英語小短文，80詞左右，初壹水平，笑話或帶哲理

1，Camels 駱駝的故事 At the small zoo camel ask: "Mother Mother, why do we eyelashes so long?" Camel mother said: "When the wind came, the long eyelashes will enable us to be able to see the direction of the storm." small camel asked: "Mother Mother, why do we camels back then, the die ugly!" camel mother, said: "This is called hump, you can help us store a lot of water and nutrients, so that we can tolerate more than a dozen in the desert day of potable water without conditions. "small camel asked:" Mother Mother, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand, to facilitate long-distance ah journey. "small camel pleased bad:" Wow, so useful that we ah!! But mother, why we are still in zoos, do not desert hiking? " My talents to be useful, but now no one used. A good attitude + a successful teaching + an infinite stage = success. Each potential is unlimited, the key is to find a stage for their full potential.

以下為中文翻譯 駱駝 在動物園裏的小駱駝問媽媽：“媽媽媽媽，為什麽我們的睫毛那麽地長?”駱駝媽媽說：“當風沙來的時候，長長的睫毛可以讓我們在風暴中都能看得到方向。”小駱駝又問：“媽媽媽媽，為什麽我們的背那麽駝，醜死了!”駱駝媽媽說：“這個叫駝峰，可以幫我們儲存大量的水和養分，讓我們能在沙漠裏耐受十幾天的無水無食條件。”小駱駝又問：“媽媽媽媽，為什麽我們的腳掌那麽厚?”駱駝媽媽說：“那可以讓我們重重的身子不至於陷在軟軟的沙子裏，便於長途跋涉啊。”小駱駝高興壞了：“嘩，原來我們這麽有用啊!!可是媽媽，為什麽我們還在動物園裏，不去沙漠遠足呢?” 我的才華必有用，可惜現在沒人用。壹個好的心態+壹本成功的教材+壹個無限的舞臺=成功。每人的潛能是無限的，關鍵是要找到壹個能充分發揮潛能的舞臺。

2，An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly,

and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a

mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the

mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could no

t bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the

mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I

have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too

old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did

when they were young."

譯文

老貓

壹位老婦有只貓，

這只貓很老，

它跑不快了，

也咬不了東西，

因為它年紀太大了。

壹天，老貓發現壹只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因

此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。

於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：

“

不要

打妳的老仆人，

我已經為妳服務了很多年，

而且還願意為妳效勞，

但是，

我實在

太老了，對年紀大的不要這麽無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事

情。

”

老貓這個還算短，也很好背．也略帶哲理，我曾在希望之星比賽中背過．挺好記的