明朝萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來的獅貓，它渾身毛色雪白。把獅貓投入有老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長，老鼠從洞中巡視，見到貓之後憤怒奔跑。貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於壹百多次。大家都說貓膽小，以為是能為的貓。過了壹段，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。貓隨即跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的 *** 。急忙打開窗戶查看，老鼠腦袋嚼碎了。大家這才明白，獅貓開始時躲避大鼠，並害怕，而是等待它疲乏松懈啊！，獅貓使用的智謀呀。 唉！那種不用 智謀，單憑個人血氣的小勇的人，跟這老鼠有什麽兩樣呢？
1. 出自《聊齋誌異》卷十壹的篇目。作者為蒲松齡。原文：萬歷間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。 適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。 貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓，怒奔之。貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復，不啻百次。眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。 既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持間，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，則鼠首已碎矣。 然後知貓之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。噫！匹夫按劍，何異鼠乎！
2. 字義：萬歷：明神宗朱翊鈞的年號。闔：關閉，合攏。逡巡：有顧慮而徘徊或退卻。啻：僅，只。碩：大。掬：雙手捧取。這裏指用雙爪抓住。龁：咬。匹夫按劍：指那些專逞勇力的人。
3. 本篇先敘事件的因由，簡明扼要；繼而集中筆力描繪貓鼠搏鬥過程，有聲有色，動作、氣氛都十分真切，強弱之勢的互易和獅貓克敵制勝的情狀鮮明如畫；最後即事評論，點出貓以智勝，而歸結到專逞勇力者之無能，起結井然。寓意：寧鬥智不鬥力的道理。避其銳氣，擊其惰歸。敵疲我打，後發制人，是克敵制勝的壹種重要策略。
4. 作者三言兩語，就將光度集註於事件的戲劇性 *** ，簡略過程而突出重點。在貓鼠鬥爭的緊張情狀的繪寫中，還巧妙地插入寫了潛窺者的議論："眾鹹謂貓怯，以為是無能為者"。然後筆鋒陡轉，以貓的取勝反證了竊議者的淺薄，說明以皮相取人的竊議者亦"何異鼠乎"。貶在不言中，並使情節的演進有了可喜的頓挫，確是高手的妙筆。
5. 蒲松齡字留仙，壹字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，自稱異史氏，現山東省淄博市淄川區洪山鎮蒲家莊人，漢族。出生於壹個逐漸敗落的中小地主兼商人家庭。19歲應童子試，接連考取縣、府、道三個第壹，名震壹時。補博士弟子員。以後屢試不第，直至71歲時才成歲貢生。為生活所迫，他除了應同邑人寶應縣知縣孫蕙之請，為其做幕賓數年之外，主要是在本縣西鋪村畢際友家做塾師，舌耕筆耘，近42年，直至1709年方撤帳歸家。1715年正月病逝，享年76歲。創作出著名的文言文短篇小說集《聊齋誌異》。
6. 《聊齋誌異》是蒲松齡的代表作，在他40歲左右已基本完成，此後不斷有所增補和修改。"聊齋"是他的書屋名稱，"誌"是記述的意思，"異"指奇異的故事。全書有短篇小說491篇。題材非常廣泛，內容極其豐富。多數作品通過談狐說鬼的手法，對當時社會的腐敗、黑暗進行了有力批判，在壹定程度上揭露了社會矛盾，表達了人民的願望。
