非常抱歉,但這已經最好的價格了。
2-Lo lamento,pero ya esta casi al costo.
很抱歉,但已經快到本錢了
3-Es el mejor precio que hebiamos dado.
這是有始以來我們賣過最低的價位了。
4-Lamento mucho,pero ya estan con descuento.
很遺憾,但這已經有打折過了。
5-Ya son precios de oferta
這些已經是促銷價了!
6-Es precio de liquidacion.Por eso no puedo bajar mas
這是清倉價!所以我無法再降價。
7-Si bajo mas el precio,no ganare nada.
若再降價,我將絲毫利潤可圖了
相信應該還有很多。壹時能記得的就這些。 希望能幫上忙!
-----------------補充----------
哈哈哈,妳沒看我回答的多早嗎當時提問者只有寫"西班牙語跟人討價還價,身份,老板"就沒下文了...
現在好啦,有問題補充了,現在還有例句。所以...哈哈哈
哇...那很不公平...現在他們回答都那麼好...我再改答案就變成..
算了...還是別再丟臉了。
por cierto..2樓的回答最漂亮,簡明又正確!
ps:那個 外號壹支螞蟻妳是火藥商啊?火氣那麼大?小心啊
給提問者:以後可以壹次說明您要的是什麼嗎?哈哈哈 否則如這次這樣..越早回答幫您還要被當笑話了~~~哈哈