《甄嬛傳》這壹部電視劇是非常的成功，而且也捧紅了很多演員，像孫儷，蔡少芬，這些人都是憑著壹部電視劇，讓自己大紅大紫，這壹部電視劇的導演是鄭曉龍。
鄭曉龍他在娛樂圈中的名聲也是非常的大，而且他也善於拍攝這種類型的電視劇，《甄嬛傳》是屬於壹部古裝類型的電視劇，口碑還有關註度都是非常的高，開拍到現在他的受歡迎度也是非常的高。
但是說到《甄嬛傳》很多人就會想到這樣子的壹個笑話，那就是鄭曉龍曾經說過他很後悔請蔡少芬，讓很多人疑惑不解。因為蔡少芬的演技是非常得好，在這部電視裏面演技也讓很多人佩服，為什麽鄭曉龍會後悔邀請蔡少芬。
蔡少芬普通話不好蔡少芬並不是大陸人，在之前，她在大陸的事業並不是很好，她憑《甄嬛傳》這壹部作品，讓自己在大陸的受歡迎度是非常的高，所以她也很感謝《甄嬛傳》，蔡少芬她飾演的是壹個皇後，是壹個很有魅力的皇後。
但是鄭曉龍卻透露出這樣子的壹個細節，那就是蔡少芬在拍攝皇後這個角色的時候，並不是說她的演技不好，而且她的普通話讓人不敢恭維，也是因為蔡少芬的普通話給鄭曉龍導演帶來了很多，麻煩，也正是因為這個樣子，鄧曉龍他才會這樣子吐槽蔡少芬。
蔡少芬的普通話讓人跳戲蔡少芬她是壹位香港演員，不會講普通話的，但是在拍攝這壹部電視劇的時候是需要演員們講普通話，而且還是古代電視劇。蔡少芬平時她都出演的是壹些香港類型的影視作品，所以大多數都是使用的粵語，很少使用普通話。
但是《甄嬛傳》這壹部電視劇也讓蔡少芬為難，她也在努力的學習普通話，但是在拍戲的過程當中，她的普通話還是讓人們跳戲。所以，鄭曉龍很後悔邀請蔡少芬來出演皇後這壹個角色。
蔡少芬很努力在劇組裏面蔡少芬，她是聽不懂普通話的，所以在跟別人交流的時候基本都是用粵語，但是對於鄭曉龍本人，他是聽不懂粵語，所以他在跟鄭曉龍兩個人溝通的過程當中出現了很多障礙，也出現了很多搞笑的場面。
所以在拍攝的過程當中蔡少芬壓根就不理解鄭小龍的思路，所以兩個人經常出現合作上面的失誤，所以做才會讓鄭小龍頭疼，但是蔡少芬的演技是非常得好。
在《甄嬛傳》裏面蔡少芬的壹個眼神都能夠讓人們動容。而且蔡少芬她也很努力，知道自己的普通話不好，壹直都在跟別人學習，而且她每天拍完戲之後，他都會去反復的揣摩鄭曉龍跟自己說的要點，所以她扮演的這個角色才能夠這麽的成功。
蔡少芬在當時懷孕剛開始拍戲的時候，蔡少芬是很難融入到皇後這壹個角色裏面的，但是經過壹段時間的磨合，她能夠揣摩出皇後這壹個角色的性格，她的進步能力是十分的動人。
剛開始交流雖然出現了壹些障礙，但是後來她跟鄭曉龍兩個人合作是非常得好，鄭曉龍對蔡少芬也是很佩服。鄭曉龍他後悔請蔡少芬拍作品還有壹個原因，那就是蔡少芬在當時懷孕了，鄭曉龍也是非常的害怕。
如果蔡少芬在拍戲過程當中遇到壹些什麽危險的話，那麽他是對不起蔡少芬的，好在蔡少芬能夠很好地克服，而且把自己照顧得也很好，這才讓鄭曉龍松了壹口氣。
蔡少芬跟鄭小龍兩個人第壹次合作《甄嬛傳》這壹部作品，但是網友們相信在之後兩個人肯定還會有著很多的合作，蔡少芬雖然是壹個香港人，但是她也很喜歡這壹些類型的電視劇，她的普通話也比之前好了很多。
而且蔡少芬還是壹個敬業的演員，在當時她懷孕並沒有退縮，像壹些演員們懷孕的時候都會找壹些替身，但是那個時候的蔡少芬直接都沒有告訴別人，壹些危險的戲份也都是自己親自完成，所以很多人都佩服蔡少芬。
鄭曉龍他很欣賞蔡少芬，他之所以說後悔邀請蔡少芬也是壹種打趣的話，他很慶幸自己能夠邀請蔡少芬來出演皇後這壹個角色，蔡少芬也演出了精髓，所以讓這壹部電視最能夠這麽的成功。