7. 曾以數十年時間，寫成短篇小說集《聊齋誌異》，並不斷修改增補。其書運用唐傳奇小說文體，通過談狐說鬼方式，對當時的社會、政治多所批判。所著又有《聊齋文集》、《聊齋詩集》、《聊齋俚曲》及關於農業、醫藥等通俗讀物多種。
2. 文言文大鼠翻譯大鼠 明朝萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。
（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。
把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之後憤怒奔跑。
貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於壹百多次。
大家都說貓膽怯，以為是沒有能為的貓。過了壹段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。
貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的 *** 。急忙打開窗戶查看，老鼠腦袋已經嚼碎了。
3. 文言文《大鼠》萬歷（明朝壹年號）間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。
遍求民間佳貓捕制之，輒被噉食。適異國來貢獅貓，毛白如雪。
抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡（自穴中出，見貓，怒奔之。
貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復，不啻百次。
眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。
貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟戶急視，則鼠首已嚼碎矣。
然後知貓之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。
噫！匹夫按劍，何異鼠乎！譯文、註釋萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小跟貓差不多，危害很大。到民間四處尋找好貓來捕捉並克制它，（壹來）就被（老鼠）吃了。
正好有外國進貢來獅子貓，（它的）毛白如雪。抱（了它）丟進有老鼠的房子，關上房門，躲在旁邊悄悄看它（如何應付）。
貓蹲（在那）很久，老鼠猶豫不決地從洞中出來，看著貓，怒沖沖地朝它奔去。貓躲避到幾上，老鼠也爬到幾上，貓就跳下。
如此反反復復，不只百次。眾人都認為貓膽怯，以為這是無能的表現。
不久老鼠蹦跳得漸漸遲緩了，碩大的腹部好象在喘息，蹲在地上稍做休息。貓馬上迅速撲下來，用爪子抓住老鼠頭頂的毛，嘴巴咬它的頭頸，翻轉爭鬥相持，貓發出嗚嗚聲，老鼠發出啾啾聲。
打開門急忙觀看，老鼠的頭已經嚼碎啦。這才知道貓躲避老鼠，不是害怕，是等老鼠疲憊。
它來我去，它去我來，用這智慧啊。哈！匹夫拿著劍，和老鼠有什麽不同呢！諷刺了那些有勇無謀的匹夫 。
4. 文言文短文《大鼠》的翻譯明朝萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。
（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。
把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之後憤怒奔跑。
貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於壹百多次。
大家都說貓膽怯，以為是沒有能為的貓。過了壹段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。
貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的 *** 。急忙打開窗戶查看，老鼠腦袋已經嚼碎了。
大家這才明白，獅貓開始時躲避大鼠，並不是害怕，而是等待它疲乏松懈啊！「敵人出擊我便退回，敵人退下我又出來」，獅貓使用的就是這種智謀呀。 唉！那種不用 智謀，單憑個人血氣的小勇的人，和這只大鼠有什麼不同呢？。
