1) Rude
Meaning : Lacking civility or good manners.
缺乏禮貌或風度.
Example : It's rude to stare at people.
盯著人看是不禮貌的.
2) Crude
Meaning : Adj. 粗魯的,簡陋的,天然的,未加工的 . n. 天然的物質. Crude oil (原油).
Example : a) It was crude of him to say that.
他那樣說太粗魯了.
b) Crude oil can be refined into various petroleum products.
原油可煉制成各種石油產品.
********************
兩者的區別:
1) 兩者都當 形容詞 用時,
Rude : 不禮貌，粗魯的( 形容人的品質,性格.). Crude: 粗野的; 粗魯的, 常指沒受過良好教育的.( 形容人的行為).
例 : He is a rude man, because his behavior is crude。
他是壹個粗魯的人, 因為他行為舉止很粗魯.
2) Crude 可當名詞用, 例如 Crude oil 即 原油 之意.
有不明白的地方再問喲，祝妳學習進步，更上壹層樓！ (*^__^*)