這個冷笑話是這樣的：
諸葛亮死後，魏延謀反。楊儀沒辦法，只能打開丞相留下的錦囊，裏面說讓魏延在陣前大喊三聲誰敢殺我，自有殺他之人出現。楊儀如計而行，對魏延說妳大聲說三遍誰敢殺我，我就投降。魏延不明就裏，得意洋洋大叫了三聲，身後壹人忽然撥馬沖了上來，厲聲喝道：“我敢殺妳”，手起刀落，把他斬於馬下。此人正是馬岱。
蜀中大將不少，為何諸葛亮獨獨選中武藝不算頂尖的馬岱來對付魏延呢？
因為馬岱字丁琳，專治魏延