5. 文言文 大鼠 蒲松齡< >---大鼠 作者： 蒲松齡原文 萬歷間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。
遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。 適異國來貢獅貓，毛白如雪。
抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。 貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓，怒奔之。
貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復，不啻百次。
眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。 既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。
貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持間，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，則鼠首已碎矣。
然後知貓之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。
噫！匹夫按劍，何異鼠乎！字義 ①萬歷：明神宗朱翊鈞的年號。 ②闔（hé）：關閉，合攏。
③逡（qūn）巡：有顧慮而徘徊或退卻。 ④啻（chì）：僅，只。
⑤碩（shuò ）：大。 ⑥掬（jū ）：雙手捧取。
這裏指用雙爪抓住。 ⑦龁（hé）：咬。
⑧匹夫按劍：指那些專逞勇力的人。譯文 明朝萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。
（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。
把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之後憤怒奔跑。
貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於壹百多次。
大家都說貓膽怯，以為是沒有能為的貓。過了壹段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。
貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的 *** 。急忙打開窗戶查看，老鼠腦袋已經嚼碎了。
看到這情況以後，才知道貓原先的躲避，不是害怕，而是等待老鼠跳竄後疲乏。它出擊我便退回，他退回我又出擊，用的是這種計謀阿。
哎，單憑個人勇力意氣拼鬥的人，跟這老鼠有什麽兩樣呢？寓意 寧鬥智不鬥力的道理。避其銳氣，擊其惰歸。
敵疲我打，後發制人，是克敵制勝的壹種重要策略賞析 本篇先敘事件的因由，簡明扼要；繼而集中筆力描繪貓鼠搏鬥過程，有聲有色，動作、氣氛都十分真切，強弱之勢的互易和獅貓克敵制勝的情狀鮮明如畫；最後即事評論，點出貓以智勝，而歸結到專逞勇力者之無能，起結井然。 作者三言兩語，就將光度集註於事件的戲劇性 *** ，簡略過程而突出重點。
在貓鼠鬥爭的緊張情狀的繪寫中，還巧妙地插入寫了潛窺者的議論：“眾鹹謂貓怯，以為是無能為者”。然後筆鋒陡轉，以貓的取勝反證了竊議者的淺薄，說明以皮相取人的竊議者亦“何異鼠乎”。
貶在不言中，並使情節的演進有了可喜的頓挫，確是高手的妙筆。
6. 誰能給壹些文言文課外文言文閱讀 1.(2011·浙江省義烏市) 濠州定遠縣①壹弓手②，善用矛，遠近皆服其能。
有壹偷亦善擊刺，常蔑視官軍，唯與此弓手不相下，曰：“見必與之決生死。”壹日，弓手者因事至村步③，適值偷在市飲酒，勢不可避，遂曳矛而鬥。
觀者如堵墻。久之，各未能進。
弓手者忽謂偷曰：“尉④至矣，我與汝皆健者，汝敢與我尉馬前決生死乎？”偷曰：“諾。”弓手應聲刺之，壹舉而斃，蓋乘隙也。
（選自沈括《夢溪筆談》） 註釋①濠州定遠縣：地名，今屬安徽。②弓手：又稱弓兵，宋代地方治安軍之壹。
③村步：村埠頭。步，通“埠”，碼頭。
