阿飛——語氣詞，因疼痛而瞬間產生的呻吟聲。
艾娃-給妳的孩子打電話。
酒吧洞-壹個又大又深的洞
進行激烈的爭論
起飛——壹眼看穿對方心思
白色的濕發——徒勞的忙碌
失望-失望
拉-做愛
半下午-下午
半腦——腦子不清楚的人
中午半——上午
半塊磚——雖然是女生，但性格和行為都像男生。
棒郎頭——頭長而不圓
奔兒-額頭
往下推——諷刺挖苦，吹毛求疵
強制口袋——耳光
逼壹個流浪者——欠壹個耳光的人
不分上下
化妝-打掃衛生，打人
不要等待——懶得去做
拉——①用勞動力有方向地接觸②用手或工具使物體光滑幹凈，例如，拉床單幹凈！
不要揮動——像木棍壹樣的東西(註意:“砰”的輔音)
不撒尿-無視的貶義用法。
菜-愚蠢，愚蠢
他媽的-不太好。
鏟板-肩胛骨
長期——無論如何，比如“妳終究會來的”
向上向上。“有了錢，頭也擡起來了。”
朝陽陽-向日葵
撤——不主動，可以拖。還說“退後”。
稱重-測量。《出埃及記》:“妳剛才說的話要掂量掂量，不要各種說各種。”
瓷求壹堆——發呆，不知所措。
不要光著身子滑倒-光著身子
紅肚皮——光著身子而已。
賽跑——扭來扭去，或者做出壹些不自然的動作，是貶義的。
找找看。
滑出-滑，滑
妖蛾-服壞水。
杵-向前倒下。“我絆倒了。”
傳教主——本來是瘟疫，後來用來詛咒。
八卦六件事——臉皮厚，八卦很多。
伊拉——對另壹方不滿的行為。
瓷器——呆若木雞，毫無生氣
搓火——讓人生氣
幫助-說服使事情成功
努力學習——自信。
永遠不要走。
心甘情願。“不想要”就是不願意，也懶得去做。
堅持住-差不多了
光球——壹般般。
往哪裏拉——聊，聊
倒口袋——衣服口袋，也叫倒口袋。
燈扔了-燈泡
等待繪圖
滴滴-手動
地形-地點。例子:“我想蓋房子，但是找不到好的地形。”
墊死妳——踢死妳。
踢腿，踏步。
丁詞-相識
理解-思考
套鍋——不請自來去別人家吃飯
激烈壹點——突然，突然
丟丟-妳跑得很快的樣子
失去壹個午覺——打瞌睡
酷——他說的話讓人吃驚。
我沒有想法——捕風捉影，我的話不靠譜。
毒點，毒挑——煽動別人
肚子裏的渣渣——勇氣，勇氣
虧欠的
逃命，開車。比如“過兩天就破了”“狗要破了”
結對——有時抓住機會
水的數量-乞求食物
凱爾-放手。
趴下趴下。“娃娃在家。”
兩歲半——孩子學說話，但說不清楚。
二老板——三四十歲的已婚女人？
兩英裏半——與地名有關，意味著有很大偏差。
多毛-生氣，憤怒
轉——嘮叨固執，不聽勸告。比如“他不爽，別理他。”
房祖名——給別人帶來麻煩的人，帶來不祥困難的失敗者，或者房祖名的疙瘩。
在房子後面-在房子後面
屋蓋
費！疼的時候會這麽說嗎？，和阿飛的意思壹樣。
鳳八牛-蜣螂
蓋好被子。又稱“蓋巢”、“蓋體”。
什麽-出乎意料
葛老刺碗兒-腋窩，又名:嘎吱窩。
戳皺，不均勻
但是生活暫時穩定。
每個兒子——他自己
只是蹲下
每次釣魚= = = = = =拐角或者壹些比較窄的位置，也就是“拐角”的拐點。
壹個山脊——壹個臺階
壹英裏=癢
腫瘤是彎曲的
膀胱-尿膀胱
我覺得渾身不舒服。
壹步壹步嘮叨
壹個平臺——壹個妳可以坐在上面的平面。
每個應該-惡心的東西。
Geba-①抑郁癥，②與arm諧音。
分開——皺紋太多，或者小氣。
這個——撒嬌。
蛋是圓的東西，球是圓的東西，比前者小，也就是“疙瘩”的屈折。
洞——洞或者低窪的地方。
和稀泥——和稀泥，和稀泥是很久以前壹種糖的名字。
互相釣魚——用棍子向外釣魚
每條邊——壹個長的、凸起的部分(註意:“脊”的語音單詞)
每束——束，八束每束指的是角力。
所有材料——難看還是不平整？
呆在原地——細長的物體不是直的。
分道揚鑣——前面總要加個‘灰’，說明妳不是好人。同義詞:灰猴。
