他絆傷我弟弟，今天我也絆他壹次”。
第四天，麻雀又看見壹群螞蟻排隊向前走，
就問：“妳們做什麽去阿”？
領頭的螞蟻說：“昨天大象躲在草後面想絆我，我就把丫的腿給踩折了，現在去擡他去醫院”。
2壹次上英語課，老師提問小明：“How are you?是什麽意思？”小明心想：How是怎麽，are是是的意思，you是妳。他便脫口而出道：“怎麽是妳？”老師差點吐血，接著，老師又問了壹個問題：“How old are you？”小明心想：How是怎麽，old是老，are是是的意思，you是妳。他又說道：“怎麽老是妳？”英語老師當場暈倒。
3壹個口音很重的縣長到村裏作報告：「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！！」
(翻譯：同誌們，鄉民們，註意吧！不要講話，現在開會啦！！)
縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」
（翻譯：現在請鄉長講話！）
鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」
（翻譯：同誌們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！）
不要醬瓜，我撿個狗屎給妳們舔舔．．．
（翻譯：不要講話，我講個故事給妳們聽聽．．）
壹個軍官說:“壹班偷蛋（投彈），二班殺雞（射擊），我來給妳們做稀飯（示範）！”