1、《贊陳納德將軍和他的飛虎隊》? 現代 詩 ?作者:艾國斌
遠渡重洋匡正義，長天飛虎鬥倭狼。
昆明空戰奇勛樹，重慶鏖兵浩氣揚。
穿越駝峰連國脈，奔襲日陣衛滇疆。
將軍事跡傳千古，日月同輝姓字香。
譯文：遠渡大海顯示正義，飛虎與日本狼作戰。昆明空戰奇勛樹，重慶戰役失去了氣勢。士兵們通過駝峰保衛國家，進攻突襲日軍保衛雲南。壹般的事跡傳遍了各個時代，日月同輝姓字香。
2、《和董必武同誌七絕其壹》現代詩? 作者： 朱德
敵後常撐亦壯圖，三師能解國家憂。
神州尚有英雄在，堪笑法西意氣浮。
譯文：計劃打擊敵人的宏圖壯誌，海陸空三軍能為國解憂。神州大地英雄咋，笑話法西斯敵人的浮躁。
3、《和董必武同誌七絕其三》 現代詩 ?作者： 朱德
朋輩誌同意自投，團成砥柱止中流。
肅清日寇吾儕事，鷸蚌相爭笑列侯。
譯文：誌同道合的朋友們意氣相投，團結起來形成抗戰的中流砥柱，肅清日寇是我們***同的事業。
4、《七律·人民解放軍占領南京》
現代：毛澤東
鐘山風雨起蒼黃，百萬雄師過大江。
虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷。
宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王。
天若有情天亦老，人間正道是滄桑。
譯文：革命的暴風雨震蕩著蔣家王朝都城南京，解放軍以百萬雄師突破長江天險，直搗蔣軍苦心經營三個半月的根據地—南京城。以雄奇險峻而著稱的古都南京城回到了人民手中，她比任何時候都美麗。這天翻地覆的巨大變化，是足以令人慷慨高歌和歡欣鼓舞的。
應該趁現在這敵衰我盛的大好時機，痛追殘敵，解放全中國。不可學那貪圖虛名，放縱敵人而造成自己失敗的楚霸王項羽。自然界如果有知，它會體察到興盛與衰敗這條不可改變的法則。不斷地變異、不斷地發展、不斷地前進，這是人類社會發展的必然規律。
5、《清平樂·六盤山》
現代：毛澤東
天高雲淡，望斷南飛雁。
不到長城非好漢，屈指行程二萬。
六盤山上高峰，紅旗漫卷西風。
今日長纓在手，何時縛住蒼龍？
譯文：長空高闊白雲清朗，南飛的大雁已望著飛到了天邊。不登臨目的地絕不是英雄，算下來已征戰了二萬裏的路途。六盤山上高峰挺拔，烈烈的西風吹卷著紅旗。現在革命的武裝正在***產黨的領導之下，哪壹天才能打倒國民黨反動派？