同樣令人厭惡的是，法官們在看到老鼠、蟾蜍和臭蟲時會說。
單顆粒物質
崩潰——聊天還是說話，羅索
膝蓋-膝蓋
每個都應該-惡心？
每壹轉= =描述了老人們壹成不變的緩慢動作。
渣渣，或者壞人。
守寡——無味、無趣、無趣、做錯事也叫守寡。
煙鬥裊裊(2聲)~ ~ ~ ~ ~好美。
鬼嚼-胡說八道
鬼迷六眼——被鬼纏身，神經兮兮的樣子。
郭搟面杖
哈貨——(傻逼)如:裝的是個哈貨哇？
哈貨——質量不行，還是人不行。
傷害-淘氣，淘氣
聲音水-唾液
掛起-只是(即將)...“在杭州吃飯，有人來了。”
哦，來吧-吹牛
河流之旅-在河邊
黑(他)未來= = = = = =晚上
黑色老烏鴉寶寶
黑眼睛——討厭，比如:妳是黑眼睛的人嗎？
洋麻不會滑倒--赤裸著，赤裸著。和紅肚子不壹樣。
小猴子。比如侯大
下午-下午
突然顫了壹下——坐在轎子裏，上下車。
突然抽水-撥弄
突疊——言語的貶義用法，或者是壹個破舊變形但還能工作的物體。
hula Gai-壹個以犧牲他人為代價做事但善於欺騙他人的騙子，壹個說謊者
轉來轉去——指人漫無目的地走來走去。
胡力-被套
歡歡兒——快點，快點。
灰色的猴子-對說辛辣幽默的人的笑話。
灰色-不好
灰皮膚——除了做好事什麽都不做的人。
灰色理論——廢話。
回到wow-回家
機密-清醒和聰明
鯽魚——鯽魚
連接板腳
幀封面-姿態，外觀。“看那架式，他看起來不像農民”？
中間地帶。“山藥接口”是指山藥切下的條。
傑克咳嗽，扔雞蛋——他口吃，說不清楚。
記住，小姐
鏡子商品-格柵
絕對是-英尺
Kanzi ——————傻子。
切貨——做事沒有分寸的人。
硬抗——果斷有力。“讓壹個硬邦邦的人來哇？舉死！”(註意，這個所謂的“抗硬”就是前面提到的ko~ ning，字是“韌”，保留了古代的聲母)
柯良——尷尬？
敲哪壹個——去哪(註:這個“敲”是“去”的古音)
能束——尷尬，也常指不舒服的姿勢或動作。
太牛逼了~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
抗渴
克膝膝
三種聲音的洞嚼，例如:牛肉孔石或燉壹個好洞！
用指甲摳來摳去，也指揩油。比如好好捏我壹下就好。
放大(電話)-打電話。
包括努力學習——風格十足。
寬小口
扯蛋——有麻煩了
拉黑牛——當保育員
拉鏈-謙遜和禮貌
謝拉·鄧——關燈。
辣籽胡椒
賴菜地——不值錢
藍欣-恥辱
藍色黴菌-發黴
老板的兒子妻子
老甲日-麻雀
老皇後\老板板-(指老太太)？
奶奶-奶奶
漬水發-忙
澇——為別人做壹些與自己無關的事。？
冷凡——用眼神挑釁
寒冷的孩子——冰雹
豆子節-豆子。
中午涼爽的紅色酒吧——中午陽光很強的時候。
遼-王源
肋骨寬——生氣不做某事或故意針對別人。
壹咧嘴，好哄好哄——生氣了，好哄好哄。
噠噠嘮叨
淺薄的即興創作
婁婁-鴿子？
爐竈烹飪
欒頭領——傻子，湊合，湊合
老毛——為別人做壹些與自己無關的事。
麻是討厭的——麻煩又討厭。
馬俯臥——指向前方並摔倒，整個身體俯臥在地上。
貓有兩只眼睛——看兩只眼睛
毛戴戴——雞毛撣子，還是個斤斤計較的人。
毛——生氣了
拿-扔，扔向遠方。
無頭鬼——形容壹個人不理解別人，記不住別人對他的好。
我不敢決定——我也說過“我不敢決定”，也許，也許。
門——壹個用來戲弄孩子的語氣詞
夢生雨——描寫小雨
神話-外表
秘密隱藏
米瑪並不是茫然——描述的只是剛睡醒，反應遲鈍。
吃草的老虎——死而復生的人。
nawa——取笑時對“妳”的稱呼
是要貨——壹般來說是罵女人，意思是欠日本的。
那邊的那壹半
是(2音)刀貨——也就是“刀貨”
生活艱難——身體不舒服？
腦-肩，亦指擡。
這是機密嗎？我不知道
能量帶-鼻涕？
我還活著——我不知道怎麽做事。
皇後奶奶
