河南
老董是河南人,來到南方吃早點,壹進門就問:"小姐.睡覺(水餃)多少錢壹晚(碗)?"服務員很不高興,就說:"沒有.只有饅頭."老董說了:"哦,摸摸(饃饃)也行."服務員極為惱怒,罵到:"流氓!"老董極為驚訝:"六毛?太便宜了!"
四川
某士兵被俘虜了,長官答應滿足他3個願望再殺他.
士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應了.
次日,馬回來了,帶回來壹個美女.士兵和女的***渡良宵.
長官說還有兩個願望,士兵說我 要和我的馬說幾句話.敵人答應了.
次日,馬回來了,又帶回來壹個美女.士兵又兔瑯?捕閃枷?
長官說妳還有最後壹個願望.士兵還是說我要和我的馬說幾句話.
長官很奇怪就前去馬廄偷聽.看士到士兵揪著馬耳朵,大叫:"我是叫妳去帶壹個女(旅)的人來,不是壹個女的人!"
廣西
有些廣西人講普通話,咬字不準,常常帶明顯的地方口音!普通的是將:空讀成公,口讀成狗,風讀瘋,由此鬧出以下
笑話
有朋友遠到,壹般吃飯必上壹盤田螺,主人夾起壹顆壹看說:公的!便棄之,又夾起壹個又道:又是公的!嘴裏不短嘀
咕:又是公的!朋友非常驚訝,心想:厲害!廣西人厲害!連田螺的公母都看的出來!
也是請朋友吃飯,廣西人有點感冒,發現自己坐在空調風口下,便說:我感冒,不能坐在瘋狗邊.講完就換坐了,朋友
不樂意了,啥意思?我是瘋狗?
湖南
壹個湖南口音很重的鄉長到村了作報告:
不要醬瓜,我撿個狗屎給妳們舔舔......
有著外省口音的老師在講臺上，很有感情地為大家讀了壹首題為「臥春」的詩，
並且要大家寫在筆記本，這首詞是這樣的：
《臥春》
暗梅幽聞花，臥枝傷恨底
遙聞臥似水，易透達春綠，
岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。
沒想到壹位山東同學的筆記竟然是這樣學寫的:
《我蠢》
俺沒有文化，我智商很低，
要問我是誰？壹頭大蠢驢！
俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢！
北京話笑話
壹人坐飛機，向空姐要了瓶礦泉水，怎麽等也不來，正在懊惱，聽見身後有人喊：“老子要的XO 呢？還他媽不來，找他媽抽呢吧！”心想：誰這麽牛*啊？回頭壹看，原來是只鸚鵡。只見空姐屁顛屁顛地跑來，說：“對不起，馬上就來。”果然，馬上拿了瓶XO來，誰知鸚鵡又喊：“去妳屏蔽詞語，妳丫耳背吧，我他媽要的是礦泉水，找死吧妳們！”空姐忙說：“對不起，馬上給您換。”此人心想：原來她們怕橫的啊，於是站起來沖著空姐喊到：“我C丨AO妳屏蔽詞語，我他媽要的礦泉水妳們 丫什麽時候拿來，找我廢妳們呢吧！***！”空姐說：“請稍等。”壹會，空姐帶了壹個大壯過來，空姐壹指，“就是他！”大壯就把這個人扔出了飛機。此人壹邊下落壹邊想，我壹大老爺們，還沒只鸚鵡面子大，越想越搓火，突然看見鸚鵡也被扔了下來，鸚鵡經過他身邊時說：“妳丫也不會飛，還那麽牛B？”
天津人學英語
有壹天津大哥學英語，頭壹天就記住了問價錢時可以說how much。第二
天市場買菜，尋思顯擺顯擺，於是問：嘛好吃？賣菜的壹楞！自己想不
對，又問：好吃嗎？壹想，又不對，又問：吃嘛好？
賣“哦呵” (四川笑話)
