2 三人成虎:傳言有虎的人很多,大家便相信了。多誤解為團結合作力量大。
3 美輪美奐:只能形容房屋高大美麗。媒體上凡形容美好事物皆用此語,錯。
4 炙手可熱:形容人很有權勢,含貶義。媒體擴大其使用範圍,形容壹切“吃香”的事物,完全背離其本義。
5 侃侃而談:“侃侃”本為剛直之意。談得理直氣壯才叫侃侃而談。人們大多用此語形容聊天,屬誤用。
6 首當其沖:首先受到攻擊,壹般作謂語。常被人誤用為定語,代替“首先”。
7 不瘟不火:指表演既不沈悶也不過火。常被人用來表示商品銷售不夠火爆,且寫作“不溫不火”,真是不倫不類。
8 鼎力相助:只用於對方或他人,不可用於自己,否則太不謙虛。
9 壹言九鼎:說話有份量。不能表示守信用,也不能用於自己。
10 首鼠兩端:遲疑不決。常誤解為言行前後不壹致。
11 溢美之詞:過分贊美的言詞。常誤用於褒義場合。
12 脫穎而出:比喻人才嶄露頭角。陸星兒曾誤用於“脫穎出來,瀟瀟灑灑地活壹輩子”;還有人說“從母鯨腹中脫穎而出”。
13 蓬蓽生輝:謙敬之辭,對方的來訪或贈送的字畫使自己的寒門增添光輝。廣告語說“讓您的居室蓬篳生輝”,簡直是罵人。