鳥蹄筋——說地方方言的人想說普通話的時候，比如連載還是聽不懂，為什麽非要給妳壹個鳥蹄筋？
鳥的癢
卷毛(兩個音)-漂亮
卷毛-驕傲，受寵若驚。
鳥牙——挑剔，不好伺候。
扭曲-殺死某人或使某物消失
農業猴子土包子
Nou(1)-可愛
女性
小小男孩
耦合-燃燒。“按住火，不要叫飯耦。”
眼睛浮腫——眼鏡腫了，也可以用沒睡醒來形容。
胖腦袋——虛偽
觸摸和繪畫——行走有障礙。
皮套-橡皮筋
離開-聊天
左-廢話，廢話？
左哇——表示感嘆不信。
逼(pai三次)掉:有人上當了。
逼(排三遍)人——壹個意思，話不算數！
七——攪別人的事。
起來-走開
前天——前天
槍崩了——不聽話的孩子
安靜哇-安靜哇？
親愛的蛋寶寶，指的是孩子。
早間清晰播放-在早上
清-只是，雖然。
秋蟋蟀
求迷人眼——傻傻的樣子。
相位搜索樣本
拿壹盞燈-壹根火柴
打架-吵架？
熱怪物-奇怪
熱情-欺騙
日本怪物——奇怪(奇怪，貓(小孩)吃了菜。)
sa-挑選和選擇
賽(賽三音)~ ~ ~ ~ ~瀟灑，牛逼B比如:這個種族？
驅散敵人——讓自己出醜
制造噪音——比如推，不要對我制造噪音。
沙和尚-壹只小蜥蜴。
正午巢-正午
葫蘆-傲慢無禮的人
什麽什麽？
撿起來-到處翻找
試試看-試試看。
懦夫懦夫
懦弱-懦弱
拜托-算了吧。哈哈的笑
舉-拿，抓，做。"他偷東西被抓住了。"
把妳舉死——殺了妳
湯水——外貌，貶義。“看看妳的湯。哇，妳總是盯著我看？
要飯——不務正業的人？
組數-方法和實踐。“他可以，那個人有點詭計多端。”
滑動進位(動作)
所有的身體——看看年輕人穿的身體！
聽兒子的話——老老實實呆著別亂跑，別搗亂？
塔斯怪獸貓頭鷹
腘繩肌灣
挖掘-賺錢
前額突出
碗團-濃痰
光禿禿的水——不燙的水
五個亮頭——第五個表，還沒亮，馬上就亮了。
服務藝術-培育和培養。"這個娃娃是他的皇後做的."
字符串-妳的頭有問題。
在烏龜頂上吮吸——形容別人傻？罵人的話
我知道這塊板是灰色的——非常糟糕。
洗瓷磚-洗它們
洗臉、刷牙等。
討人喜歡——人喜歡(註:讀作[xiekrong]，字可能是“襲人”)
很好，很漂亮
好——美的意義
抑郁-貪婪。“妳慢慢吃，哇，下來。”
串雞蛋——壹個愚蠢的人
串貨——沒腦子的人
跟上-壹起走
小小的胡茬頭發——壹個謙遜的人
小泡泡-小頑童
安息——死了心，沒有希望。
心紅——壹心向往，抑制不住。
看不到線——找不到(註:此“線”為“求”，包頭話保留了舊讀音【xi~ng】。
找個人-找個人
清醒-知道
喚起-暗示
建築五道寺-吃。
頹敗-萎頓，也指無精打采。
感覺-尋找
假裝錯了——拖延。“快回來，別在外面裝錯了。”
向上的軸承-房子的天花板
我猜是腰
咬——話太多，廢話連篇。
我是說自我推銷。通常具有挑釁性。
壹個大蒜-壹個大蒜。
壹個或者——突然
胰臟肥皂
傾斜-庇護。妳靠在我身上。
陰陽-葬禮的導演
商務-工作
傑德·嬌嬌？玉米
壹半的貨-這邊
為什麽-我該怎麽辦？
為什麽-怎麽了？？
為什麽-我想。
展覽-順利和完整
展覽應順利和完整。
折疊堆棧-清理。"把桌子上的東西折疊起來。"
抓住-處理和處理。“我沒有釣到。”
有害——浪費，破壞
包頭方言詞匯的特點是保留宋元古白話的詞較多，如在名詞後加“興”表示“XX在那裏”，這在元曲中很常見。元曲中經常出現“虎刺子”壹詞，今天包頭方言中仍在使用。壹般寫法“忽拉蓋”是借用蒙古語“賊”。
《水滸傳》中常見的“怎麽辦”，是今天包頭口語中的常用詞，意思是“怎麽辦”。此外，還保留了“求、喪、喪”(見上述“表音詞”)、“喪”等其他古詞。
另壹方面，包頭方言廣泛使用“呼、格、日”作為前綴，如“Huksae ~]、道格[gek do]和日行[rek xue~]”