當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 有因為普通話差而引發的歷史矛盾或個人事例麽

有因為普通話差而引發的歷史矛盾或個人事例麽

東甌之人謂火為虎,其稱火與虎無別也。其國無陶冶,而覆屋以茅,故多火災,國人鹹苦之。海隅之賈人適晉,聞晉國有馮婦善搏虎,馮婦所在則其邑無虎,歸以語 東甌君。東甌君大喜,以馬十駟、玉二轂、文錦十純,命賈人為行人,求馮婦於晉。馮婦至,東甌君命駕,虛左,迎之於國門外,***載而入館於國中為上客。明日,市有火,國人奔告馮婦,馮婦攘臂從國人出,求虎弗得。火迫於宮肆,國人擁馮婦以趨火,灼而死。於是賈人以妄得罪,而馮婦死弗悟。

下面是翻譯

東甌,現在浙江溫州溫嶺壹帶,古稱東甌國。東甌人說話發音“火”“虎”分不清楚。當時的東甌國不會燒制陶器和冶煉金屬,蓋房子都用茅草蓋頂,因此常常發生火災,東甌人為此都非常苦惱。有壹次,東甌國海邊的壹個商人到晉國做買賣,聽說晉國有個叫馮婦的人善於打老虎,馮婦居住的城邑就沒有老虎。這個商人回國後就將這件事告訴了東甌的國君,國君非常高興,備上厚禮,任命商人為特使,到晉國邀請馮婦。馮婦到時,國君空著自己車上左邊的位子,親自到城外迎接,壹塊坐著車子進城,安排館驛,待為上賓。第二天,街上發生了火災,有人就跑去告訴了馮婦,馮婦挽袖掄臂跟著就出來了,但沒有看到老虎。這時,大火已經逼近了皇宮,人們就把馮婦推向大火,結果馮婦被燒死了。於是那個商人因為胡說八道被治了罪,而馮婦到死都不知道到底是咋回事。

這是個很有名的寓言故事。妳去搜壹下馮婦就知道了這個人是中國史上第壹打虎英雄

由這個寓言故事可以看出國語產生的必要性,以及普及普通話的重要性。隨著現在人口流動性的加大,老人就不說了,年輕壹代應該盡快學習普通話,以便相互溝通,避免不必要的麻煩和誤會。