老人們擺農門陣時，說過這樣壹個故事。非加久以前的壹天，在青羊宮門外前，坐了個老娘兒，面前擺了張紙飛飛兒，高上寫起“哦呵，2分壹個”。路過的人些看了都覺得神崴崴的，心頭都想賣啥子哦呵喲，哦呵都能拿來賣嗦，都認為那個老娘兒肯定腦殼頭有乒乓，是瘋兒動。有些膽子大點兒的人喃，就跑及問：“太婆，妳的啥子哦呵喲？看出來覷壹下嘛”。那個老娘兒基本不開腔，最多說壹句：“妳買壹個唦”。圍到看的人越來越多，越來越鬧熱，妳說妳的，我說我的，但就是沒得人及買。有個娃兒喃就不信，說了壹句：“啥子喲，我來搞壹盤！”說到起掏出2分錢走了過及。那老娘兒接到錢，從身後的背兜頭翻出壹個草紙包包來遞給了那個娃兒。這下大家都擠攏來覷稀奇，只見那個娃兒拆開了紙包包兒後，裏面又有壹個紙包包兒，拆開後又是壹個，但是裏頭好像有點兒啥子名堂。等到最後壹個壹拆開，只見壹個蒼蠅兒“嗡”地壹聲就飛走求了，這下只聽到大家都說了壹聲“哦呵”。
吃飯(天津)
害天早清兒我煤吃飯。正好在大街上碰上個哥們塔說“唉！老趙，妳吃列白”我說：“煤尼”他說：“正好兒，咋們壹塊吃起白”
“行樓”說完，納悶倆找了個賣果子地要了2塊錢地果子（也就20根），我自個兒吃列15皮兒。他說：“我刺撩白。老趙妳幾天沒吃飯列？妳真蓋列。太拿自個兒不當外人列”我說：“不就這麽幾皮兒果子昂。回來我請妳吃驢肉火燒加板腸！”
內蒙古笑話
記者到赤峰的田間地頭采訪老農。
“大爺，您這幹嗎呢？”
“揍手地呢”
（記者不懂）追問：“幹嗎？”
“砸土拉卡啊！”
（記者還是不懂，轉換話題）：
“大爺，今年想種點啥啊？”
“往們想種點高粱谷子吾地呢”
記者問：“大爺，那高粱谷子浯了能發芽嗎？”
老農急了：妳這人咋瞎魯魯呢！妳們家高粱谷子浯了能發芽啊！
壹個口音很重的縣長到村裏作報告：
"兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！！"
（翻譯：同誌們，鄉民們，註意吧！不要講話，現在開會啦！！）
縣長講完後，主持人說："鹹菜請香腸醬瓜！"
（翻譯：現在請鄉長講話！）
鄉長說："兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！"
（翻譯：同誌們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！）
"不要醬瓜，我撿個狗屎給妳們舔舔。。。"
（翻譯：不要講話，我講個故事給妳們聽聽。。。）
桃源話很奇特，尾音很高，比如"局"，便發音成了"豬"。
先到縣委宣傳部，聯系到人事局采訪。宣傳部的人打電話替我預約，用免提。
宣傳部："餵，妳人是豬嗎？（人事局）"
對方："不是，妳搞錯了。我不是人是豬（人事局），我娘是豬（糧食局）。"
我拼命忍住笑，肚子都疼了。
第二天參加壹個縣政府的匯報會。會前點名。
主持人："哪些單位到了？"
於是參會者壹個個地自報家門：
"我是公閹豬（公安局）。"
"我叫肉豬（教育局）。"
"我有點豬（郵電局）。"
"我是典型豬（電信局）
昨天，從壹位朋友那裏聽說壹個因方言鬧出的笑話。壹天清晨，他給同事打電話，問：“妳在幹嘛？”，同事回答說：“偶來動大連。”（杭州方言，“大連”與“洗臉”同音）。朋友回答說：“哦，那我在樓下等妳。”還沒等他同事反應過來電話便掛了，於是乎......等了許久，他的同事依然未下來，他又打電話給同事：“妳怎麽回事兒？妳的臉怎麽要洗這麽久啊？我在妳家樓下等了好長時間了！”同事哭笑不得：“嗨，我在大連呢。”