④尉：指縣尉，維持本縣治安。 19.下列句子中加點的詞解釋錯誤的壹項是（ ▲ ）（2分） A.善（善於、擅長）用矛 B.壹舉而斃（殺死） C.適值（剛好）偷在市飲酒 D.弓手者忽謂（對……說）偷曰 20.下列各組句子中加點詞的意義和用法不同的壹項是（ ▲ ）（2分） A.皆服其能 空乏其身 B.弓手者因事至村步 罔不因勢象形 C.遂曳矛而鬥 遂許先帝以驅馳 D.見必與之決生死 時人莫之許也 21.用現代漢語寫出下面文言句子的意思。
（2分） 汝敢與我尉馬前決生死乎？ 22.根據選文，用自己的語言概括弓手在與小偷決鬥中取勝的原因。（2分） 答案19.C(2分)20.B(2分)21.妳敢和我在縣尉的馬前決壹死戰嗎？（2分，意思符合即給分）22.弓箭手運用智謀，找到突破口，抓住機會，戰勝小偷。
（2分，意思符合即給分） 2.(2011·浙江省寧波市) 王右軍①年減②十歲時，大將軍③甚愛之，恒置帳中眠。大將軍嘗先出，右軍猶未起。
須臾，錢鳳④入，屏人論事，都忘右軍在帳中，便言逆節之謀。右軍覺，既聞所論，知無活理，乃陽吐汙頭面被褥，詐孰⑤眠。
敦論事造半，方憶右軍未起，相與大驚曰：“不得不除之！”及開帳，乃見吐唾從⑥橫，信其實孰眠，於是得全。（選自《世說新語》，有刪減） 註釋①王右軍：王羲之。
②減：不足。③大將軍：王敦。
④錢鳳：人名，字世儀。⑤孰：熟。
⑥從：縱。 19.根據《辭海》提供的部分義項，為下列加點的詞選擇恰當的解釋。
（2分） ⑴屏人論事 （ ） A.當門的小墻 B.忍住 C.退避 D.除去 ⑵乃陽吐汙頭面被褥 （ ） A.山的南面或水的北面 B.與“陰”相對 C.外露的 D.通“佯” 20.下列句中加點詞“之”的用法和例句相同的壹項是（ ）（2分） 例句：大將軍甚愛之 A.悵恨久之 B.河曲智叟笑而止之 C.小大之獄 D.宋何罪之有 21.文中大將軍和錢鳳為什麽“大驚”？用自己的話回答。（2分） 22.文中的王右軍是壹個怎樣的孩子？（2分） 答案19.⑴ C ⑵ D(2分，每小題1分)20.B(2分)21.大將軍與錢鳳商議叛逆的事情，忘記了王右軍在帳中睡覺，擔心他們商量的計謀被右軍聽到了，為此感到大驚。
（2分，意思符合即可）22. 機智（聰明）、沈著（冷靜、鎮定）（2分） 3.(2011·浙江省湖州市)閱讀下面文占文，完成20~22題。（8分） 張養浩，字希孟，濟南人。
幼有行義，嘗出，遇人有遺楮幣①於途者，其人已去，追而還之。年方十歲，讀書不輟，父母憂其過勤而止之，養浩晝則默誦，夜則閉戶，張燈竊讀。
山東按察使焦遂聞之，薦為東平學正。及選授堂邑縣尹，罷舊盜之朔望參者②，曰：“彼皆良民，饑寒所迫，不得已而為盜耳；既加之以刑，猶以盜目③之，是絕其自新之路也。”
眾盜感泣，互相戒曰：“毋負張公。”有李虎者，嘗殺人，其黨暴戾為害，民不堪命，舊尹莫敢詰問。
養浩至，盡置諸法，民甚快之。去官十年，猶為立碑頌德。
（選自《元史》有刪改） 註釋①楮（chǔ）幣紙幣。②罷舊盜之朔望參者：免除了有強盜前科的人每月初壹、十五例行到官府接受審訊檢查的規定。
③目：名詞作動詞，看待。 20.下列各組句子中加點詞的意思相同的壹項是（ ）（2分） A.有遺楮幣於途者 是以先帝簡拔以遺陛下 B.讀書不輟 輟耕之壟上 C.父母憂其過勤而止之 不能指其壹端 D.山東按察使焦遂聞之 臣之客欲有求於臣 21.用現代漢語寫出下面句子的意思。
（3分） 既加之以刑，猶以盜目之，是絕其自新之路也。 22.細讀選文，說說張養浩有哪些可貴的品質。
（3分） 答案20. （***2分）B2l. （***3分）既然已經處分過了，現在仍舊把他們看成強盜，這是斷絕他們悔過自新的道路啊！（“猶”“絕”各1分.句意基本正確1分）22（***3分）品行端正、拾金不昧、勤學苦讀、寬容大度、執法公正、不畏 *** 等（意近即可，至少寫出3點.每壹點1分） 4.(2011·浙江省金華、麗水市)閱讀下面壹篇課外文言文，完成23~25題。（6分） 純孝之報 吳郡陳遺，家至孝。
母好食鐺①底焦飯，遺作郡主簿②，恒裝壹囊，每煮食，輒貯錄③焦飯，歸以遺母。後值孫恩④賊出吳郡⑤，袁府君⑥即日便征。
遺已聚斂得數鬥焦飯，未展⑦歸家，遂帶以從軍。戰於⑧滬瀆，敗，軍人潰散，逃走山澤，皆多饑死，遺獨以焦飯得活。
時人以為純孝之報也。 註釋①鐺（chēng）：壹種鐵鍋。