俺萊無有哦--我曾和某大學的壹個美國留學生到山東萊無市農村考察農民素質。到了萊無鄉下某村恰逢集市。我和留學生就興致勃勃地趕集。這時看見壹個老太太在路邊賣貓。留學生看到老太太把貓放在籠子裏，不知道她在幹什麽。就上前問老太太：“Good Morning,並且用很不標準的中文說：”妳衣--在唉--幹安--什恩--麽哦？”老太太用萊無方言回答：“鼓搗貓籬。”（萊無人把做買賣稱為“鼓搗”，把“啦”稱為“籬”。）美國留學生大驚失色，他沒想到壹個中國農村的普通老太太也會講“英文”。為了表示感謝，他拿出壹瓶農夫山泉”送給老太太做禮物。老太太再三推辭，並用方言說“俺萊無有哦（聽起來像是在說“l love you”）。留學生馬上感激地說“l love you,too”
我就是不講--這是倆個長官的真實對白。話說歷史上確有其事哦！有壹天，某博物館院院長秦教義，有緊急公事打電話要找衛生部長黃及陸，黃部長的鄉音很重。秦院長：“請問部長在嗎？” 黃部長：“我就是不講（部長）。”秦院長覺得納悶，再說道：“黃部長在不在？”黃部長：“我就是忘記咯！（黃及陸）”秦院長真 的發火了：“我有急事找他，妳怎麽壹下不講，壹下忘記咯，妳是在尋我開心嗎？我告訴妳，我是請教妳（秦教義），我要找部長講話”！黃部長被罵，也火了！他大聲回道：“妳不要請教我！（他把秦教義聽成了請教妳）我就是忘記咯（我就是黃及陸），我就是不講（我就是部長）！”
雲南方言。 有倆個雲南到北京去遊玩，聽說北京烤鴨很出名就決定去吃。剛坐下其中壹個就對服務員說：“去拿倆只烤鴨來甩甩！”等了壹會，他們只見哪個服務員提了壹只烤鴨在他們面前晃了晃，就走了。有壹個等不急了，就把服務員叫來問為什麽還不上他們的烤鴨，哪個服務員說：“妳不是叫我提壹只烤鴨來甩甩嗎？”註：（“甩甩”在雲南方言中指的是“吃”的意思）
壹個山東人到北京去出差，他來到壹家飯店，打算吃蔥拌醬。於是就對服務小姐說：“小姐，給我扒（剝）根蔥！” 小姐聽後，很納悶，但她還是去做了。過了很久，小姐才走出來，她把手上的托盤向桌上壹放，甜甜地說：“先生，您要的八根蔥來了。”當時這位山東人氣得臉都綠了。在壹旁的人都捧腹大笑。
兩個四川人到北京旅遊，在公車上看地圖，“我們先殺到天安門，然後再殺到中南海...”不幸被首都群眾舉報，下車後即被扭送公安機關，交代了N天情況後才被放出。
站在天安門廣場上，看著人來人往兩人無語。甲忍不住：“妳咋不開腔喃”乙：“妳都不開腔我咋敢開喃？”話音剛落，又被扭送進了局子 ！
兩個四川人國慶前到北京旅遊，在公交車上看地圖，選擇遊覽線路。
甲對乙說：“我們先殺到天安門，然後再殺到中南海……”。這個“殺”是成都地方方言，指向的意思。殺到哪裏，就是去哪裏。
乙回答：“要得，我們就按到妳說的路線壹路殺過切。”（“去”在四川方言裏念“切”）
不幸，兩個四川人被同車群眾舉報了，是呀，殺向天安門、殺向中南海，這不是反革命嗎？下車後，他倆立即被扭送至公安機關，交代了N小時情況後才被放出。
甲乙來到了天安門廣場，看著人來人往,兩人無語…….。
甲忍不住：“妳啷個不開腔也？”（啷個，為什麽的意思，開腔，說話）
乙：“妳都不開腔我啷個敢開也？”
話音剛落，又被便衣警察扭送至公安機關。（當然是因為“開腔”惹的禍）
壹周後兩人走出了看守所大門，妳看看我，我看看妳。
甲說：“勒哈安逸了，包包都著整空啰，哪點去搞點子彈嘛？”（勒哈，這壹下；子彈，指代人民幣，哪點：哪裏）……門口的武警沖上來將兩人按倒在地。
於是，公安部下了文件：為確保60周年國慶慶典順利進行，嚴禁四川人進京說四川話!
這當然是個笑話，但也提醒四川的朋友，推廣普通話才是方向。