焦飯：即鍋巴。 ②主簿（bù）：掌管文書機要，主辦事務的官吏。
③貯錄：貯藏。 ④孫恩：東晉末，孫恩聚眾數萬，攻陷郡縣。
後來攻打臨海郡時被打敗，跳海死。 ⑤賊出吳郡：在吳郡作亂。
⑥袁府君：即袁山松，時任吳國太守。 ⑦未展：來不及。
7. 《大鼠》文言文讀後感萬歷（明朝壹年號）間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇.遍求民間佳貓捕制之，輒被噉食.適異國來貢獅貓，毛白如雪.抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之.貓蹲良久，鼠逡巡（自穴中出，見貓，怒奔之.貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下.如此往復，不啻百次.眾鹹謂貓怯，以為是無能為者.既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休.貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾.啟戶急視，則鼠首已嚼碎矣.然後知貓之避，非怯也，待其惰也.彼出則歸，彼歸則復，用此智耳.噫！匹夫按劍，何異鼠乎！譯文、註釋萬歷年間，皇宮中有老鼠，大小跟貓差不多，危害很大.到民間四處尋找好貓來捕捉並克制它，（壹來）就被（老鼠）吃了.正好有外國進貢來獅子貓，（它的）毛白如雪.抱（了它）丟進有老鼠的房子，關上房門，躲在旁邊悄悄看它（如何應付）.貓蹲（在那）很久，老鼠猶豫不決地從洞中出來，看著貓，怒沖沖地朝它奔去.貓躲避到幾上，老鼠也爬到幾上，貓就跳下.如此反反復復，不只百次.眾人都認為貓膽怯，以為這是無能的表現.不久老鼠蹦跳得漸漸遲緩了，碩大的腹部好象在喘息，蹲在地上稍做休息.貓馬上迅速撲下來，用爪子抓住老鼠頭頂的毛，嘴巴咬它的頭頸，翻轉爭鬥相持，貓發出嗚嗚聲，老鼠發出啾啾聲.打開門急忙觀看，老鼠的頭已經嚼碎啦.這才知道貓躲避老鼠，不是害怕，是等老鼠疲憊.它來我去，它去我來，用這智慧啊.哈！匹夫拿著劍，和老鼠有什麽不同呢！諷刺了那些有勇無謀的匹夫 。
8. 求,聊齋誌異中《大鼠》完整的譯文萬歷間。
宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。
適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。
貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓怒奔之。貓避登幾上，鼠亦登，貓則躍下。
如此往復，不啻百次。眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。
既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛，口齡首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。
啟扉明朝萬歷15年，歷史上平凡的壹年，但在史學家眼中，卻是瞻前顧後、梳理歷史的立足點。而在動物學家眼中，是異乎尋常的壹年。
因為，在首善之區的北京城裏，出了壹頭大鼠。這頭大鼠，比普通貓只還要大，還要健碩，還具殺傷力。
而且，渾身錦毛，顯得十分美麗壯觀，壹些陰陽學家推算，可能是「錦毛鼠」白玉堂輪回轉世。這只大鼠，本來出沒於皇宮大院，嚇煞天子，嚇煞六宮粉黛無顏色。
皇帝徵召天下惡貓追捕，勝之封為「禦貓」；惟都莫奈鼠何，反遭狂擊，成為它的美點佳肴。出動禦林軍射殺，亦每遭狡脫。
靈活身手，出沒洞壁溝渠之間，戲盡貓界高手、武術精英。後來，有個運送果菜進宮的工人，聞言提壹大鐵籠，默坐壹旁，敞開籠門，聲言可捕捉，條件是，大鼠將歸其所有。
這壹奇異舉止，引得無數大臣猛將、禦廚太醫、後宮妃嬪、宮女太監，紛聚壹旁圍觀。人人心想：此鼠聰明，又無餌誘，又有人駐守，怎會自動入籠？簡直是天下笑話。
不過，此舉在寂寞枯燥的皇宮生活裏，亦可作談資，以消壹日之悶。皇帝、皇後如果不是為了尊嚴、矜持，也會壁上觀。
結局出人意外。那只錦毛鼠竟然現身，並且乖乖的走進籠內。
那工人壹關籠門，就這樣將大鼠捉離皇宮。後來的明史學家如吳。